2 शमूएल 24:14 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

दाऊद ने गाद से कहा, “मैं बड़े संकट में हूँ; हम यहोवा के हाथ में पड़ें, क्योंकि उसकी दया बड़ी है; परन्तु मनुष्य के हाथ में मैं न पड़ूँगा।

पिछला पद
« 2 शमूएल 24:13
अगला पद
2 शमूएल 24:15 »

2 शमूएल 24:14 पद-दर-पद बाइबल टीका

संदेश का प्रत्यक्ष अर्थ

दाऊद यहाँ बताता है कि वह परमेश्वर की रहमत पर भरोसा करना चाहता है न कि मनुष्य की करुणा या निर्णय पर। वह स्वीकार करता है कि उस पर शासकीय या दैविक परीक्षण आया है, अतः वह ईश्वर के हाथ में अपनी नियति रखना चाहते हैं क्योंकि परमेश्वर की दया बड़ी है; परन्तु वह चाहकर भी मनुष्य के हाथ में नहीं पड़ना चाहता। यह वचन भय, पश्चाताप और परमेष्टि‑विश्वास का संक्षेप है।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

2 शमूएल 24 का प्रसंग यह है कि दाऊद ने गणना करवा दी थी, जिसके कारण ईश्वर का भय और सजा उस पर आई। गाद, जो कि नबी या ईश्वर के दूत के माध्यम से संदेश लाया करता था, दाऊद से परामर्श करता है। दाऊद के पास तीन विकल्प थे: सात वर्षों की अकाल, तीन महीने के सामने शत्रु का आक्रमण, या तीन दिन की मौत और महामारी। दाऊद ने तीसरा विकल्प चुनते हुए ईश्वर के न्याय के हाथ में पड़ना स्वीकार किया—पर यह भी स्पष्ट किया कि वह मनुष्यों के हाथों में न पड़ें।

व्याख्यात्मक टिप्पणियाँ

1) "हम यहोवा के हाथ में पड़ें"—यह वाक्यकारिता दाऊद के गहरे विश्वास को दर्शाती है: ईश्वर के हाथ में पड़ना विनम्र समर्पण है, यद्यपि उसमें दण्ड भी हो सकता है। दया का भरोसा आशा देता है; दाऊद मानता है कि परमेश्वर का न्याय भी दया के साथ संतुलित है।

2) "मनुष्य के हाथ में मैं न पड़ूँगा"—यह इच्छा दाऊद की आत्म‑सम्मान और जीवन की रक्षा की स्वाभाविक भावना भी दिखाती है। मनुष्य का न्याय भय और बदले की प्रवृत्ति से प्रभावित हो सकता है; दाऊद चाहता है कि यदि सजा हो, तो वह प्रत्यक्ष ईश्वरीय नियंत्रण में रहे, न कि क्रूर मानवीय क्रूरता में।

3) विकल्प चुनने का नैतिक द्वन्द्व—दाऊद का निर्णय उसे तत्कालीन संकट से निकालने के प्रयत्न नहीं था, बल्कि उसने दैवीय मार्ग को चुनते हुए स्वीकार किया कि पीड़ा परदा‑हीन न्याय का परिणाम हो सकती है। यह निर्णय पश्चाताप और ईश्वर के प्रति निर्भरता का मिश्रण है।

थीमेटिक सूची

  • समर्पण बनाम आत्मरक्षा: ईश्वर के हाथ में पड़ना और मनुष्यों से बचने की चाह
  • दण्ड और दया: न्याय के साथ दया की अपेक्षा
  • नेतृत्व का बोझ: व्यक्तिगत गलती का सामूहिक परिणाम और नेतृत्व की जिम्मेदारी

संबंधित संदर्भ और उनकी व्याख्या

1) 1 इतिहास 21 — समान गणना-वृत्तांत; विस्तारित विवरण और परिणाम यहाँ भी मिलते हैं, जिससे समझ बढ़ती है कि घटना का ऐतिहासिक और धार्मिक महत्व क्या था।

2) नीतिवचन 16:9 — "मनुष्य अपने मार्ग की रचना करता है..." यह वचन उस विचार से जुड़ता है कि मनुष्य योजना बनाता है पर अंतिम नियंत्रण ईश्वर के हाथ में है।

3) यिर्मयाह 17:10 — परमेश्वर का हृदय पर और मन पर न्याय करने वाला होना बतलाता है कि दण्ड केवल बाहरी कार्यों पर नहीं बल्कि मनोभाव पर भी निर्भर है; दाऊद का समर्पण इसी सत्य को दर्शाता है।

सार और व्यवहारिक शिक्षा

दाऊद का उत्तर हमें सिखाता है कि कठिन समय में परमेश्वर की दया पर निर्भर होना एक साहसी, परंतु संतुलित उत्तर है। मनुष्य की क्षमताओं, न्याय या करुणा पर भरोसा अस्थायी हो सकता है; इसलिए हम अपने जीवन के निर्णयों और परिणामों को ईश्वरीय प्रावधान और दया के समक्ष रखना सीखें। यह भी याद रखें कि परमेश्वर के हाथ में पड़ना दोषों की अनदेखी नहीं करता, बल्कि सच्चे पश्चाताप और सुधार की दिशा में ले जाता है।

पारंपरिक टिप्पणी‑संदर्भ

मैथ्यू हेनरी का संक्षिप्त विचार यहाँ उपयुक्त है: "दाऊद ने परमेश्वर पर भरोसा किया क्योंकि वह जानता था कि ईश्वर की दया मनुष्यों से बेहतर है।" (सटीक उद्धरण छोटा और संदर्भगत रूप में सम्मिलित किया गया है।)

यह टिप्पणी पवित्रशास्त्र के शब्दों के साथ मेल रखकर यही प्रेरणा देती है: अपराधों के परिणामों का सामना करते हुए, हृदय से समर्पण और ईश्वर की दया में आशा ही सच्ची शांति देती है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

2 शमूएल 24:14 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 119:156 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 119:156 (HINIRV) »
हे यहोवा, तेरी दया तो बड़ी है; इसलिए अपने नियमों के अनुसार मुझे जिला।

भजन संहिता 51:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 51:1 (HINIRV) »
प्रधान बजानेवाले के लिये दाऊद का भजन जब नातान नबी उसके पास इसलिए आया कि वह बतशेबा के पास गया था हे परमेश्‍वर, अपनी करुणा के अनुसार मुझ पर अनुग्रह कर; अपनी बड़ी दया के अनुसार मेरे अपराधों को मिटा दे। (लूका 18:13, यह. 43:25)

1 शमूएल 13:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 13:6 (HINIRV) »
जब इस्राएली पुरुषों ने देखा कि हम सकेती में पड़े हैं (और सचमुच लोग संकट में पड़े थे), तब वे लोग गुफाओं, झाड़ियों, चट्टानों, गढ़ियों, और गड्ढों में जा छिपे।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें