Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीमीका 1:10 बाइबल पद की व्याख्या
मीका 1:10 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
गत नगर में इसकी चर्चा मत करो, और मत रोओ; बेतआप्रा में धूलि में लोटपोट करो।
मीका 1:10 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
मीका 1:10 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

2 शमूएल 1:20 (HINIRV) »
गत में यह न बताओ, और न अश्कलोन की सड़कों में प्रचार करना; न हो कि पलिश्ती स्त्रियाँ आनन्दित हों, न हो कि खतनारहित लोगों की बेटियाँ गर्व करने लगें।

यिर्मयाह 6:26 (HINIRV) »
हे मेरी प्रजा कमर में टाट बाँध, और राख में लोट; जैसा एकलौते पुत्र के लिये विलाप होता है वैसा ही बड़ा शोकमय विलाप कर; क्योंकि नाश करनेवाला हम पर अचानक आ पड़ेगा।

मुख्य व्याख्यात्मक बिंदु
मीका 1:10 के शाब्दिक निमंत्रण में भविष्य-वाणी की नगर-स्थिति के साथ एक गहरी निस्संदेह दिव्य निर्णय की घोषणा है। यह वाक्य मात्रात्मक रूप से एक संकेत है कि नगर ध्वस्त होंगे, और शोक-क्रंदन की प्रतिक्रिया आवश्यक है; परन्तु इतनी सशक्त चेतावनी के बाद भी हमें यह ध्वनि-कथन मिलता है कि आह्वान सृष्टिकर्ता की गूंज है, ताकि लोग अपने पापों के कारण दया और उद्धार की पथ पर लौटें।
साहित्यिक संदर्भ के आधार पर व्याख्या
पद 10 नगर-विशेष के विषय में है, जहां “गत नगर” और “बेतआप्रा” जैसे स्थान संदर्भित हैं। यह एक तीखी आलोचना है कि किस प्रकार उन क्षेत्रों में होने वाला पाप और अन्याय परमेश्वर की दृष्टि से असह्य है, और परिणामस्वरूप शोक के शब्द गूंजते हैं। भाषा में धूलि में लोटपोट करने जैसी प्रवृत्ति दर्शाती है कि बाहर से दिखने वाली हलचल और आडंबर भीतर की दुर्दशा को नहीं ढक सकती।
धर्मशास्त्रीय महत्व
यहाँ दया और भागतानुभूति के साथ न्याय की मांग का संकेत है। मुकुट की ठंडी संवेदना नहीं, बल्कि पाप पर स्पष्ट कुचाल है जो राष्ट्र के लिए चेतावनी बनती है। निन्दा के साथ-साथ आह्वान है कि लोग आचरण परिवर्तन करें, क्योंकि परमेश्वर के दरबार में सत्यापन और परिवर्तन ही वास्तविक क्रंदन की उपलब्धि है।
पूर्वक और पश्चात् तलम्या (क्रॉस-रेफरेंसेस)
इन संदर्भों में दिखता है कि पाप के परिणाम धार्मिक-जातीय, सामाजिक और हर व्यक्ति के जीवन पर प्रभाव डालते हैं; परन्तु पथ-परिवर्तन संभव है जब परमेश्वर की करुणा का अनुप्रयोग किया जाए।
अनुशीलित विचार और reflection के प्रश्न
संक्षिप्त निष्कर्ष
मीका 1:10 में कही गई चेतावनी स्थानीय नगरों के पापों के कारण आने वाले दंड का संकेत है, किन्तु इसका उद्देश्य लोगों को धैर्यपूर्वक और विनम्रता से परमेश्वर के मार्ग पर लौटना है। यह उद्घोषणा हमें याद दिलाती है कि चर्च/समाज में परमेश्वर की पवित्रता के अनुरूप परिवर्तन ही वास्तविक शोक-क्रंदन की रीढ़ है।
ऐतिहासिक-आध्यात्मिक संदर्भगत उद्धरण (महत्त्वपूर्ण टिप्पणीकारों के संकलन से)
मैथ्यू हेनरी, अल्बर्ट बार्नी, और एडम क्लार्क की सार्वजनिक-डायरेक्ट टिप्पणियों से संक्षेप में संकेत:
— "गंभीर बोध और पाप के विरुद्ध स्पष्ट निर्णय, ताकि दया का मार्ग खुल सके।" (मैथ्यू हेनरी की परिशिष्ट-नोट्स से सार)
— "केवल आवेशपूर्ण क्रंदन पर्याप्त नहीं, परिवर्तन आवश्यक है; अन्यथा शोक का अभ्यास निरर्थक है।" (एलबर्ट बार्न्स के टिप्पणी-सार)
— "धूलि में लोटपोट करना बाह्य प्रदर्शन है; आन्तरिक परिवर्तन परमेश्वर की दृष्टि में आवश्यक है।" (एडम क्लार्क के विचार)
कृपया ध्यान दें: उपरोक्त उद्धरण संक्षेप में दिए गए हैं ताकि पाठक के लिए स्पष्ट तात्पर्य बने रहे।