निर्गमन 11:3 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब यहोवा ने मिस्रियों को अपनी प्रजा पर दयालु किया। और इससे अधिक वह पुरुष मूसा मिस्र देश में फ़िरौन के कर्मचारियों और साधारण लोगों की दृष्टि में अति महान था।

पिछला पद
« निर्गमन 11:2
अगला पद
निर्गमन 11:4 »

निर्गमन 11:3 पद-दर-पद बाइबल टीका

परिस्थितिजनक पृष्ठभूमि और पाठ का संदर्भ

निर्गमन 11:3 में परमेश्वर की करुणा और शक्ति एक औपचारिक मोड़ पर उभरती है: मिस्र की तपस्वी ताकत के बीच परमेश्वर अपने लोक को दया देता है। यहोवा के दयालु-आचरण का संकेत है कि फ़िरौन के सामने भी वह अपनी प्रजा के लिए सम्मान और सुरक्षा की घोषणा करते हैं। इस verses का लक्ष्य यह नहीं कि जनता को एक परंपरागत पुरस्कार दिया जाए, बल्कि यह दर्शाना है कि परमेश्वर का भय मानने वाले लोग किस प्रकार विपदा के समय भी उसकी पवित्र योजना में सुरक्षित रहते हैं, और यहूदियों के प्रति उसकी स्थिर निष्ठा कैसी सक्रिय है।

क्या दिखता है—परमेश्वर और विश्वास

1) परमेश्वर की दृष्टि और न्याय: यहाँ यह स्पष्ट है कि ईश्वर वही है जो अपने लोगों के लिए राजा-प्रशासन के दायरे में भी सम्मान और मान-सम्मान सुनिश्चित करता है। मिस्र के नागरिकों के बीच भी वह मोहित बन जाता है ताकि उन्हें अपने काम के प्रति प्रेरित किया जा सके।

2) विश्वास की पूर्ति: मूसा के प्रति सम्मान, और फ़िरौन के कर्मचारियों के बीच उनकी अधिक महिमा, यह दर्शाता है कि परमेश्वर अपने निर्देशों के अनुरूप विश्वासयोग्य नेताओं को ओज देता है ताकि वह अपने उद्देश्य को आगे बढ़ा सकें।

3) दया और सावधानता: यह दया एक क्रिया-कल्याण की पहचानी जाती है—जो लोग परमेश्वर के साथ सम्बद्ध होते हैं, उनके लिए उसकी कृपा और सुरक्षा बनी रहती है, भले ही अन्य जगह कठोर स्थिति क्यों न हो।

महत्वपूर्ण शब्दों और चित्रों की व्याख्या

  • : यहाँ दया का कर्म और संरक्षण व्यक्त होता है—परमेश्वर अपने लोगों के लिए विशेष सम्मान का संचार करते हैं, ताकि वे भय मुक्त रहे।
  • : यह संकेत देता है कि परमेश्वर अपने भक्तों के विरुद्ध भी सत्ता के स्तरों पर प्रभाव डालता है ताकि सत्य और निष्पक्षता प्रकट हो सके।

अन्य संबंधित पाठ

– अन्य दयापूर्ण क्रियाओं के प्रमाण: मिस्र में चमत्कारों के अनुसार परमेश्वर अपने लोगों के जीवन की सुरक्षा के लिए हस्तक्षेप करता है।

– विश्वास और नेतृत्व: एक नेता के रूप में मूसा की प्रतिष्ठा इस पाठ से जुड़ी है, जो परमेश्वर के उद्देश्य को पूरा करने के लिए आवश्यक है।

क्रॉस-रेफरेंसेज़ और उनके संक्षिप्त अर्थ

यशायाह 41:10 में यह विचार मिलता है कि परमेश्वर अपने प्रजा के साथ है और उन्हें डरने की आवश्यकता नहीं।

प्रेरितों के काम 4:24-28 में भी यह दिखता है कि परमेश्वर कर्मों में नियंत्रण रखता है और विश्वासियों के मिशन को समर्थ बनाता है।

भजन 23:4 में घोर कठिनाइयों के समय परमेश्वर की निकटता और सुरक्षा का आश्वासन मिलता है।

आज के संदर्भ में व्यावहारिक अनुप्रयोग

– बंधनों के बीच भी आशा बनाए रखें: कठिन समय में भी हमारे उद्धारकर्ता का समर्थ और दयालु स्वरूप जीवित रहता है।

– नेतृत्व में विश्वास: सही नेतृत्व वही है जो परमेश्वर की योजना को सर्वोपरि मानता है और हर परिस्थिति में सत्य और न्याय के मार्ग पर चलता है।

– दया के व्यवहार: किसी का अधिकार और शक्ति भले अधिक हो, पर परमेश्वर के उद्देश्य के अनुसार प्रेम और दया दिखाने से समाज में स्थिरता और सुरक्षा आती है।

सारगर्भित निष्कर्ष

यह पाठ यह बताता है कि परमेश्वर अपनी प्रजा के प्रति दयालु है और उनके विश्वास को मजबूत करने के लिए प्रमाण-आधारित प्रभाव डालता है। मूसा की महिमा और फ़िरौन के कर्मचारियों में बदलाव इस तथ्य की पुष्टि करते हैं कि परमेश्वर की योजना कभी रुकती नहीं और उसकी कृपा विपरीत परिस्थितियों में भी प्रकट होती है।

टेक-एंड-फोर्स्ड उद्धरण (उपयोगी विचार)

“तब यहोवा ने मिस्रियों को अपनी प्रजा पर दयालु किया।” यह वाक्य परमेश्वर की दयावान क्रिया को संक्षेप में प्रस्तुत करता है—जो विश्वासियों के लिए संबल और सुरक्षा का स्रोत है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 11:3 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

निर्गमन 3:21 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 3:21 (HINIRV) »
तब मैं मिस्रियों से अपनी इस प्रजा पर अनुग्रह करवाऊँगा; और जब तुम निकलोगे तब खाली हाथ न निकलोगे।

निर्गमन 12:36 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 12:36 (HINIRV) »
और यहोवा ने मिस्रियों को अपनी प्रजा के लोगों पर ऐसा दयालु किया कि उन्होंने जो-जो माँगा वह सब उनको दिया। इस प्रकार इस्राएलियों ने मिस्रियों को लूट लिया।

उत्पत्ति 39:21 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 39:21 (HINIRV) »
पर यहोवा यूसुफ के संग-संग रहा, और उस पर करुणा की, और बन्दीगृह के दरोगा के अनुग्रह की दृष्टि उस पर हुई।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें