लूका 24:49 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और जिसकी प्रतिज्ञा* मेरे पिता ने की है, मैं उसको तुम पर उतारूँगा और जब तक स्वर्ग से सामर्थ्य न पाओ, तब तक तुम इसी नगर में ठहरे रहो।”

पिछला पद
« लूका 24:48
अगला पद
लूका 24:50 »

लूका 24:49 पद-दर-पद बाइबल टीका

लूका 24:49 — बायबल संदर्भ में अर्थ

यह पद यीशु के पुनर्जीवित होने के बाद के समय का है, जब वह अपने चेले-चेलों को आज्ञा देकर जाते हैं। वह कहते हैं कि “जो प्रतिज्ञा मेरे पिता ने की है, मैं उसको तुम पर उतारूँगा” और तब तक वे “तक स्वर्ग से सामर्थ्य न पाओ, तब तक इस नगर में ठहरे रहो”। संदर्भ में यह संदेश है कि यीशु ने चेलों को पवित्र आत्मा से लैस करने के लिए तैयार किया है, और वे एक खास मिशन के लिए प्रेरित होकर उनके पीछे आऊँगे। यह आत्मा-आशीर्वाद उनके मंत्रालय का प्रारम्भ है, न कि अकेला समाजिक ठहराव।

मुख्य अर्थ का सार

यह वाक्य दो तत्त्वों पर केंद्रित है: संबंध-निर्भरता और सशक्तिकरण। पहले, चेलों को यीशु के साथ विश्वास-सम्पर्क में रहने के लिए कहा गया है—या दूसरे शब्दों में, स्वर्गीय प्रतिज्ञा का भरोसा उनके साथ है। दूसरे, यीशु उन्हें पवित्र आत्मा की शक्ति से लैस करने की तैयारी करते हैं ताकि वे दुनिया में उनके नाम पर साक्षी बन सकें।

दो-तीन प्रमुख विषय

  • पवित्र आत्मा का पूर्व आगमन उनके कार्य के लिए आवश्यक है; यह आत्मा से ही प्रेरणा, साक्ष्य और साहस आता है।
  • “तब तक इस नगर में ठहरे रहो” कहकर यहीं एक प्रशिक्षण काल दिया गया है, ताकि चेलों में प्रतिज्ञा का वास्तविक अनुभव बने।
  • प्रतिज्ञा और शक्ति मिलते ही उनका उद्धारक-कार्य उठ खड़ा होगा; उनका मिशन आकाशीय समर्थक से जुड़ा है।

संबंधित बाइबल अंश

– प्रेरितों के काम 1:4-5 में पवित्र आत्मा की वचा और आशीष का प्रवेश चला आता है, जो उसी क्रम की दिशा दर्शाता है।

– मार्क 16:15-18 में यीशु चेलों को सारी दुनियाँ में जाकर सुसमाचार प्रचार करने का आदेश देते हैं, आत्मा-बल से उनके साक्ष्य को समर्थ बनाते हैं।

– यूहन्ना 14:16-17 में कहा गया है कि पिता एक सहाय्यक भेजेंगे जो उनके साथ रहेगा—यही आत्मा है।

व्यावहारिक चिंतन

हमारी जीवन-पंक्ति भी कभी-कभी आत्म-स्वयं की अपूर्णताओं के कारण कमजोर दिखती है; परन्तु परमेश्वर की प्रतिज्ञा और आत्मा की शक्तिज्ञान हमें साहस और प्रेरणा देते हैं। मेरे अपने विश्वास-यात्रा में: कठिन समय में भी संतोष और धैर्य बनाये रखें, क्योंकि परमेश्वर की योजना में हमारा भाग पहले से पवित्र आत्मा के द्वारा सुनिश्चित है।

संक्षिप्त समापन

यह वचन Yahweh के वादे पर आधारित एक नई शुरुआत का संकेत देता है। चेलों के लिए स्वर्ग से आने वाला बल और उनका पवित्र साक्षात्कार—ये दोनों मिलकर उनकी使命 को सक्षम बनाते हैं। यह भी दिखाता है कि विश्वास-यात्रा ठहराव नहीं, बल्कि शक्ति-प्राप्ति की यात्रा है।

आलेख से सीधे उल्लेखित उद्धरण (Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke)

संक्षेप में उपयोगी मार्गदर्शन के रूप में ये विचार मिलते हैं:

— “पवित्र आत्मा से पहले वे भी ईश्वर के आशीर्वाद के लिए पात्र नहीं होते” (सम्भव उद्धरण का संज्ञानात्मक सार, पूर्ण वाक्य नहीं दिया गया है)।

— ( Barnes/Clarke के सार-सोच) प्रेषिताओं के कार्य से पूर्व आत्मा-प्राप्ति परमेश्वर के पवित्र कार्य के लिए अनिवार्य है।

उद्धृत विशिष्ट वाक्यों का पूर्ण पाठ यहाँ नहीं दिया गया है, पर उनके विचार आत्म-समन्वय के साथ इस पाठ के साथ एकीकृत रहते हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

लूका 24:49 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

प्रेरितों के काम 1:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 1:8 (HINIRV) »
परन्तु जब पवित्र आत्मा तुम पर आएगा तब तुम सामर्थ्य पाओगे*; और यरूशलेम और सारे यहूदिया और सामरिया में, और पृथ्वी की छोर तक मेरे गवाह होंगे।”

यूहन्ना 14:26 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यूहन्ना 14:26 (HINIRV) »
परन्तु सहायक अर्थात् पवित्र आत्मा जिसे पिता मेरे नाम से भेजेगा, वह तुम्हें सब बातें सिखाएगा, और जो कुछ मैंने तुम से कहा है, वह सब तुम्हें स्मरण कराएगा।”

प्रेरितों के काम 1:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 1:4 (HINIRV) »
और चेलों से मिलकर उन्हें आज्ञा दी, “यरूशलेम को न छोड़ो, परन्तु पिता की उस प्रतिज्ञा के पूरे होने की प्रतीक्षा करते रहो, जिसकी चर्चा तुम मुझसे सुन चुके हो। (लूका 24:49)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें