प्रेरितों के काम 11:18 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

यह सुनकर, वे चुप रहे, और परमेश्‍वर की बड़ाई करके कहने लगे, “तब तो परमेश्‍वर ने अन्यजातियों को भी जीवन के लिये मन फिराव का दान दिया है।”

प्रेरितों के काम 11:18 पद-दर-पद बाइबल टीका

प्रेरितों के काम 11:18 — संदर्भ और पूर्व-संभाषण

पोरन की घटना का यह अंश उन घटनाओं के समापन की ओर संकेत करता है जब प्रेरित लोग किसी अन्यजातियों के भीतर प्रभु की कृपा की पुष्टि सुनते हैं। पवित्र आत्मा द्वारा प्रेरित होकर फिलस्तीन और पहाड़ियों से बाहर निकली ईश्वर की योजना अब गैर-यहूदियों तक पहुंच चुकी है, और यह सुनकर जोरदार एकात्मता की खोज में उनके मन शांति से टिका रहता है।

यह पाठ परमेश्वर और विश्वास के बारे में क्या प्रकट करता है

यह verse भगवान की सार्वभौमिक दया का स्पष्ट उद्घोष है—“तब तो परमेश्वर ने अन्यजातियों को भी जीवन के लिये मन फिराव का दान दिया है।” यह संदेश यह प्रमाणित करता है कि यहूदियों के लिए आरम्भ से निर्धारित एक विशेष परिस्थिति नहीं है, बल्कि ईश्वर की महिमा संसार के सभी लोगों के लिए है। यह एक बदलाव का क्षण है जिसमें विश्वास के अभिषेक से जीवन-मूल्य और उद्धार का दान अब जाति-सीमा से ऊपर फैल रहा है।

मुख्य शब्दों और imagery का स्पष्टीकरण

  • जीवन के लिये मन फिराव का दान—यह शब्द-शक्ति परिवर्तन, अंतर्मन की पवित्रता और परमेश्वर के साथ पुनः-संयोजन का संकेत देता है। यह केवल बाहरी रीति-रिवाज नहीं, बल्कि अंतःकरण का नया जीवन है जो विश्वास से आता है।
  • अन्यजातियाँ—जातीय सीमाओं से ऊपर उठाकर परमेश्वर की योजना का विस्तार दर्शाता है। यहूदियों के लिए विशेषाधिकार से आगे बढ़कर, सारी दुनिया के लिए उद्धार का संदेश है।

संबंधित पाठ (cross-references) और उनके तार्त्त

- रोमियों 1:16 — ईश्वर की उद्धार-योजना प्रत्यक्ष रूप से जाति-धर्म के भीतर नहीं सीमित रहती; पादरियों के संदेश का प्रसार सभी के लिए है।
- गलाती 3:28 — मसीह में न कोई यहूदी न कोई यूनानी, सभी एक हैं; परमेश्वर के पुत्र के रूप में समान स्थान।
- ये Actions 10:34-35 — प्रभु के आह्वान का व्यापक होना और यह बतलाना कि परमेश्वर सभी के पक्ष में है।

इन संदर्भों से यह स्पष्ट होता है कि ईश्वर का उद्धार संदेश जाति-धर्म से परे फैल रहा है, और विश्वास का अनुभव सभी के लिए समान रूप में उपलब्ध है।

आज के संदर्भ में प्रभाव और आवेदन

  1. विश्वास-आस्था की सार्वभौमिकता: हमें यह स्मरण दिलाती है कि चिह्नों और संस्कारों के पीछे ईश्वर के दिल की इच्छा सभी लोगों के लिए है।
  2. जीवन के बदलेपन की मांग: मन फिराव का दान उन लोगों के लिये है जो अपने अंतर्मन को परमेश्वर के साथ फिर से जोड़ते हैं; यह सतत परिवर्तन का मार्ग है, न कि एक बार का अनुभव।
  3. समुदाय की समरसता: चर्च में विभाजन के बजाय एकता और स्वीकार-भाव को मजबूत करना चाहिए, ताकि सभी के लिए उद्धार संभव हो सके।

सार-सारांश

यह पंक्ति परमेश्वर की उदार दया का पक्का प्रमाण है—जीवन का दान अब केवल एक समूह तक सीमित नहीं रहा; यह सभी के लिए खुला है। प्रेरितों के जुड़ाव और चुप्पी के साथ उन्होंने देव की योजना की पुष्टि की: उद्धार का स्रोत और रास्ता सर्वत्र मौजूद है, और विश्वास के द्वारा मन फिराव उसी तरह संभव है, जैसे पहले यहूदियों के लिए था।

यादगार विचार

जिनका पुराना मन बहसों में उलझ गया था, वे भी अब परमेश्वर की करुणा के नीचे आकर अपने-अपने अन्दर के परिवर्तन को अनुभव कर रहे हैं। यहूतों-गैर यहूदियों के बीच एक नया आशीर्वाद-क्रम शुरू हुआ है—एक ऐसा क्रम जिसमें हर किसी के लिए जीवन संभव है।

उद्धरण नोट: यदि आप चाहें, तो नीचे दी गई कुछ प्रसिद्ध दृष्टांतों से सांस लेने वाले बिंदु के रूप में Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के संकेत साझा कर सकता हूँ।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

प्रेरितों के काम 11:18 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

रोमियों 10:12 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
रोमियों 10:12 (HINIRV) »
यहूदियों और यूनानियों में कुछ भेद नहीं, इसलिए कि वह सब का प्रभु है; और अपने सब नाम लेनेवालों के लिये उदार है।

2 कुरिन्थियों 7:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 कुरिन्थियों 7:10 (HINIRV) »
क्योंकि परमेश्‍वर-भक्ति का शोक* ऐसा पश्चाताप उत्‍पन्‍न करता है; जिसका परिणाम उद्धार है और फिर उससे पछताना नहीं पड़ता: परन्तु सांसारिक शोक मृत्यु उत्‍पन्‍न करता है।

प्रेरितों के काम 5:31 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 5:31 (HINIRV) »
उसी को परमेश्‍वर ने प्रभु और उद्धारकर्ता ठहराकर, अपने दाहिने हाथ से सर्वो‍च्च किया, कि वह इस्राएलियों को मन फिराव और पापों की क्षमा प्रदान करे। (लूका 24:47)

प्रेरितों के काम 11 (HINIRV) Verse Selection

प्रेरितों के काम 11:1 प्रेरितों के काम 11:2 प्रेरितों के काम 11:3 प्रेरितों के काम 11:4 प्रेरितों के काम 11:5 प्रेरितों के काम 11:6 प्रेरितों के काम 11:7 प्रेरितों के काम 11:8 प्रेरितों के काम 11:9 प्रेरितों के काम 11:10 प्रेरितों के काम 11:11 प्रेरितों के काम 11:12 प्रेरितों के काम 11:13 प्रेरितों के काम 11:14 प्रेरितों के काम 11:15 प्रेरितों के काम 11:16 प्रेरितों के काम 11:17 प्रेरितों के काम 11:18 प्रेरितों के काम 11:19 प्रेरितों के काम 11:20 प्रेरितों के काम 11:21 प्रेरितों के काम 11:22 प्रेरितों के काम 11:23 प्रेरितों के काम 11:24 प्रेरितों के काम 11:25 प्रेरितों के काम 11:26 प्रेरितों के काम 11:27 प्रेरितों के काम 11:28 प्रेरितों के काम 11:29 प्रेरितों के काम 11:30

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें