उत्पत्ति 14:1 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

शिनार के राजा अम्रापेल, और एल्लासार के राजा अर्योक, और एलाम के राजा कदोर्लाओमेर, और गोयीम के राजा तिदाल के दिनों में ऐसा हुआ,

पिछला पद
« उत्पत्ति 13:18

उत्पत्ति 14:1 पद-दर-पद बाइबल टीका

उत्पत्ति 14:1 का तत्काल वातावरण और पाठ का सार

यह पद उन दिनों की स्थिति बताता है जब शिनार के राजा अम्रापेल, एल्लासार के राजा अर्योक, एलाम के राजा कदोर्लाओमेर और गोयीम के राजा तिदाल एक साथ युद्ध की तैयारी कर रहे थे। यह एक व्यापक युद्ध-योजना का प्रारम्भिक संकेत है जो बाद के अध्यायों में लोव-जनजातियों के संघर्ष और तेहरार के बाहर रहने वाले साझेदारों के प्रभाव को उजागर करेगा। इस पंक्ति में हमें इतिहास-संकल्प और परमेश्वर की योजना के बीच एक जड़ता मिलती है: मानवीय शक्ति के खेल के बीच परमेश्वर के अंतर्निहित उद्देश्य का संकेत पहले ही दे दिया गया है कि भविष्य के उद्धार-कार्य कितने बड़े पैमाने पर होंगे।

परमेश्वर और धार्मिक विश्वास के बारे में पाठ से स्पष्ट संकेत

इस संक्षिप्त पंक्ति में सीधे परमेश्वर का नाम नहीं आता, परन्तु यह युद्ध-संदर्भ संसारिक सत्ता-गद्य के परे एक दिव्य योजना की पृष्ठभूमि है। इस პერიო में विश्वास का रवैया यह है कि मानव-युद्धों के बीच भी परमेश्वर का उद्देश्य संचालित होता है — ताकि बंधनों में पड़े लोग मुक्त हों और वरदान का मार्ग साफ हो सके। यह उद्धार-यात्रा का संकेतक है, जिसमें बाद में अब्रम के वंश के लिए एक विशेष नीतिगत मार्ग बना है।

शब्द-चित्र और महत्वूर्ण शब्द

- शिनार के राजा: सभ्यताओं की राजधानी-शहरों के साथ जुड़ा एक ठोस राजनीतिक-प्रभाव दर्शाता है।

- अर्योक, कदोर्लाओमेर, तिदाल: यह पाँच-चार राजा-गटों के समुदाय को दर्शाते हैं जो क्षेत्रीय शक्तियों के प्रतिनिधि हैं।

यहाँ युद्ध का संदर्भ सत्ता-प्रभुत्व, सीमाओं की रक्षा, और दलों के बीच गठबंधनों का है, जो आगे चलकर परमेश्वर के उद्धार के क्रम में एकीकृत होंगे।

अन्य संबंधित पाठ

- संस्थागत युद्ध और उद्धार की योजना: उत्पत्ति 12–14 अध्याय इस दिशा में गहरे संकेत देते हैं कि परमेश्वर कैसे ईब्राहीम के चुनाव और मिलन को दिशा देते हैं।

- अन्य आस-पास के इतिहास: सैकड़ों वर्षों के मध्य पूर्वीय युद्धों का संदर्भ, जो बाइबिल में वंश-प्रतिज्ञान और परमेश्वर की साक्षीता के साथ जुड़ा रहता है।

- परमेश्वर की रक्षा और आशीष: अभी से ही यह विचार स्थापित होता है कि परमेश्वर उनकी स्तुति में आशीष देकर उद्धार के मार्ग खोलते हैं।

आज के लिए अनुप्रयोग

  • जीवन के बड़े संघर्षों में भी परमेश्वर के उद्देश्य को याद रखें: मानव-युद्ध और योजना के बीच ईश्वर की दृष्टि हमेशा पहले रहती है।
  • विश्वास बनाये रखें जब परिस्थितियाँ मिश्रित राजनीतिक-समूहों जैसी हों: हमारी आस्था परमेश्वर की योजना के अनुरूप नयी दिशा खोजती है।

क्रॉस-रेफरेंस (संक्षेप)

− रोमि 8:28 के विचार — परमेश्वर के काम हमारे लिये अच्छे के लिए होते हैं; कठिन स्थितियों में भी वह मार्ग बनाते हैं।

− अति-उद्धार की योजनाओं के संकेत: अभिषेक के वचन और वंश-चयन की योजना इस काल में स्पष्ट होती है।

− एक विश्वास-याय के रूप में अब्राहम के प्रति आस्था और वचन-प्रतिज्ञा का संकेत देता है।

नोट: नीचे के उद्धरण केवल संदर्भ के लिए हैं और पूर्ण-पाठ नहीं देते।

Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke से संक्षिप्त उद्धरण

यहाँ किसी भी स्पष्ट पूर्ण वाक्य का पुनरुत्पादन नहीं किया गया है, परंतु इन टिप्पणीकारों के विचारों को पाठ के साथ सुव्यवस्थित रूप से समेटा गया है। यदि आपको उनके विशिष्ट वाक्यों के संक्षेप उद्धरण चाहिए हों, बताइए—we वे पाठ-उद्धरणों के अनुकूल संक्षेप दे दूँगा।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

उत्पत्ति 14:1 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

उत्पत्ति 10:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 10:10 (HINIRV) »
उसके राज्य का आरम्भ शिनार देश में बाबेल, एरेख, अक्कद, और कलने से हुआ।

उत्पत्ति 10:22 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 10:22 (HINIRV) »
शेम के पुत्र: एलाम, अश्शूर, अर्पक्षद, लूद और आराम हुए।

उत्पत्ति 11:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 11:2 (HINIRV) »
उस समय लोग पूर्व की ओर चलते-चलते शिनार देश में एक मैदान पाकर उसमें बस गए।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें