दानिय्येल 5:29 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब बेलशस्सर ने आज्ञा दी, और दानिय्येल को बैंगनी रंग का वस्त्र और उसके गले में सोने की कण्ठमाला पहनाई गई; और ढिंढोरिये ने उसके विषय में पुकारा, कि राज्य में तीसरा दानिय्येल ही प्रभुता करेगा।

दानिय्येल 5:29 पद-दर-पद बाइबल टीका

अर्थ का संक्षेप

दानिय्येल 5:29 में बेलशज्जर ने दानिय्येल को दीर्घकालीन सम्मान देकर दिखाया कि फिरौन-राज की सत्ता एक क्षण की चकाचौंध नहीं, बल्कि ईश्वर के हाथों से संचालित होती है। राजा ने बेलगाम आत्म-गर्व के बावजूद दानिय्येल को जो सम्मान दिया, उसका उद्देश्य उसकी सत्ता की द्योतकता और देवमंदिरिक नियंत्रण से परे एक संकेत था कि परमेश्वर ही सभी राज्यों के संचालनकर्ता हैं।

पार्श्वभूमि

फैली हुई शक्तियाँ और दानिय्येल की स्थिति—नीति-संरक्षित बप्तिस्त पन्नों के बीच—बेलशज्जर एक अचानक आए विजयी राजा है, जिसने दानिय्येल की समझदारी और प्रकाश के बिना भी अपने साम्राज्य की सफलता में ईश्वर की इच्छा को मानने की चुनौती दी। यह पद बदली हुई सत्ता के समय का संकेत है, जहाँ दानिय्येल को एक बार फिर राजसी सम्मान दिया गया ताकि लोग यह देखें कि सत्य कैसे सत्ता के शिखर तक पहुंचता है।

व्याख्यात्मक अवलोकन

  • रंग-परिधान और हार: बैंगनी वस्त्र तथा सोने की कण्ठमाला राजसी सम्मान के प्रतीक हैं, पर यह केवल दिखावा है; दानिय्येल की महानता उसकी समझ, परमेश्वर की कृपा और नैतिक साहस में है।
  • तीसरी दानिय्येल का उल्लेख: यह संकेत है कि सत्ता के ढांचे में भी ईश्वर के लिये एक योजनाबद्ध क्रम है, और दानिय्येल महत्त्वपूर्ण भूमिका में है, भले ही अभी वह जेल से बाहर नहीं आया हो।
  • ढिंकोरिया का आह्वान: जनता के बीच राजा की घोषणा को तेज़ करता है कि दानिय्येल राज्य-प्रवृत्ति में भी मान्य और सम्मानित माना गया है, पर यह उसकी सफलता की अंतिम पुष्टि नहीं है; क्योंकि आगे अभी भी सच्चाई की लड़ाई चलती है।

अनुवादक वक्तव्य से प्रेरित टिप्पणी (संदर्भात्मक संदर्भ)

मैथ्यू हेनरी, अल्बर्ट बार्न्स एवं एडम क्लार्क के सार्वजनिक-डोमिनियन टिप्पणियों में से संक्षिप्त उद्धरण अगर उपलब्ध हों, तो वे संदेश-वाक्य को विवेकपूर्ण ढंग से पुष्ट करते हैं. यहाँ उनका सार यह है कि दानिय्येल की स्थिति ईश्वरीय सत्ता के अधीन है, और राजा की ज्यादती भी परमेश्वर के नियंत्रण के भीतर है।

संयुक्त थेमैटिक बिंदु

  1. ईश्वरीय नियंत्रण: सत्ता-परिवर्तन के बावजूद परमेश्वर का नियंत्रण बना रहता है।
  2. विश्वास की गवाही: दानिय्येल अपनी प्रतिष्ठा से नहीं बल्कि उसकी आध्यात्मिक साक्ष्य से बढ़ते हैं।
  3. कथा का नैतिक पाठ: आत्म-गौरव के स्थान पर नम्रता और परमेश्वर की योजना पर आस्था।

क्रॉस-रेफरेंस और उनके संक्षिप्त अर्थ

overcome संदर्भ-1: Daniel 4:17 — सत्ता की गति और ईश्वर के दायरे के बीच संतुलन. संदर्भ-2: Daniel 6:28 — दानिय्येल की स्थिरता और परमेश्वर के उद्धार के कारण जीवन भर शासन। संदर्भ-3: Psalm 75:7 — ऊँचे स्थान के भाव का परमेश्वर के हाथ में होना।

संक्षेप में ये संकेत बताते हैं कि मानव प्रशासनिक प्रतिष्ठा चाहे कितनी भी महत्त्वपूर्ण क्यों न लगे, वास्तविक अधिकार और उद्धार परमेश्वर के हाथों में है।

संक्षिप्त व्यावहारिक निष्कर्ष

यदि आप प्रशंसा या सफलता पाते हैं, तो उसे आत्मसंतुष्टि का स्रोत बनायें नहीं; बल्कि यह स्मरण रखें कि परमेश्वर की योजना के भीतर आपकी भूमिका है। कठोर परीक्षणों में भी आस्थाहीन चकाचौंध से बचें और नम्रता से अपने कार्य को ईश्वर के मानदंडों के अनुसार निभाएं।

cross-references with brief notes

- दानिय्येल 4:17: सत्ता के बदलावים परमेश्वर के निर्णय से होते हैं; मनुष्यों की महत्ता उसके समर्पण के साथ मापक हो।

- दानिय्येल 6:28: दानिय्येल की पाठशाला—धैर्य और ईश्वर-भक्ति के कारण शासन मिलता है।

- भजन 75:7: ऊँचा और नीचे—सब कुछ परमेश्वर के हाथ में है; वह ही निर्णय देता है कि कौन ऊँचा उठे।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

दानिय्येल 5:29 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

दानिय्येल 5:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
दानिय्येल 5:16 (HINIRV) »
परन्तु मैंने तेरे विषय में सुना है कि दानिय्येल भेद खोल सकता और सन्देह दूर कर सकता है। इसलिए अब यदि तू उस लिखे हुए को पढ़ सके और उसका अर्थ भी मुझे समझा सके, तो तुझे बैंगनी रंग का वस्त्र, और तेरे गले में सोने की कण्ठमाला पहनाई जाएगी, और राज्य में तीसरा तू ही प्रभुता करेगा।”

दानिय्येल 5:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
दानिय्येल 5:7 (HINIRV) »
तब राजा ने ऊँचे शब्द से पुकारकर तंत्रियों, कसदियों और अन्य भावी बतानेवालों को हाज़िर करवाने की आज्ञा दी। जब बाबेल के पंडित पास आए, तब उनसे कहने लगा, “जो कोई वह लिखा हुआ पढ़कर उसका अर्थ मुझे समझाए उसे बैंगनी रंग का वस्त्र और उसके गले में सोने की कण्ठमाला पहनाई जाएगी; और मेरे राज्य में तीसरा वही प्रभुता करेगा।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें