व्यवस्थाविवरण 19:8 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

“यदि तेरा परमेश्‍वर यहोवा उस शपथ के अनुसार जो उसने तेरे पूर्वजों से खाई थी, तेरी सीमा को बढ़ाकर* वह सारा देश तुझे दे, जिसके देने का वचन उसने तेरे पूर्वजों को दिया था

व्यवस्थाविवरण 19:8 पद-दर-पद बाइबल टीका

व्यवस्थाविवरण 19:8 का अर्थ

इस आयत में कहा गया है कि यदि ईश्वर यहोवा तेरे पूर्वजों द्वारा खाई हुई शपथ के अनुसार तेरा देश और सीमा बढ़ाकर दे, तो वह वही देश है जो तेरे पूर्वजों को ह्मीद दिया गया था। सरल शब्दों में: परमेश्वर की वacha के अनुसार उसकी दया और वचन के अनुसार सीमा और भूमि का बढ़ना उनका भाग है जिन्होंने परमेश्वर की पहचान और उसकी आज्ञाओं को मान रखा है।

पृष्ठभूमि संदर्भ

यह वचन व्यावस्थाविवरण के वह भाग है जहाँ मूर्ति-पूजा और पड़ोसी नयाय-प्रावधानों के बीच, इस्राएल का भविष्य और सीमा-संरेखाओं का निर्धारण किया गया है। यहां यह स्पष्ट होता है कि परमेश्वर की शपथ और वचन का पालन करने पर ही उन्हें भूमि-उपहार का विस्तार मिलेगा। यह उन यात्राओं और संघर्षों के बाद है जिनमें ईश्वर ने इस्राएल को अपने विधान के अनुसार आशीष या निरीह किया।

व्यাখ्या बिंदु

  • वाचा का केंद्रीय तत्त्व: शपथ की पुष्टि—ईश्वर ने अपने वचन के अनुसार सीमाओं को बढ़ाने का वादा किया है।
  • भूमि-उपहार का उद्देश्य: यह केवल भौतिक उपलब्धि नहीं, बल्कि ईश्वर के वैधानिक शासन में रहने और उसकी साक्षी के रूप में जीवन जीने का अवसर है।
  • कायमी आशीष की शर्त: पूर्वजों के साथ की गई भोज-प्रतिज्ञाओं में आस्था और obedience का पालन करना आवश्यक है, ताकि दयालु परमेश्वर की योजनाएं पूरे हों।

संरचित विश्लेषण

यहाँ स्पष्ट संकेत है कि परमेश्वर अपने लोगों के लिए विशाल विस्तार की योजना रखते हैं, किन्तु यह विस्तार उनपर निर्भर है कि वे उसकी शपथ के अनुसार आचरण करें। यह आयत आने वाले समय की सुरक्षा और स्थायित्व को दर्शाती है: धरती का सम्मान, न्याय और कीर्ति—सब उस समुदाय में बंधे हैं जो ईश्वर के वचन के अनुरूप चलता है।

क्रॉस-रेफरेंसे

1) यहूदी सत्ता-सीमा के संचय में उत्पन्न होने वाले वैचारिक संकेतों से संबंधित—अनुदान और पृथ्वी के क्षेत्र के अवसर ईश्वर के यहाँ क्रम से जुड़े हैं।

2) अन्य स्थान जहाँ शपथ और भूमि-प्राप्ति का सम्बन्ध है—जहां ईश्वर अपनी प्रतिज्ञाओं को निभाते हैं और उनका प्रभाव समाज के जीवन पर पड़ता है।

3) आचरण और वचन के संयोजन की चर्चा—आमतौर पर इस प्रकार के वचनों में आस्था, निष्ठा और कानून का संगम दिखता है, जो समुदाय के लिए संरक्षण बनता है।

संघटक निष्कर्ष

इस आयत से प्रेरक संदेश है कि परमेश्वर का समर्थन तब मिलता है जब लोग उसकी शपथ के अनुसार आचरण करते हैं। यह दायित्व और आशीष, दोनों को एक साथ जोड़ता है: पूर्वजों के वचन के अनुरूप जीवन जीना और ईश्वर के बढ़ते विस्तार को स्वीकारना।

प्रधान Takeaway

यदि हमारा जीवन ईश्वर की आज्ञाओं के अनुरूप रहा और हमने अपने परिवार-परंपराओं में विश्वास बनाए रखा, तो ईश्वर हमारे लिये भी नई सीमाओं और अवसरों की राह खोलते हैं। धार्मिक आस्था और नैतिक अनुशासन से ही वरदान का विस्तार संभव होता है।

उल्लेखित महत्त्वपूर्ण उद्धरण (जो शक्तिशाली रूप से संबंधित हैं)

यदि उपलब्ध हो, तो Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के पूर्व-प्रकाशित वाक्यों के शब्द-संग्रह को नीचे उद्धृत किया जा सकता है। दिए गए स्रोत के अनुसार संक्षिप्त उद्धरणों का प्रयोग किया गया है:

“पूर्वजों की प्रतिज्ञाओं के सहयोग से ही देश-सीमा का विभाजन होता है; परमेश्वर अपने वचनों के अनुसार सम्मान और वृद्धि देता है।”

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

व्यवस्थाविवरण 19:8 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

उत्पत्ति 15:18 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 15:18 (HINIRV) »
उसी दिन यहोवा ने अब्राम के साथ यह वाचा बाँधी, “मिस्र के महानद से लेकर फरात नामक बड़े नद तक जितना देश है,

निर्गमन 23:31 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 23:31 (HINIRV) »
मैं लाल समुद्र से लेकर पलिश्तियों के समुद्र तक और जंगल से लेकर फरात तक के देश को तेरे वश में कर दूँगा; मैं उस देश के निवासियों को भी तेरे वश में कर दूँगा, और तू उन्हें अपने सामने से बरबस निकालेगा।

निर्गमन 34:24 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 34:24 (HINIRV) »
मैं तो अन्यजातियों को तेरे आगे से निकालकर तेरी सीमाओं को बढ़ाऊँगा; और जब तू अपने परमेश्‍वर यहोवा को अपना मुँह दिखाने के लिये वर्ष में तीन बार आया करे, तब कोई तेरी भूमि का लालच न करेगा।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें