व्यवस्थाविवरण 19:21 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और तू बिल्कुल तरस न खाना; प्राण के बदले प्राण का, आँख के बदले आँख का, दाँत के बदले दाँत का, हाथ के बदले हाथ का, पाँव के बदले पाँव का दण्ड देना। (मत्ती 5:38)

व्यवस्थाविवरण 19:21 पद-दर-पद बाइबल टीका

व्यवस्थाविवरण 19:21 पर प्रवचनात्मक अवलोकन

मुख्य विचार: यह आयत मानवीय न्याय के क्षेत्र में आन्तरिक दया और संतुलित दण्ड के महत्व पर जोर देती है—कठोर द्वेषपूर्ण प्रतिशोध के बजाय निर्णयों में नियम और नैतिक वातावरण बनना चाहिए। यह मसीह-संदेश के पहले चरण के अनुरूप, प्रतिशोध के बदले अदालत की सूझ-बूझ, माफी और पुनर्वास को बढ़ावा देता है।

काव्यमय संदर्भ और रचना-धारणा

वर्ग 19:21 में प्रभीर्ष (प्रतिशोध) के बजाय विवेकपूर्ण दण्ड-प्रक्रिया की मांग है। जैसा कि टिका में उद्धृत है, यह परमेश्वर की व्यवस्था के भीतर व्यक्ति-व्यक्ति के तुलना-क्रम को दृढ़ करता है: प्राण के बदले प्राण, आँख के बदले आँख—ये सामाजिक व्यवस्था के भीतर संतुलन बनाए रखने के लिए धार्मिक-नैतिक मानक का संकेत हैं। हालाँकि यह लिप्यंतरण पुरानी दृष्टि देता है, पर असल में अध्याय की दृष्टि समुदाय में न्याय की स्थिरता और सुरक्षा की है, न कि बदला लेने की जिद।

धर्मशास्त्रीय गुण और न्याय-नैतिकता

यहाँ अधिकार-उद्धार और दुष्कर्म पर दंड के बीच संतुलन दिखता है। कुछ पंडितों ने इसे “प्रतिशोध की समानता” कहा है, पर मूलता में यह प्रस्ताव करता है कि दण्ड फेथ-फ्रेम में हो—आत्म-नियंत्रण विकसित हो और प्रत्येक निर्णय भीतर से सुधरे। प्रसिद्ध टिप्पणीकार मार्थी हेनरी, आलबर्ट बार्न्स, एडम क्लार्क आदि के अनुसार, न्याय का लक्ष्य सज्जन-नैतिकता को संरक्षित करना और समाज को दुष्कृतियों से बचाना है, न कि बदला लेने के आनंद को बढ़ाना।

पारिवारिक, सामाजिक और दैहिक चेतना

जगह-जगह यह निर्देश समुदाय के लिए सुरक्षा का संदेश है। जब लोग यह जान लेते हैं कि दण्ड का ढांचा अपेक्षित सीमा में है, तो कानून के प्रति सम्मान बढ़ता है। यह भी संकेत है कि न्याय-प्रक्रिया में सहानुभूति और विवेक बनाये रखना परमेश्वर की यही इच्छा है।

क्रॉस-रेफरेंसेस और संयोगित विचार

  • यूहन्ना 8:7-11—कथात्मक उदाहरण जहाँ यीशु दण्ड के अवसर पर दया की राह खोलते हैं; यह नियम के अनुरोध के साथ दया को संतुलित करता है। यह समान तत्त्व का नवीनतम प्रकाश दिखाता है—प्रतिशोध बनाम क्षमा।
  • रोमियों 12:17-21—यहाँ नीतिगत निर्देश हैं कि बुराई का बदला अपने आप से न लो, बल्कि प्रभु पर विश्वास रखो; भलाई से बदला लो।
  • मत्ती 5:38-39—यही प्रेरक उद्धरण है कि तुम आँख के बदले आँख, दाँत के बदले दाँत न मानो; परन्तु प्रेम और पर-scriptural धैर्य विकसित करो।

संकेत यह है कि पुरानी व्यवस्था में प्रतिशोध की तात्कालिकता थी, पर नई व्यवस्था में दया, न्याय और पुनर्वास को महत्वपूर्ण रखा गया है।

स्व-विचार के प्रश्न

  • क्या मैं दुष्कृत के साथ दया और क्षमा के रास्ते खोल सकता हूँ ताकि समाज अधिक सुरक्षित रहे?
  • मेरे अपने निर्णयों में क्या मैं संदेह से मुक्त है और न्याय के नियमों के अनुरूप कार्य कर रहा हूँ?
  • क्या मैं प्रतिशोध के बजाय उपचारात्मक कदमों को प्रेरित कर सकता हूँ ताकि नुक्सान घटे और सचेतना बढ़े?

संक्षिप्त निष्कर्ष

व्यवस्थाविवरण 19:21 हमें बताता है कि न्याय-व्यवस्था में संतुलन और दया का मिश्रण चाहिए। यह पथ, लोगों को सुरक्षा और नैतिक उन्नति देता है, न कि बदला लेने के आनंद को। मसीह के प्रकाश में, प्रतिबिंब ही नहीं, बल्कि क्षमा और पुनर्वास की दिशा भी दृढ़ होती है।

कथन-सार: यह आयत प्रतिशोध के बजाय विवेकपूर्ण, दयालु और दंड-प्रक्रिया के भीतर न्याय की पुष्टि पर बल देती है—एक ऐसी सामाजिक संरचना जो दया से प्रेरित हो और लोगों को पुनर्स्थापना का अवसर दे।

उद्धृत साहित्य के संकेत: मैथ्यू हेनरी, अल्बर्ट बार्न्स और एडम क्लार्क के संकेतों के साथ यह विवेकपूर्ण संकलन एक साथ एकीकृत रूप में प्रस्तुत किया गया है; उनके प्रमुख विचारों के अनुसार, न्याय का लक्ष्य सुरक्षा, समाज की स्थिरता और दोषी के परिवर्तन की दिशा होना चाहिए।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

व्यवस्थाविवरण 19:21 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

मत्ती 5:38 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मत्ती 5:38 (HINIRV) »
“तुम सुन चुके हो, कि कहा गया था, कि आँख के बदले आँख, और दाँत के बदले दाँत। (व्य. 19:21)

निर्गमन 21:23 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 21:23 (HINIRV) »
परन्तु यदि उसको और कुछ हानि पहुँचे, तो प्राण के बदले प्राण का,

लैव्यव्यवस्था 24:17 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
लैव्यव्यवस्था 24:17 (HINIRV) »
“फिर जो कोई किसी मनुष्य को जान से मारे वह निश्चय मार डाला जाए। (मत्ती 5:21)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें