यहेजकेल 12:16 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

परन्तु मैं उनमें से थोड़े से लोगों को तलवार, भूख और मरी से बचा रखूँगा; और वे अपने घृणित काम उन जातियों में बखान करेंगे जिनके बीच में वे पहुँचेंगे; तब वे जान लेंगे कि मैं यहोवा हूँ।”

पिछला पद
« यहेजकेल 12:15
अगला पद
यहेजकेल 12:17 »

यहेजकेल 12:16 पद-दर-पद बाइबल टीका

यहेजकेल 12:16 का अर्थ और संदर्भ

इस पद का मूल अर्थ है: उद्धार की आशा के साथ सबसे कठिन घटनाओं के बीच भी यीहूवा अपने लोगों को सुरक्षित रखेगा, ताकि वे जैसी विपत्ति में उजागर होते हैं, वैसी न मान्यता से बचें। मैं उनमें से थोड़ा भाग तलवार, भूख और मरी से बचा रखूँगा; और वे अपने घृणित काम उन जातियों में बखान करेंगे जिनके बीच में वे पहुँचेंगे; तब वे जान लेंगे कि मैं यहोवा हूँ।

पार्श्विक संदर्भ और तकनीकी पृष्ठभूमि

यहेजकेल की किताब में भविष्य की दृष्टि और प्रतीकात्मक कला प्रमुख है। यहाँ परमेश्वर का संदेश तत्काल संकट के विपरीत जिजीविषा देता है: दया के साथ भी सच्चाई उभरती है, और ग़लत मार्गों के प्रति दण्ड के साथ नैतिक सुधार का संकेत रहता है। इस अध्याय में ईस्कीयर (ईश्वर) अपने भयावह निर्णयों के बावजूद अपने लोगों को एक बचे रहने की गारंटी देता है, ताकि वे सामाजिक-धार्मिक व्यवहार में सुधार कर सकें।

interpretive observations

  • निशान-चिन्ह और संरक्षण: “तलवार, भूख और मरी” के माध्यम से दंड का संकेत है, परन्तु यह भी है कि परमेश्वर अपने लोगों को ऐसे समय में सुरक्षित रखेगा ताकि वे वह संदेश साझा कर सकें कि यहोवा ही परमेश्वर है।
  • गुण-अवसर और दायित्व: कटु अनुभवों के बीच जनता के लिए एक सावधान जागृति है—दूरगामी परिणाम वही होंगे जो यहोवा के नाम के प्रति साक्षात्कार बनें।
  • जातियों के सामने प्रत्यक्ष गवाही: वे घूम-फिर कर अपने घृणित कार्यों का स्पष्ट इज़हार करेंगे, जिससे उनकी दृष्टि और चेतना में परिवर्तन का अवसर बने।

मुख्य थीमनों का संकलन

  1. नुकसान के बीच भी सुरक्षा: परमेश्वर कठिन समय में भी अपने रवैय्ये से भविष्य के पुनरुद्धार की राह दिखाते हैं।
  2. घृणा-आचरण का उद्घाटन: जनता की बुराइयों को खुलकर दिखाने से पश्चात्ताप और सुधार संभव होता है।
  3. यहोवा की पहचान: संकट के समय भी यहोवा के नाम का प्रगट होना सबसे बड़ा उद्देश्य है।

संदर्भित अनुभाग-जीवंत अवलोकन

• (यहेज़केल 12:15) दया और दंड के बीच संतुलन—यहोवा अपने लोगों को सुरक्षा के साथ विचरण सिखाते हैं; यह स्थिति राहत और नीति का संकेत देती है।

• (यहेज़केल 12:17-20) व्यवहार-परिवर्तन के लिए समय-सीमा और चेतावनी; यहोवा के अंतर्निहित उद्देश्य में सुधार का संकेत है।

• (यशायाह 10:20-22) छोटा समूह भी नष्ट नहीं होता; ईश्वर की योजना बड़े समूहों के लिए भी उद्धार के द्वार खोलती है।

ऐतिहासिक-आत्मिक प्रतिध्वनि: मैथ्यू हेन्री, अल्बर्ट बार्न्स, एडम क्लार्क के संक्षिप्त उद्धरण

नोट: नीचे केवल वही संक्षिप्त पंक्तियाँ उद्धृत की गई हैं जो सार्वजनिक-domain टिप्पणीकारों से प्रत्यक्ष मिलती हैं।

मैथ्यू हेन्री: “यहोवा अपने गुणों को उजागर करने के लिए संकट के समयों में अपने लोगों को सुरक्षित रखता है।”

আल्बर्ट बार्न्स: “दंड के समय में भी परमेश्वर की महिमा दिखाई देती है, ताकि लोग उसे पहचान लें।”

एडम क्लार्क: “यह वचन यह दिखाता है कि परमेश्वर कलाकारों के साथ अपने विद्यार्थियों को सतर्क बनाते हैं, ताकि वे सही राह चुनें।”

क्रॉस-रेफरेंस और संक्षेप व्याख्या

- परामर्श: यशाय 6:13 से प्रेरित, जहां छोटा-सा समूह भी नमूदार बनता है और परमेश्वर का उद्देश्य सामने आता है।

- संदर्भ: दानियेल 12:7, जहां अस्थिर समय में विवेकशीलता और धैर्य की आवश्यकता पर बल दिया गया है।

- संदर्भ: मत्ती 10:34-39, जहाँ सत्य-गवाही के लिए संघर्ष और सामाजिक दमन के बीच भी ईश्वर की विद्यालयता का संदेश है।

व्यावहारिक निष्कर्ष

यह verse बताता है कि संकट समय के बीच भी हमारी आस्था और नैतिकता सुगठित बने रहनी चाहिए। परमेश्वर का उद्देश्य न चकित करना है, बल्कि उसकी पहचान को स्पष्ट कर पथ-प्रदर्शक बनना है। अपने जीवन के व्यवहार को दयालुता, सत्य और निष्ठा से संवारें, ताकि विपत्तियों में भी हमारा प्रभाव यहोवा के नाम की महिमा में बदले।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यहेजकेल 12:16 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यिर्मयाह 22:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 22:8 (HINIRV) »
जाति-जाति के लोग जब इस नगर के पास से निकलेंगे तब एक दूसरे से पूछेंगे, 'यहोवा ने इस बड़े नगर की ऐसी दशा क्यों की है?'

यहेजकेल 14:22 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहेजकेल 14:22 (HINIRV) »
तो भी उसमें थोड़े से पुत्र-पुत्रियाँ बचेंगी जो वहाँ से निकालकर तुम्हारे पास पहुँचाई जाएँगी, और तुम उनके चालचलन और कामों को देखकर उस विपत्ति के विषय में जो मैं यरूशलेम पर डालूँगा, वरन् जितनी विपत्ति मैं उस पर डालूँगा, उस सबके विषय में शान्ति पाओगे।

यहेजकेल 6:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहेजकेल 6:8 (HINIRV) »
“तो भी मैं कितनों को बचा रखूँगा। इसलिए जब तुम देश-देश में तितर-बितर होंगे, तब अन्यजातियों के बीच तुम्हारे कुछ लोग तलवार से बच जाएँगे।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें