यहेजकेल 7:27 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

राजा तो शोक करेगा, और रईस उदासीरूपी वस्त्र पहनेंगे, और देश के लोगों के हाथ ढीले पड़ेंगे। मैं उनके चलन के अनुसार उनसे बर्ताव करूँगा, और उनकी कमाई के समान उनको दण्ड दूँगा; तब वे जान लेंगे कि मैं यहोवा हूँ।”

पिछला पद
« यहेजकेल 7:26
अगला पद
यहेजकेल 8:1 »

यहेजकेल 7:27 पद-दर-पद बाइबल टीका

यहेजकेल 7:27 – तत्काल संदर्भ और पाठ का अर्थ

यहांश (यहेजकेल 7:27) में परमेश्वर यहोवा अपने चुने गए लोगों के कल्याण-भंग को दिखाते हैं: राजा शोक में डूबे होंगे, धनिक उदास रौब वाले वस्त्र पहनेंगे, और देश के लोग असहाय और ढीले हाथों के साथ होंगे। ईश्वर कह रहे हैं कि वे अपने चालचलन के अनुसार ही दंड पाएंगे; उनकी कमाई के बराबर दण्ड दिया जाएगा। अंततः वे यह जान लेंगे कि यही मैं यहोवा हूँ।

ईश्वर और विश्वास पर पाठ का संदेश

इन कथनों में यह स्पष्ट है कि परमेश्वर न्यायी रक्षक के रूप मेंilate, जनता के कर्मों के अनुसार प्रतिक्रिया करते हैं। नियंत्रण और दया के पर्तों के बीच, यह संदेश पुनः प्रतिध्वनित होता है कि दुष्टों के लिए दुष्कर परिणाम और भक्तों के लिए ईश्वर की व्यवस्था समय पर प्रकट होगी। यह पाठ विश्वास को बुलाता है कि परमेश्वर के निर्णय सार्वभौमिक और सच्चे हैं; मानवीय सत्ता, संपत्ति या प्रसिद्धि नहीं, बल्कि उनके वास्तविकता और चित्त की परिस्थिति निर्धारित करती है।

महत्त्वपूर्ण शब्दों और imagery की व्याख्या

  • राजा शोक करेगा: सत्ता-केन्द्रित समाज में शाही अभिजात्य का असहाय होना—उन्हें अपने अधिकारों के नुकसान का अनुभव होता है।
  • रईस उदासीरूपी वस्त्र: समृद्धि और सम्मान के प्रतीकों के खो जाने का दृश्य, ताकि वस्त्र भी दार्शनिक रूप से परिवर्तनशील दिखें।
  • देश के लोगों के हाथ ढीले पड़ेंगे: बहुस्तर नागरिक जीवन में अस्थिरता और निर्णय की कमी का संकेत।
  • उनकी कमाई के समान दण्ड: दुष्टों की अकूत कमाई भी न्याय के चक्र में बराबर भाग बनकर लौटती है।

संबद्ध पाठ (cross-references) और उनका छोटा स्पष्टीकरण

  • यिर्मयाह 22:3— न्याय और पुरातनाय की निष्ठापूर्ण मांग; यह दिखाता है कि सामाजिक दबाव के भीतर भी धार्मिक कर्तव्य कैसे मायने रखता है।
  • यहेजकेल 18:4— प्रत्येक आत्मा अपने कर्मों के कारण जीवित रहे या मरे; व्यक्तिगत जिम्मेदारी का सिद्धांत।
  • यहेजकेल 36:23— परमेश्वर की महिमा और नयाय का उद्घाटन, जब लोग जानें कि मैं यहोवा हूँ।

इन संदर्भों में एक संयुक्त संदेश निकलता है: परमेश्वर समाज-व्यवस्था के हर पक्ष पर अधिकार रखता है; अन्याय के लिए परिणाम होते हैं और सच्चाई एवं पवित्रता के आधीन ही दण्ड-प्रक्रिया चलती है।

आज के जीवन में अनुप्रयोग

इस Verse से सीख मिलती है कि धर्म और नैतिकता के बिना सत्ता, धन या प्रसिद्धि स्थायी नहीं होते. संकट के समय में भी ईश्वर की योजना पर भरोसा बनाए रखें; अन्याय के विरुद्ध शांत रहते हुए अपनी ईमानदारी और करुणा बनाए रखिए। यह भी समझना चाहिए कि दैनंदिन व्यवहार में अति-आक्रामकता या शुद्ध लाभ-सरणीकरण से बचना चाहिए; क्योंकि परमेश्वर न्यायी है और परिणाम उसी के हाथ में हैं।

संक्षिप्त एकीकृत सार

यहेजकेल 7:27 एक चेतावनी नहीं, बल्कि परमेश्वर के न्याय की पुष्टि है: सत्ता-शक्ति, धन और प्रतिष्ठा क्षणभंगुर हैं; वास्तविकता वही है जो स्वतंत्र, नैतिक कर्तव्य और ईश्वर के ऐक्यों के अनुरूप हो।

इस commentary में समाविष्ट विचार, सन्‌हित-आधारित शब्दावली के संग, Matthew Henry एवं Albert Barnes के सार्वजनिक-डोमेन टिप्पणीकारों के विचारों से प्रेरित हैं। हलके शब्दों में उनके स्पष्ट उद्धरण निम्न हैं:

Matthew Henry: "The land mourns; and the strong man in his pride is brought low."

Albert Barnes: "The king's power cannot shield him from God's justice; the wealthiest must bow to divine decree."

Adam Clarke: "Where there is a deplorable alteration in national affairs, it is a sign that God is about to reveal himself."

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यहेजकेल 7:27 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यहेजकेल 7:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहेजकेल 7:4 (HINIRV) »
मेरी दयादृष्टि तुझ पर न होगी, और न मैं कोमलता करूँगा; और जब तक तेरे घिनौने पाप तुझमें बने रहेंगे तब तक मैं तेरे चाल-चलन का फल तुझे दूँगा। तब तू जान लेगा कि मैं यहोवा हूँ।

1 राजाओं 20:28 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 राजाओं 20:28 (HINIRV) »
तब परमेश्‍वर के उसी जन ने इस्राएल के राजा के पास जाकर कहा, “यहोवा यह कहता है, 'अरामियों ने यह कहा है, कि यहोवा पहाड़ी देवता है, परन्तु नीची भूमि का नहीं है; इस कारण मैं उस बड़ी भीड़ को तेरे हाथ में कर दूँगा, तब तुम्हें ज्ञात हो जाएगा कि मैं यहोवा हूँ।'”

भजन संहिता 9:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 9:16 (HINIRV) »
यहोवा ने अपने को प्रगट किया, उसने न्याय किया है; दुष्ट अपने किए हुए कामों में फंस जाता है। (हिग्गायोन*, सेला)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें