2 शमूएल 18:12 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

उस मनुष्य ने योआब से कहा, “चाहे मेरे हाथ में हजार टुकड़े चाँदी तौलकर दिए जाएँ, तो भी राजकुमार के विरुद्ध हाथ न बढ़ाऊँगा; क्योंकि हम लोगों के सुनते राजा ने तुझे और अबीशै और इत्तै को यह आज्ञा दी, 'तुम में से कोई क्यों न हो उस जवान अर्थात् अबशालोम को न छूए।'

पिछला पद
« 2 शमूएल 18:11
अगला पद
2 शमूएल 18:13 »

2 शमूएल 18:12 पद-दर-पद बाइबल टीका

मुख्य व्याख्यात्मक बिंदु

2 शमूएल 18:12 में एक निःस्वार्थ नम्रता और नीतिगत विवेक उभरकर आता है। यहाँ एक वफादार अधिकारी ने यह स्पष्ट कर दिया कि वह राजा ने दिए निर्देश के विरुद्ध नहीं jalta। वास्तव में वह कह रहा है कि उसने कानून और राज-आदेश के प्रति निष्ठा रखी है, स्वयं के लाभ या किसी दुष्परिवर्तन के लिए नहीं, बल्कि धर्मसत्य और राजधर्म के अनुसार आचरण करना उचित माना है। यह पद किसी आधिकारिक आदेश की पूर्ति और नैतिक सीमाओं के बीच संतुलन को दिखाता है।

लोकप्रभावी साहित्यिक संदर्भ (प्रेरणा के लिये)

कई प्रसिद्ध पवित्र-ग्रंथ व्याख्याकारों के शब्द समेकित रूप से इस वचन के अर्थ को गहराई देते हैं। नीचे एक संक्षिप्त संयुक्त विश्लेषण है:

  • मैथ्यू हेनरी के संदर्भ में, यह प्रतिष्ठित नैतिकता है कि सेवक के प्रति निष्ठा और राजा के आदेश के प्रति आचरण, जब वे सीधे परमेश्वर के नियम या न्याय के विरुद्ध न हों, पर संकेत मिलते हैं।
  • एल्बर्ट बार्न्स के टिप्पणी-तत्वों में, यह दिखता है कि गलत निर्णय पर नैतिक साहस दिखाने के बजाय, समय-समय पर सावधानी और ईमानदारी से सुरक्षा-योग्यता का चयन किया गया है।
  • आदम क्लार्क के व्याख्या-परामर्श में, यह वचन उन परिस्थितियों को प्रकाश डालता है जिनमें कानून और कर्तव्य एक साथ चलते हैं, और जहाँ दुष्परिणाम से बचना सही है।

पात्र-संदर्भ और साहित्यिक संरचना

यह पाठ युद्ध के तनाव के बीच एक व्यक्तिगत इमानदार प्रतिक्रिया को दर्शाता है। एक व्यक्ति (जो वास्तविक मूल्यांकन में सेवक की भूमिका निभाता है) ने कहा कि वह चाँदी-लुकाव या धमकी के बावजूद राजकुमार के विरुद्ध क्रिया नहीं करेगा, क्योंकि राजा ने स्पष्ट आदेश दिया था कि जवान अबशालोम से सुरक्षित रहे। 此 स्थिति में न केवल नैतिक धैर्य है, बल्कि एक विधान के प्रति समर्पण भी है—क्योंकि मानव-ग्रहण के समय राजा के आदेश को मानना एक समाज के कानून की सुरक्षा बनता है।

विधि-सम्बन्धी और धर्मशास्त्रीय महत्त्व

- कर्तव्य बनाम अवसर-लाभ के बीच संतुलन: अधिकारी ने अपने हितों को स्थगित कर दिया और यह दर्शाता है कि आचरण के मानक कैसे प्राथमिकता पाते हैं।
- शासन की नीति के प्रति आस्थापन: यह घटना दिखाती है कि कैसे एक विश्वासी समाज-सेवी व्यवस्था के निर्देश के प्रति प्रतिबद्ध रहता है।

क्रॉस-रेफरेंसेस (संकेतार्थ प्रभाव)

1) 1 समूएल 15:22-23 — शासन के निर्देश और परमेश्वर के मनभावन उद्देश्य के बीच निष्ठा। स्पष्ट करता है कि धार्मिक कर्तव्य कभी-कभी सामाजिक आदेशों से ऊँचा नहीं होता, परन्तु उचित परिस्थितियों में समन्वय बना रहता है।

2) न्याय और क्रूरता के विरुद्ध मौन-निषेध: किसी तानाशाही आदेश के खिलाफ भी नैतिकता को बनाए रखने की चर्चा, जो इस पाठ के संदर्भ में परिलक्षित होती है।

3) व्रजस्वर और कर्तव्य-निष्ठा के प्रश्न: यहുദ विचार उन कथाओं से जोड़ता है जिनमें राजा के आदेश और ईश्वर-आज्ञा के बीच संतुलन को केंद्र में रखा गया है।

विचार-प्रश्न

  • यदि आप उस स्थिति में होते, तो क्या आप राजा के आदेश के भीतर नैतिक सीमा निर्धारित कर पाते?
  • क्या वे प्रावधान जो सुरक्षा और मान-सम्मान के लिए हैं, कभी-कभी व्यक्तिगत लाभ के ऊपर नहीं आते?

संक्षिप्त निष्कर्ष

यह अंश यह समझाता है कि सच्चे सेवक वह है जो निष्ठा और विवेक से चलकर राजा की इच्छा—जो देश-बंध and न्याय के लिए है—का सम्मान करे। परमेश्वर के उद्देश्य के अनुरूप नीति और लीगल आदेशों के बीच संतुलन बनाये रखना ही जीवन-ज्ञान का हिस्सा है।

मजबूती से उद्धृत किया गया कोई स्पष्ट क्षण (मैथ्यू हेनरी, बार्न्स, अथवा क्लार्क) नहीं दिया गया, पर उनके समान सिद्धांत इस टिप्पणी में समाहित हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

2 शमूएल 18:12 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

2 शमूएल 18:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 शमूएल 18:5 (HINIRV) »
राजा ने योआब, अबीशै, और इत्तै को आज्ञा दी, “मेरे निमित्त उस जवान, अर्थात् अबशालोम से कोमलता करना।” यह आज्ञा राजा ने अबशालोम के विषय सब प्रधानों को सब लोगों के सुनाते हुए दी।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें