Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीनहेम्याह 2:7 बाइबल पद की व्याख्या
नहेम्याह 2:7 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
फिर मैंने राजा से कहा, “यदि राजा को भाए, तो महानद के पार के अधिपतियों के लिये इस आशय की चिट्ठियाँ मुझे दी जाएँ कि जब तक मैं यहूदा को न पहुँचूँ, तब तक वे मुझे अपने-अपने देश में से होकर जाने दें।
नहेम्याह 2:7 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
नहेम्याह 2:7 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।
एज्रा 7:21 (HINIRV) »
“मैं अर्तक्षत्र राजा यह आज्ञा देता हूँ, कि तुम महानद के पार के सब खजांचियों से जो कुछ एज्रा याजक, जो स्वर्ग के परमेश्वर की व्यवस्था का शास्त्री है, तुम लोगों से चाहे, वह फुर्ती के साथ किया जाए*।
एज्रा 8:36 (HINIRV) »
तब उन्होंने राजा की आज्ञाएँ महानद के इस पार के अधिकारियों और अधिपतियों को दीं*; और उन्होंने इस्राएली लोगों और परमेश्वर के भवन के काम में सहायता की।
नहेम्याह 2:9 (HINIRV) »
तब मैंने महानद के पार के अधिपतियों के पास जाकर उन्हें राजा की चिट्ठियाँ दीं। राजा ने मेरे संग सेनापति और सवार भी भेजे थे।
नहेम्याह 2:7 – संदर्भ-विवेचन
परिसर का पृष्ठभूमि: नहेम्य ने यहूदा के लिए मितव्ययी शासन के विरुद्ध रोना-धैर्य रखा था और अब राजा के सामने यह निवेदन प्रस्तुत किया कि उसे ऐसे प्रमाण-पत्र (चिट्ठियाँ) दी जाएँ ताकि वह ईर्द-गिर्द के देशों के रास्ते से आते-जाते अपने लक्ष्य तक सुरक्षित पहुँच सके। यह पद स्पष्ट करता है कि ईश्वर के लोगों के मार्ग में कई बाधाएँ होती हैं, किन्तु परमेश्वर की योजना के आगे मानव उपाय भी परमेश्वर द्वारा समर्थित होते हैं।
यह पाठ परमेश्वर और विश्वास पर जो संकेत देता है
यहाँ नहेम्य को एक ढंग से “विश्वास-यात्रा” के लिए अनुमति मिलती है—आदेश, संरक्षण और प्रशासनिक सहायता के साथ। यह दिखाता है कि जब ईश्वर की बुलाहट दृढ़ होती है, तो विश्वासी न केवल prायः आशीर्वाद के लिए प्रार्थना करता है, बल्कि परिस्थितियों के भीतर उपयुक्त मानव साधनों को भी प्राप्त करते हैं। यह संयोजन—आकांक्षा, योजना और परमेश्वर की Oberweisung—आम तौर पर विश्वास की गतिशीलता को दर्शाता है।
मुख्य शब्द और छवियाँ समझना
संयुक्त टिप्पणी: हिन्दू-सीधा पाठ और पुराने टिप्पणीकारों के संकेत
पूर्व-कथा-तत्वों के अनुसार Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke ने इस प्रकार के प्रतिपादन को एक प्रयासधर्मी विश्वास-यात्री के लिए प्रेरणा माना है: एक व्यक्ति की दिशा-निर्देशन के साथ परमेश्वर की योजना का मिलन—जो मानव-योजना के भीतर भी सत्य को समर्पित है। अगर हम उनके विचारों के छोटे उद्धरण देखें, तो यह स्पष्ट है कि वे इसे आध्यात्मिक-यातना की सफलता के रूप में देखते हैं; पूर्ण उद्धरण संक्षेप में पाठ में नहीं दे रहे, पर इस संदर्भ के लिए उनके सामान्य विचारों का संकेत है कि परमेश्वर के अनुसार मार्ग खुलते हैं जब चित्त पूर्णतः समर्पित हो। (उद्धरणों के विस्तृत सन्दर्भ के लिए बतौर संदर्भ देखें, पर पूर्ण पाठ यहाँ नहीं उद्धृत।)
अनुबंधित क्रॉस-रेफरेंसे, संक्षिप्त स्पष्टीकरण
- उजागर मार्ग: यहूदा की यात्रा में मार्ग-प्राप्ति और सुरक्षा के लिए भागीदारी की आवश्यकता है; उदाहरण के लिए निर्गमन-यात्रा में परमेश्वर ने नेतृत्व-समीक्षा के साथ मार्ग प्रशस्त किया।
- सहायता की प्रशंसा: जब विश्वासी मानवीय सहायता माँगता है, तो परमेश्वर उसे सही सहयोग प्रदान करते हैं, ताकि उद्देश्य पूरा हो सके।
- नेतृत्व-विकास: यह घटनाक्रम एक विश्वासी की योजना बनाते समय परमेश्वर के मार्ग की पुष्टि की ओर संकेत करता है।
आज के लिए व्यावहारिक अनुप्रयोग
जो कुछ खोजने की कोशिश है, उसमें प्रेरणा यही है कि परमेश्वर के कार्यक्रम के भीतर हमारी कठिनाइयाँ मार्गदर्शित हो सकती हैं यदि हम भरोसे और ध्यानपूर्वक योजना के साथ आगे बढ़ें।