1 कुरिन्थियों 14:28 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

परन्तु यदि अनुवाद करनेवाला न हो, तो अन्य भाषा बोलनेवाला कलीसिया में शान्त रहे, और अपने मन से, और परमेश्‍वर से बातें करे।

1 कुरिन्थियों 14:28 पद-दर-पद बाइबल टीका

1 कुरिन्थियों 14:28 पर एक नज़र

इस पद में प्रेरित पौलुस कलीसिया के समानुभाव (समझ-बूझ कर) भाषण-वार्ता के क्रम और शांति के बारे में मार्गदर्शन दे रहे हैं। पवित्र आत्मा द्वारा प्रेरित प्रेरित लिखते हैं कि जब एक से अधिक लोग एक ही समय पर विभिन्न भाषाओं में बातें कर रहे हों, तो कलीसिया का सक्रिय और व्यवस्थित संचालन सुनिश्चित होना चाहिए। मूल विचार यह है कि परमेश्वर की सभा में हर गतिविधि को आकर्षक और लाभदायक बनना चाहिए, न कि अराजकता या भ्रम।

पद का पाठ और पृष्ठभूमि

“परन्तु यदि अनुवाद करनेवाला न हो, तो अन्य भाषा बोलनेवाला कलीसिया में शान्त रहे, और अपने मन से, और परमेश्‍वर से बातें करे।”

यह निर्देश संघर्ष-युक्त पलों में भी शांति बनाए रखने की सुगमता प्रदान करता है। जहां भाषण-उत्पात होने की सम्भावना हो, वहीं स्पष्ट नियम चाहिए ताकि सभा स्वस्थ रूप से संतोषजनक रूप से चल सके।

मुख्य आध्यात्मिक पाठ

- संयम और व्यवस्था: हर स्पीकर एक साथ बोलने के बजाय चयनित और तर्कसंगत तरीके से बोलें।

- सम्मानित अनुवादक का महत्त्व: अगर कोई भाषांतरण सुनने के लिए तैयार नहीं है, तो मौन से सभा की चर्चा आगे बढ़े।

- परमेश्वर के साथ संवाद की गुणवत्ता: निजी प्रेरणा-स्वर के साथ भी सभा का आध्यात्मिक लाभ सुनिश्चित किया जाए।

अन्य समान बाइबिल टिप्पणियाँ के साथ तुलना

– भाषण की विविधता के समय, कुछ अन्य साक्ष्यों में यह स्पष्ट होता है कि पवित्र Orts-धर्मशास्त्र में भी व्यवस्था की आवश्यकता है ताकि हर विधेयक और आशीर्वाद स्पष्ट और संरक्षित रहे।

– अन्य हिस्सों में भी प्रेरित बताते हैं कि ज्ञान और शिक्षा की स्थिति में नेतृत्व, माँग और अनुष्ठान स्पष्ट होने चाहिए, ताकि विश्वासियों को ठोस शिक्षण मिल सके।

प्रयोग एवं उपयोगिता

  • सभा में ऐसी भाषा-बातचीत की योजना बनाएं जिसमें अनुवादक या शांति-स्थापना के लिए एक designated-translation indicator हो।
  • हर वक्तव्य का उद्देश्य समझना और श्रोताओं को लाभ देना हो; अगर कोई अनुवाद संभव नहीं, तो मौन रहना बेहतर है।

क्रॉस-रेफरेंसेस और उनके संक्षिप्त अर्थ

– व्यावहारिक अनुशासन से जुड़ी अन्य कृतियाँ यह दिखाती हैं कि सभा में शांति और स्पष्टता परमेश्वर की इच्छा है।

– विराम और संयम के बारे में अन्य पवित्र पाठ इसे corroborate करते हैं कि व्यक्तिगत प्रभाव के बजाय समुदाय-लाभ सर्वोच्च है।

व्यावहारिक अनुप्रयोग

1 कुरिन्थियों 14:28 से सीख: जब हर कोई बोलना चाहता है, तब भी कलीसिया को क्रम बनाना चाहिए। एक वक्तव्य के साथ एक ही अवसर पर बहस न हो; यदि अनुवादक न हो, तो मौन और चुप्पी अधिक उपयुक्त है ताकि अन्य शिक्षण और प्रेरणा बहे।

संक्षेप

यह पंक्ति कलीसिया के लिए स्पष्ट नियम देती है—भाषा-वार्ता की व्यवस्था में शांति, स्पष्टता और समुदाय-लाभ प्राथमिकता है। निजी प्रेरणा को सभा-निर्वाह में लाने के लिए भी व्यवस्था आवश्यक है, ताकि परमेश्वर के संदेश का उचित प्रभाव बने।

उद्धरण नोट: उसे प्रसिद्ध वचन-ग्रंथों के अनुसार Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के मुक्त उद्धरण उपलब्ध हों तो नीचे संकेतित उपयोग किए गए हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

1 कुरिन्थियों 14:28 समानांतर पद और संबंधित वचन

इस बाइबल अंश से संबंधित समानांतर वचन चित्र अभी उपलब्ध नहीं हैं।

1 कुरिन्थियों 14 (HINIRV) Verse Selection

1 कुरिन्थियों 14:1 1 कुरिन्थियों 14:2 1 कुरिन्थियों 14:3 1 कुरिन्थियों 14:4 1 कुरिन्थियों 14:5 1 कुरिन्थियों 14:6 1 कुरिन्थियों 14:7 1 कुरिन्थियों 14:8 1 कुरिन्थियों 14:9 1 कुरिन्थियों 14:10 1 कुरिन्थियों 14:11 1 कुरिन्थियों 14:12 1 कुरिन्थियों 14:13 1 कुरिन्थियों 14:14 1 कुरिन्थियों 14:15 1 कुरिन्थियों 14:16 1 कुरिन्थियों 14:17 1 कुरिन्थियों 14:18 1 कुरिन्थियों 14:19 1 कुरिन्थियों 14:20 1 कुरिन्थियों 14:21 1 कुरिन्थियों 14:22 1 कुरिन्थियों 14:23 1 कुरिन्थियों 14:24 1 कुरिन्थियों 14:25 1 कुरिन्थियों 14:26 1 कुरिन्थियों 14:27 1 कुरिन्थियों 14:28 1 कुरिन्थियों 14:29 1 कुरिन्थियों 14:30 1 कुरिन्थियों 14:31 1 कुरिन्थियों 14:32 1 कुरिन्थियों 14:33 1 कुरिन्थियों 14:34 1 कुरिन्थियों 14:35 1 कुरिन्थियों 14:36 1 कुरिन्थियों 14:37 1 कुरिन्थियों 14:38 1 कुरिन्थियों 14:39 1 कुरिन्थियों 14:40

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें