व्यवस्थाविवरण 4:31 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

क्योंकि तेरा परमेश्‍वर यहोवा दयालु परमेश्‍वर है, वह तुमको न तो छोड़ेगा और न नष्ट करेगा, और जो वाचा उसने तेरे पितरों से शपथ खाकर बाँधी है उसको नहीं भूलेगा।

व्यवस्थाविवरण 4:31 पद-दर-पद बाइबल टीका

मुख्य विचार: परमेश्वर दयालुता का अटल वचा और संकल्प

व व्यवस्थाविवरण 4:31 में कहा गया है कि “तेरा परमेश्वर यहोवा दयालु परमेश्वर है, वह तुमको न तो छोड़ेगा और न नष्ट करेगा, और जो वाचा उसने तेरे पितरों से शपथ खाकर बाँधी है उसको नहीं भूलेगा।” यह वाणी इब्रानी इतिहास के महत्त्वपूर्ण धागे को उद्घाटित करती है: परमेश्वर का वचन और उसकी वाचा एक भरोसेमंद स्थिरता है, जो निरंतरता और उद्धार की आशा देता है। यहाँ संकेत है कि परमेश्वर अपने लोगों के प्रति निरंतर विश्वासयोग्यता रखते हैं, भले ही लोग असफल हों।

साहित्यिक संदर्भ (पाठ-विन्यास के अनुसार)

यह पंक्ति मोशे के निर्देशन के उपरांत दी गई है, जब परमेश्वर ने इस्राएल को उनके जन्म-यात्रा और वाचा-सम्बन्धी चेतावनियाँ समझाईं। “दयालु परमेश्वर” से संकेत मिलता है कि उनकी कृपा और दीप्ति बंधन से ऊपर है; “न छोड़ेगा” और “न नष्ट करेगा” का क्रम यह बताता है कि पथ्य और सुरक्षा एक सतत अनुरक्षण है, न कि क्षणभंगुर सहायता। “वाचा…पितरों से” का उल्लेख पितृक वाचा के ओंकार को पुनः स्मरण कराता है—यही उत्तरदायित्व का आधार है।

धर्मार्थीर्थिक महत्त्व

यह वाक्य इस बात की पुष्टि करता है कि युग-युगांतरों से परमेश्वर अपने लोगों के साथ सम्बन्ध स्थापित करता है और उसे बनाए रखता है। इसके तीन प्रमुख आयाम हैं:

  • धार्मिक भरोसा: परमेश्वर की वचनी स्थिर है और कभी उलट नहीं सकती।
  • संरक्षण और सम्मान: वह न रोकता है और न नष्ट करता है—यह सुरक्षा की अनुभूति देता है।
  • क़र्ज़-उद्धार की स्मृति: वाचा पितरों से जुड़ी है, परमेश्वर की दया का प्रवाह आगे भी बना रहता है।

पश्चात्त्व का तात्पर्य: पूर्वविवेचना एवं वर्तमान आस्था

प्रेषितियों और इतिहास-बीच सुसंगतता बनती है: परमेश्वर की कृतियाँ और वचा समय-समय पर नये संदर्भ लेते हैं—कहने का तात्पर्य है कि आज के विश्वासियों के लिए भी वही सुरक्षा उपलब्ध है। यीशु के आने से यह वचा पूर्ण-रूप से पूर्ण दिखाई देती है, क्योंकि परमेश्वर की जीवन-रक्षा और उद्धार की योजना निर्भर नहीं करती कि मानव कितनी बार चूकें, बल्कि उसकी कृपा स्थिर रहती है।

क्रॉस-रेफरेंसेस (संक्षिप्त संदर्भ और संक्षिप्त व्याख्या)

1) निर्भरता और परमेश्वर की सदा-निष्ठा का संकेत: यीशु के उत्तरदायित्व और वाचा-पालन की स्मृति के साथ, आप्तवचन में कहा गया है कि परमेश्वर अपने बच्चों को कभी नहीं छोड़ते।

2) वाचा और उद्धार की स्मृति: पुराने और नए वचनों के बीच संयोजन यह दिखाता है कि परमेश्वर की निष्ठा समय-सीमा से परे है और उसकी कृपा आस्था के अनुसार संचालित होती है।

3) ईश्वर के दयालु स्वरूप की पुष्टि: यहोवा दयालु है—यही तथ्य विश्वास को दृढ़ करता है कि कठिन समय में भी उनकी सहायता उपलब्ध है।

reflection questions (स्व ponder करने के लिए)

  • क्या आप अपने जीवन के कठिन क्षणों में भी परमेश्वर की वाचा के प्रति आशा बनाए रखते हैं?
  • कैसे आप दयालु परमेश्वर की प्रतिज्ञाओं को अपने दैनिक जीवन में सजीव कर सकते हैं?
  • क्या आप यह स्मरण रखते हैं कि परमेश्वर ने पितरों के साथ किए गए वचनों को पूरा किया है—तो आज भी?

संक्षिप्त निष्कर्ष

यह वाक्य भगवान के निःसंदेह प्रेम और विश्वासयोग्यता का सार है: वह दयालु है, वह न छोड़ता है, और उसकी वाचा अडिग है। प्राचीन पथ में यह आश्वासन हमें नए टेस्टामेंट समय में भी मजबूत बनाता है कि उद्धार की राह और सुरक्षा केवल मानव प्रयासों पर नहीं, बल्कि परमेश्वर की कृपा पर टिकती है।

मूल पाठ से प्रेरित कुछ विशिष्ट उद्धरण (Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke): यदि उपलब्ध हों, वे नीचे उद्धृत होंगे।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

व्यवस्थाविवरण 4:31 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

व्यवस्थाविवरण 31:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 31:8 (HINIRV) »
और तेरे आगे-आगे चलनेवाला यहोवा है; वह तेरे संग रहेगा, और न तो तुझे धोखा देगा और न छोड़ देगा; इसलिए मत डर और तेरा मन कच्चा न हो।” (इब्रा. 13:5)

योना 4:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
योना 4:2 (HINIRV) »
और उसने यहोवा से यह कहकर प्रार्थना की*, “हे यहोवा जब मैं अपने देश में था, तब क्या मैं यही बात न कहता था? इसी कारण मैंने तेरी आज्ञा सुनते ही तर्शीश को भाग जाने के लिये फुर्ती की; क्योंकि मैं जानता था कि तू अनुग्रहकारी और दयालु परमेश्‍वर है, और विलम्ब से कोप करनेवाला करुणानिधान है, और दुःख देने से प्रसन्‍न नहीं होता।

लैव्यव्यवस्था 26:42 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
लैव्यव्यवस्था 26:42 (HINIRV) »
तब जो वाचा मैंने याकूब के संग बाँधी थी उसको मैं स्मरण करूँगा, और जो वाचा मैंने इसहाक से और जो वाचा मैंने अब्राहम से बाँधी थी उनको भी स्मरण करूँगा, और इस देश को भी मैं स्मरण करूँगा।

व्यवस्थाविवरण 4 (HINIRV) Verse Selection

व्यवस्थाविवरण 4:1 व्यवस्थाविवरण 4:2 व्यवस्थाविवरण 4:3 व्यवस्थाविवरण 4:4 व्यवस्थाविवरण 4:5 व्यवस्थाविवरण 4:6 व्यवस्थाविवरण 4:7 व्यवस्थाविवरण 4:8 व्यवस्थाविवरण 4:9 व्यवस्थाविवरण 4:10 व्यवस्थाविवरण 4:11 व्यवस्थाविवरण 4:12 व्यवस्थाविवरण 4:13 व्यवस्थाविवरण 4:14 व्यवस्थाविवरण 4:15 व्यवस्थाविवरण 4:16 व्यवस्थाविवरण 4:17 व्यवस्थाविवरण 4:18 व्यवस्थाविवरण 4:19 व्यवस्थाविवरण 4:20 व्यवस्थाविवरण 4:21 व्यवस्थाविवरण 4:22 व्यवस्थाविवरण 4:23 व्यवस्थाविवरण 4:24 व्यवस्थाविवरण 4:25 व्यवस्थाविवरण 4:26 व्यवस्थाविवरण 4:27 व्यवस्थाविवरण 4:28 व्यवस्थाविवरण 4:29 व्यवस्थाविवरण 4:30 व्यवस्थाविवरण 4:31 व्यवस्थाविवरण 4:32 व्यवस्थाविवरण 4:33 व्यवस्थाविवरण 4:34 व्यवस्थाविवरण 4:35 व्यवस्थाविवरण 4:36 व्यवस्थाविवरण 4:37 व्यवस्थाविवरण 4:38 व्यवस्थाविवरण 4:39 व्यवस्थाविवरण 4:40 व्यवस्थाविवरण 4:41 व्यवस्थाविवरण 4:42 व्यवस्थाविवरण 4:43 व्यवस्थाविवरण 4:44 व्यवस्थाविवरण 4:45 व्यवस्थाविवरण 4:46 व्यवस्थाविवरण 4:47 व्यवस्थाविवरण 4:48 व्यवस्थाविवरण 4:49

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें