उत्पत्ति 13:10 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब लूत ने आँख उठाकर, यरदन नदी के पास वाली सारी तराई को देखा कि वह सब सिंची हुई है। जब तक यहोवा ने सदोम और गमोरा को नाश न किया था, तब तक सोअर के मार्ग तक वह तराई यहोवा की वाटिका, और मिस्र देश के समान उपजाऊ थी।

पिछला पद
« उत्पत्ति 13:9

उत्पत्ति 13:10 पद-दर-पद बाइबल टीका

तब लूत ने आँख उठाकर तराई को देखा: उत्पत्ति 13:10 (HINIRV)

Immediate setting: इस पद में अराम के दायरे से अब्राहम और लूत के बीच हटे हुए भू-भाग की स्थिति स्पष्ट है। जब्द से लूत यरदोन् नदी के पास की तराई की दिशा में देखने लगता है, वह यह देखते हुए कल्पना कर लेता है कि यह क्षेत्र अत्यंत उपजाऊ है—यानी हरितिमा, पानी और आराम से भरा। यह वही समय है जब परमशक्तिशाली ईश्वर ने सदोम और गमोरा के दुष्कर्मों के कारण दैवी निषेध की तलवार उठाई है और अन्य यहुदी-प्रशासन के भीतर भी परिवर्तन आ सकता है।

पाठ से निकलती शिक्षा: परमेश्वर की योजना और मानव विकल्प

यह पाठ ईश्वर की योजना और मानवीय आत्म-चिन्हों के बीच के संघर्ष को उजागर करता है। लूत का दृष्टिकोण वहाँ स्थित है जहाँ उसे संसारिक समृद्धि और चेतावनी के बीच संतुलन बनाना है। ईश्वर के निर्णय स्पष्ट हैं, किन्तु लूत की नजर धरती की शोभा पर है—यह स्पष्ट करता है कि सांसारिक सुखों की लालसा कब मनुष्य की आध्यात्मिक दृष्टि को धुंधला कर देती है।

शब्दार्थ एवं चित्र

• तराई: यरदन् नदी के किनारे फैली हरित-भूमि, जहां इब्री संदर्भ में कृषि-उत्पादन और निवास की संभावना अधिक थी।

• सिंची हुई: यहाँ सामान्य भाव से “सिंचित” और “उपजाऊ” दिखता है, किन्तु स्मरण रहे कि यह दोभाषी संकेत है—धन-सम्पदा और चेतावना के बीच एक पथ, जिसमें बाद में निषेधात्मक निर्णय दिखते हैं।

अनुशंसित क्रॉस-रेफरेंसेस

  • यहोशुआ 1:6–7: विश्वास और क्षेत्रीय वादों का सम्मिलन—यही तराई की राह में एक सतत चेतावनी है कि धरती की संपदा के पीछे आत्मा का सत्य न भूलना।
  • यहोशू 24:15: पथ-चयन की व्यक्तिगत जिम्मेदारी—क्या हम भगवान की योजना के अनुरूप जीवन चुनते हैं?
  • 2 तकरीबन 5:17: नए आरम्भ की ओर दृष्टि—ईश्वर की कृपा से उद्धार और नया मार्ग।

इन संदर्भों में संकेत यह हैं कि पृथ्वी की समृद्धि आते जाते निर्णयों के साथ जुड़ती है, पर आक्रामक दुष्कर्मों के सामने परमेश्वर की दिशा ही स्थायित्व देती है।

महत्त्वपूर्ण शब्दों पर ध्यान

• उपजाऊ: संकेत करता है कि यह क्षेत्र भौतिक लाभ के लिए आकर्षक है, परन्तु यह आकर्षण दिमाग में यह सवाल छोड़ देता है—क्या यह अभी भी परमेश्वर के नैतिक मार्ग के अनुरूप है?

आज-का अनुप्रयोग

आज के पाठक के लिए यह विचार देता है कि कौन-सी संपत्ति, आराम, या सामाजिक स्थिति हमारे विश्वास के मार्ग पर अड़चन बन जाती है। यहुन्ना-आध्यात्मिक सच यह है कि सांसारिक समृद्धि स्वयं में गलत नहीं, पर उन स्रोतों का प्रयोग कैसे हो—यह निर्णय हमारे आध्यात्मिक खामियों के बारे में स्पष्ट करता है। हमें यह पूछना चाहिए: क्या हम अपने जीवन के क्षेत्रों, जैसे करियर, परिसंपत्ति या रिश्तों में भी धर्म-निष्ठा को प्राथमिकता देते हैं, ताकि हमारे choix में परमेश्वर की दृष्टि बनी रहे?

इस पाठ की मौलिक प्रेरणा यही है: पथ चुनना है, और वह पथ जो ईश्वर की रक्षा और वाचा के अनुरूप हो, वही जीवन को आंतरिक शांति और स्थिरता देता है।

नीचे के संदर्भ एक संकलन-उद्धरण के रूप में आधुनिक पठन के लिए एक मार्गदर्शक हैं (केवल सार):

  • ध्यान दें कि असल विष्वास कहाँ और कैसे उसकी प्राथमिकता बनता है; संसारिक आकर्षण के भीतर भी ईश्वर की योजना की दिशा खोजें।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

उत्पत्ति 13:10 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

व्यवस्थाविवरण 34:3 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 34:3 (HINIRV) »
और दक्षिण देश, और सोअर तक की यरीहो नामक खजूरवाले नगर की तराई, यह सब दिखाया।

यशायाह 51:3 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 51:3 (HINIRV) »
यहोवा ने सिय्योन को शान्ति दी है, उसने उसके सब खण्डहरों को शान्ति दी है; वह उसके जंगल को अदन के समान और उसके निर्जल देश को यहोवा की वाटिका के समान बनाएगा; उसमें हर्ष और आनन्द और धन्यवाद और भजन गाने का शब्द सुनाई पड़ेगा।

उत्पत्ति 14:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 14:8 (HINIRV) »
तब सदोम, गमोरा, अदमा, सबोयीम, और बेला, जो सोअर भी कहलाता है, इनके राजा निकले, और सिद्दीम नाम तराई में, उनके साथ युद्ध के लिये पाँति बाँधी:

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें