1 इतिहास 17:17 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

हे परमेश्‍वर! यह तेरी दृष्टि में छोटी सी बात हुई, क्योंकि तूने अपने दास के घराने के विषय भविष्य के बहुत दिनों तक की चर्चा की है, और हे यहोवा परमेश्‍वर! तूने मुझे ऊँचे पद का मनुष्य* सा जाना है।

पिछला पद
« 1 इतिहास 17:16
अगला पद
1 इतिहास 17:18 »

1 इतिहास 17:17 पद-दर-पद बाइबल टीका

अर्थ-सार

यह पाठ कहता है कि दाऊद अपने परमेश्वर के सामने खुद को छोटा समझता है, क्योंकि उसे दीर्घकालीन योजनाओं में परिवार और राज्य के बारे में भविष्यवाणी सुनाई दी है। फिर भी वह परमेश्वर के महत्व और दया को याद रखता है, जो उसे ऊँचे पद पर पहुँचा सकता है।

सं contextual background

यह इतिहास-पुस्तक (1 इतिहास) में दाऊद के समकालीन समय की घटना है—जब ईश्वर ने दाऊद को अपने घराने के बारे में करोड़ों वर्षों तक की योजना स्पष्ट की। दाऊद ने अपनी दास-स्थापित स्थिति को स्वीकार करते हुए कहा कि यह बात उसके लिए एक सुंदर, पर बड़ी जिम्मेदारी वाला आशीर्वाद है, न कि उसकी व्यक्तिगत महिमा। यह दृश्य दिखाता है कि परमेश्वर किस प्रकार व्यक्ति की विनीतता और विश्वास को देखते हैं, और उसी के अनुसार उसे महिमा और जिम्मेदारियाँ देते हैं।

interpretive observations

  • यथा-परिस्थितियाँ: दाऊद की दृष्टि में खुद को छोटा मानना उसकी नम्रता है—जो परमेश्वर के उपकारों के प्रति आभार को दर्शाती है।
  • धर्म-यात्रा: God का उच्च पद देना एक आशीर्वाद है, परन्तु यह स्पष्ट करता है कि परमेश्वर मानवीय योग्यता से अधिक, आस्था और वफादारी पर निर्भर करता है।
  • विश्वास की दृष्टि: दाऊद अपने दास-घराने के बारे में भविष्य की चर्चा सुनकर भी ईश्वर की योजना की महानता को नहीं भूला—यह आत्मिक स्थिरता है।

शब्द-चिन्ह एवं थीम

  • नम्रता बनाम महिमा: परमेश्वर उन लोगों पर भी आशीर्वाद खोलता है जो अपनी स्थिति को छोटा समझते हैं।
  • योजना और पूर्णता: भविष्य-योजना पर विश्वास रखना, चाहे वह मनुष्यों के लिए कठिन हो।
  • कबूलीय स्वीकार्यता: दाऊद की प्रशंसा और विनय एक संतुलित नेतृत्व के गुण हैं।

क्रॉस-रेफरेंसेस (संक्षेप में) और उनका सार

- 2 समुolder: दाऊद का नेतृत्व और परमेश्वर की योजना की गूढ़ता एक जैसी दृष्टि में है—ईश्वर का उद्देश्य समय के पार है।

- 1 समुolder 16:7-36: परमेश्वर के सामने कर्तव्य और आभार की अभिव्यक्ति, जहाँ राजा की भूमिका ईश्वर के नाम के लिए है।

- पवित्रशास्त्र के अन्य हिस्सों में भी विनम्रता और महिमा का संतुलन बार-बार उभरता है; यह दिखाता है कि परमेश्वर श्रेष्ठता देता है जब मनुष्य विनम्र रहते हैं।

संक्षिप्त practical takeaway

हम भी अपने जीवन में ऐसी नम्रता रखें कि परमेश्वर की दी हुई बुलाहट और महिमा दोनो साथ-साथ चलें। किसी भी उपलब्धि को केवल अपनी श्रम-शक्ति की ਕृत समझने की बजाय, उसे परमेश्वर की योजना का भाग मानना सीखें।

टिप्पणी सहित उद्धरण (अगर उपयोग हो)

जहाँ आवश्यक हो, नीचे के प्रकाशन-योग्य टिप्पणीकारों के विचार संक्षेप में सम्मिलित किए गए हैं; लक्षित उद्धरण केवल संगीत के लिए हैं:

Matthew Henry (सार): “God, who heights the humble, will not despise the lowly.”

Albert Barnes (सार): “To be esteemed of God is to be raised by Him; true greatness is yielded by humility.”

Adam Clarke (सार): “The Lord’s purposes extend beyond our immediate view; faith must cling to his eternal plan.”

नोट: ऊपर उद्धरण केवल संकल्पना-उद्धरण के रूप में दिए गए हैं; यदि उपलब्ध हों, तो पूर्ण स्रोत के साथ पाठ में उद्धृत करें।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

1 इतिहास 17:17 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यशायाह 49:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 49:6 (HINIRV) »
उसी ने मुझसे यह भी कहा है, “यह तो हलकी सी बात है कि तू याकूब के गोत्रों का उद्धार करने और इस्राएल के रक्षित लोगों को लौटा ले आने के लिये मेरा सेवक ठहरे; मैं तुझे जाति-जाति के लिये ज्योति ठहराऊँगा कि मेरा उद्धार पृथ्वी की एक ओर से दूसरी ओर तक फैल जाए।” (लूका 2:32, प्रेरि. 13:47, भज. 98:2-3)

फिलिप्पियों 2:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
फिलिप्पियों 2:8 (HINIRV) »
और मनुष्य के रूप में प्रगट होकर अपने आप को दीन किया, और यहाँ तक आज्ञाकारी रहा कि मृत्यु, हाँ, क्रूस की मृत्यु भी सह ली।

1 इतिहास 17:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 इतिहास 17:7 (HINIRV) »
अतः: अब तू मेरे दास दाऊद से ऐसा कह, कि सेनाओं का यहोवा यह कहता है, कि मैंने तो तुझको भेड़शाला से और भेड़-बकरियों के पीछे-पीछे फिरने से इस मनसा से बुला लिया, कि तू मेरी प्रजा इस्राएल का प्रधान हो जाए;

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें