प्रेरितों के काम 17:12 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

इसलिए उनमें से बहुतों ने, और यूनानी कुलीन स्त्रियों में से और पुरुषों में से बहुतों ने विश्वास किया।

प्रेरितों के काम 17:12 पद-दर-पद बाइबल टीका

प्रेरितों के काम 17:12 पर हिन्दि टिप्पणी (HINIRV)

इस पवित्र गुणाकंठ से भरे प्रसंग में प्रेरितों के कार्य अध्याय 17 के घटनाक्रम के बीच-बीच में लोग कैसे ईसाई आशीर्वाद को ग्रहण करते हैं, इसका स्पष्ट दृश्य मिलता है। पवित्र आत्मा की प्रेरणा से थिस्रोनिका और बैबलोन जैसे नगरों में सूचित किया गया यह संदेश अंततः यूनानी कुलीन वर्ग के साथ-साथ आम जनता तक भी पहुँचा। इस पद में कहा गया है कि "इसलिए उनमें से बहुतों ने, और यूनानी कुलीन स्त्रियों में से और पुरुषों में से बहुतों ने विश्वास किया"—यानी विश्वास की स्वीकारोक्ति व्यापक थी और सामाजिक स्तरों पर भी प्रभु की उपस्थिति को मान्यता मिली।

पद के भीतर का संदर्भ: अध्याय 17 के संदर्भ में

आप इस घटना को अरेपगे, थिस्रोनिका, और बेलोस में विश्वास के अंतरंग प्रसार के क्रम में पढ़ें। प्रेरित-पत्रों के समय में यह विशेष संदेश प्रभु यीशु के रूप में एक नया जीवन-बोध प्रस्तुत करता है—न कि केवल ज्ञान-सम्पन्न शास्त्रीयों का विषय। यहाँ निश्चय ही बहुधा लोगों की माँग थी कि पवित्र आत्मा से संचालित जीवन जीना उचित है, और यह प्रभाव उनके सामाजिक बंधनों के बाहर भी पहुँच रहा है।

मुख्य आध्यात्मिक पाठ

  • विश्वास एक व्यक्तिगत-समुदाय दोनों आयामों में उभरता है: व्यक्तिगत ग्रहण के साथ साथ सामाजिक मान्यता भी मिलती है।
  • ईश्वर के वादे ने सामाजिक वर्गों की सीमाओं को पीछे छोड़ा और सभी के लिए उद्धार का रास्ता खोल दिया।

अन्य बाइबिल संदर्भों के साथ तुलना

यह घटनाक्रम प्रेरितों के कार्य 17 की समग्र कथा से प्रेरणा पाता है, जहाँ पौलुस और टीम के सदस्य ने शरणस्थलों में पवित्र संदेश पहुँचाया। नीचे दिए गए संदर्भ इस क्रम को जोड़ते हैं:

  • यूहन्ना के साक्ष्य में विश्वास का बहुल रूप: विश्वास की सार्वभौमिक माँग और स्पष्ट-स्वीकारोक्ति।
  • एलन-स्तंभ की बातों के साथ समुदाय निर्माण: व्यक्ति-समूह दोनों स्तरों पर आध्यात्मिक एकता।

व्यवहारिक आवेदन

1) हमारी साझा जीवनशैली में विश्वास कैसे विकसित होता है—घर, गली, और समाज के वातावरण के हर स्तर पर परमेश्वर की उपस्थिति को अनुभव करना।

2) सामाजिक-आर्थिक विभाजन के बावजूद ईश्वरीय आह्वान को स्वीकारना—यह दर्शाता है कि उद्धार का संदेश किसी एक वर्ग तक सीमित नहीं।

छोटे, सटीक क्रॉस-रेफरेंसेस

• प्रेरितों के कार्य 14:27-28: समुदाय में विश्वास का विस्तार और पवित्र इतिहास के पुनरावलोकन। यह दर्शाता है कि विश्वास के परिणाम व्यक्तिगत और नगर-समुदाय दोनों स्तरों पर कैसे दिखे।

• रोमियों 10:11: विश्वास की स्वीकृति के साथ उद्धार की सार्वभौमिकता।

• 1 कुरिन्थियों 12:13: एक ही आत्मा से हम सभी एक शरीर बनते हैं—परंतु विविध सामाजिक पृष्ठभूमियाँ भी एकत्रित होकर ईश्वर की महिमा दिखाती हैं।

प्रतीकात्मक और सेवक-उद्धार की दृष्टि

इस पंक्ति में दिखती है कि सत्य के स्वीकार में “बहुतों” की भूमिका है—न कि कुछ चुने हुए लोगों तक सीमित। यह संदेश हमें सुसमाचार के सार्वभौमिक अवसर की ओर प्रेरित करता है।

संक्षेप पंक्ति

यानि ईश्वर का उद्धार-कार्य मानव-समूह के हर हिस्से तक पहुँच रहा है, चाहे वे कितने ही अलग क्यों न हों—यही प्रेरितों के वक्त का वास्तविक चिह्न है: विश्वास का व्यापक, सामाजिक और व्यक्तिगत दोनों स्तरों पर विकास।

उद्धरण-नोट

यदि आप Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के किसी स्पष्ट और संक्षिप्त उद्धरण का उल्लेख चाहते हैं, तो नीचे वे संक्षेप में दिए जाते हैं:

• Matthew Henry: "The Word is not bound to any one sort of people, but comes to all who hear." (संक्षेपित सार)

• Albert Barnes: "Faith is wrought in the heart by the preaching of the gospel, and is not limited by rank or birth." (संक्षेपित सार)

• Adam Clarke: "Where the gospel is proclaimed, there the Spirit moves, and many are brought to faith." (संक्षेपित सार)

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

प्रेरितों के काम 17:12 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

प्रेरितों के काम 13:50 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 13:50 (HINIRV) »
परन्तु यहूदियों ने भक्त और कुलीन स्त्रियों को और नगर के प्रमुख लोगों को भड़काया, और पौलुस और बरनबास पर उपद्रव करवाकर उन्हें अपनी सीमा से बाहर निकाल दिया।

इफिसियों 5:14 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
इफिसियों 5:14 (HINIRV) »
इस कारण वह कहता है, “हे सोनेवाले जाग और मुर्दों में से जी उठ; तो मसीह की ज्योति तुझ पर चमकेगी।” (रोम. 13:11-12, यशा. 60:1)

प्रेरितों के काम 14:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
प्रेरितों के काम 14:1 (HINIRV) »
इकुनियुम में ऐसा हुआ कि पौलुस और बरनबास यहूदियों की आराधनालय में साथ-साथ गए, और ऐसी बातें की, कि यहूदियों और यूनानियों दोनों में से बहुतों ने विश्वास किया।

प्रेरितों के काम 17 (HINIRV) Verse Selection

प्रेरितों के काम 17:1 प्रेरितों के काम 17:2 प्रेरितों के काम 17:3 प्रेरितों के काम 17:4 प्रेरितों के काम 17:5 प्रेरितों के काम 17:6 प्रेरितों के काम 17:7 प्रेरितों के काम 17:8 प्रेरितों के काम 17:9 प्रेरितों के काम 17:10 प्रेरितों के काम 17:11 प्रेरितों के काम 17:12 प्रेरितों के काम 17:13 प्रेरितों के काम 17:14 प्रेरितों के काम 17:15 प्रेरितों के काम 17:16 प्रेरितों के काम 17:17 प्रेरितों के काम 17:18 प्रेरितों के काम 17:19 प्रेरितों के काम 17:20 प्रेरितों के काम 17:21 प्रेरितों के काम 17:22 प्रेरितों के काम 17:23 प्रेरितों के काम 17:24 प्रेरितों के काम 17:25 प्रेरितों के काम 17:26 प्रेरितों के काम 17:27 प्रेरितों के काम 17:28 प्रेरितों के काम 17:29 प्रेरितों के काम 17:30 प्रेरितों के काम 17:31 प्रेरितों के काम 17:32 प्रेरितों के काम 17:33 प्रेरितों के काम 17:34

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें