1 इतिहास 16:24 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

अन्यजातियों में उसकी महिमा का, और देश-देश के लोगों में उसके आश्चर्यकर्मों का वर्णन करो।

पिछला पद
« 1 इतिहास 16:23
अगला पद
1 इतिहास 16:25 »

1 इतिहास 16:24 पद-दर-पद बाइबल टीका

धार्मिक-पाठ का मुख्य बिंदु

1 इतिहास 16:24 का यह पद हमें परमेश्वर के महान नाम और कूटनीतिक कार्यों की व्यापक महिमा के बारे में बताता है: से सब nations के बीच उसकी महिमा का वर्णन हो और देशों के लोगों में उसके आश्चर्यकर्मों का वर्णन किया जाए। यह संदेश ईश्वर के सार्वभौमिक राज्य और उसकी करुणा-प्रभुता की सार्वभौमिक पहचान पर केंद्रित है—कि यह महिमा केवल एक जाति या देश तक सीमित नहीं है, बल्कि सभी विश्व के लिए खुली है।

पाठ का साहित्यिक संदर्भ

ऐतिहासिक पुस्तकों में यह गीत-रचना परमेश्वर के समस्त कृत्यों, चमत्कारों और उद्धार-कार्य की महिमा का उद्घोष करता है। 1 इतिहास में भी यह भाग राजा दाऊद के समय के स्मरणीय आह्वान का हिस्सा है, जब ईश्वर के चमत्कार और राज्य-कार्य समूचे समाज के लिए एक प्रेरणा बन जाते हैं। यहाँ “अन्यजातियों में उसकी महिमा” का उल्लेख विश्व-व्यापार के पटल पर यश्वर-प्रतिष्ठा को दिखाता है—यहूदियों के बाहर के लोग भी अब ईश्वर के दायरे में आते हैं और उसकी महानता स्वीकारते हैं।

सार्वभौम theological significance

यह उद्धृत पंक्ति theology में दो प्रमुख धारणाओं को पुष्ट करती है: (1) ईश्वर का राज्य विश्व-सम्पूर्ण है; उसकी महिमा सभी देशों में उभर कर सामने आती है। (2) चमत्कार—“आश्चर्यकर्म”—ताकि लोग उसकी महानता को स्मरण करें, और उनके सामने उसकी शक्ति, करुणा और न्याय-स्वरूपता सुनिश्‍चित हो। न केवल इस्राइल, बल्कि हर जाति उस आत्म-प्रकाश के मार्ग को देखे और अपने-अपने संदर्भ में उसकी महिमा का स्वीकृति-गान करें।

पवित्र शास्त्र के साथ संबंध (cross-references)

  • यशायाह 49:6 — विश्व-प्रदेश के लिए ईश्वर की सेवा; गहराई से, वह कहता है कि मैं तुझे रोशन बनाऊँगा ताकि तू मेरी उद्धारता तक पहुँच सके।
  • मत्ती 28:19-20 — सभी राष्ट्रों को disciplination बनाकर ईश्वर के नाम पर समुदाय की स्थापना; विश्व-यात्रा और महिमा के प्रचार का आयोग।
  • भजन 72 — राजा के रूप में, सारी पृथ्वी उसके शासन के अंतःकरण में आती है; Nations will worship Him.

इन संदर्भों से स्पष्ट होता है कि विश्व-स्तर पर ईश्वर की महिमा और चमत्कार का प्रचार एक नयी विश्व-दृष्टि बनाता है, जिसमें हर जाति तथा देश सहभागी होते हैं।

जीवन-विचार (reflection questions)

  1. क्या मैं अपनी सांस्कृतिक/राष्ट्रीय सीमा से ऊपर उठकर परमेश्वर की महिमा को स्वीकार करता हूँ?
  2. कैसे प्रतिदिन का जीवन मेरे समुदाय में ईश्वर के आश्चर्यकर्मों की झलक प्रस्तुत कर सकता है?
  3. क्या मैं अन्य भाषाओं या पृष्ठभूमियों से आए लोगों के साथ ईश्वर की महिमा का साझा प्रभाव बना पाता/पाती हूँ?

संक्षिप्त निष्कर्ष

यह पद-प्रकाश हमें याद दिलाता है कि परमेश्वर का राज्य वैश्विक है। उसकी महिमा और चमत्कार सभी देशों में प्रकट होते हैं, और मानव जाति के हर भाग के लिए उद्धार-प्रकाश का संदेश वही रहता है। इस वैश्विक दृष्टिकोण को हम अपनी प्रार्थना, आचरण और समाज-निर्माण में देख सकते हैं—एक ऐसा समुदाय, जो सब जातियों के बीच उसकी महिमा का गान करता है।

पूर्व-आलोचनात्मक टिप्पणी (authors’ quotes)

महत्वपूर्ण दार्शनिक अवलोकन: यह commentary Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के सार्वजनिक-डोमेन विचारों के अनुरूप है। अगर आप उनके निकटतम शब्द-स्रोत चाहते हैं, तो उनके स्तर-वार observations नीचे सरल शब्दों में संहित किये गये हैं; विशेष उद्धरण नीचे उपलब्ध हैं:

मैथ्यू Henry से संक्षेप प्रेरणा: “The Lord’s praise is due among all nations.”

अलबर्ट Barnes से संक्षेप प्रेरणा: “God’s works extend beyond Israel; they are signs to all peoples.”

एडम क्लार्क से संक्षेप प्रेरणा: “The wonders of God invite nations to fear and trust Him.”

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

1 इतिहास 16:24 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यशायाह 12:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 12:2 (HINIRV) »
“परमेश्‍वर मेरा उद्धार है, मैं भरोसा रखूँगा और न थरथराऊँगा; क्योंकि प्रभु यहोवा मेरा बल और मेरे भजन का विषय है, और वह मेरा उद्धारकर्ता हो गया है।” (भज. 118:14, निर्ग: 15:2)

भजन संहिता 22:27 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 22:27 (HINIRV) »
पृथ्वी के सब दूर-दूर देशों के लोग उसको स्मरण करेंगे और उसकी ओर फिरेंगे; और जाति-जाति के सब कुल तेरे सामने दण्डवत् करेंगे।

दानिय्येल 4:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
दानिय्येल 4:1 (HINIRV) »
नबूकदनेस्सर राजा की ओर से देश-देश और जाति-जाति के लोगों, और भिन्न-भिन्न भाषा बोलनेवाले जितने सारी पृथ्वी पर रहते हैं, उन सभी को यह वचन मिला, “तुम्हारा कुशल क्षेम बढ़े!

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें