उत्पत्ति 14:16 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और वह सारे धन को, और अपने भतीजे लूत, और उसके धन को, और स्त्रियों को, और सब बन्दियों को, लौटा ले आया।

पिछला पद
« उत्पत्ति 14:15

उत्पत्ति 14:16 पद-दर-पद बाइबल टीका

उत्पत्ति 14:16 पर टिप्पणी – संदर्भ में एक झलक

यह पद उत्पत्ति 14 के कथा-खंड का समापन है जहाँ अब्राम (आब्रहाम) ने युद्ध करके कैडोर्लॉमर, शेनार, आदि के राजा-समूह से बचाकर लौटते समय सभी धन, लूत, उसकी संपत्ति, दासियाँ आदि को लौटाया। यह दृश्य सराहनीय रूप से यह दिखाता है कि ईश्वर के चयनित लोक के लिए विजय भी सामाजिक और आर्थिक लाभ के साथ जुड़ती है, और निर्णयों में परमेश्वर के प्रत्यक्ष संरक्षण का अनुभव होता है।

केंद्रीय अर्थ

पद यह बताता है कि अब्राम ने जीत के पश्चात सब कुछ लौटाया—धन, लोग, दासियाँ—यह दिखाता है कि ईश्वर की कृपा से प्राप्त विजय समाज के सभी हिस्सों के पुनःस्थापना और कल्याण के लिए होती है। यह उन दासरों-सेनाओं के कब्जे से भी मुक्तियों की स्थिति है जो अक्सर युद्धों के परिणामस्वरूप बंधक बनते। यह घटनाक्रम दिखाता है कि आशीषित जीवन में धन-संपदा भी एक माध्यम है, न कि उद्देश्य; और यह कि धनी-उच्च पाटन में भी इंसान की सुरक्षा और उद्धार परमेश्वर पर निर्भर रहती है।

मुख्य विषय

  • विजेता के रूप में लाते हुए अब्राम ने शांति और पुनर्स्थापना की प्रक्रिया को आरम्भ किया।
  • युद्ध-व्यवस्था के बावजूद उद्धार का स्रोत परमेश्वर की सुरक्षा है।
  • धन और दासियों की वापसी बतलाती है कि ईश्वर के लोग समाज मेंसम्मान और संपदा के साथ फिर से प्रवेश करते हैं।

संबद्ध पवित्र ग्रंथ संदर्भ

1) छूटे हुए दास और पुनःस्वीकृति के दृश्य को समझने के लिए यहूदियों के भीतर इस प्रकार की घटनाओं के साथ-जहाँ उद्धार के बाद समाजिक पुनर्संयोजन होता है-पर विचार करें।

2) Genesis 15:1-6 में आशीर्वाद और सुरक्षित भविष्य की दृष्टि से अवलोकन; यह दिखाता है कि परमेश्वर द्वारा दी गई वायदा-प्रतिज्ञा व्यक्ति के आर्थिक और सामाजिक क्षेत्र में भी दखल रखती है।

3) 2 Samuel 8 में राजा डेविड के काल में विजय के बाद सत्ता-सम्पत्ति का वितरण कैसे होता है, इस तरह के विजयी परिणामों की रूपरेखा समझने में उपयोगी है।

व्यावहारिक चिंतन

आज के पाठक के लिए यह संदेश है कि विजय के समय भी अपने संसाधनों और लोगों की सुरक्षा के लिए जिम्मेदार बनना चाहिए। धन-सम्पदा कभी भी आत्म-हीन उद्देश्य नहीं बनना चाहिए; बल्कि समुदाय की भलाई और आम मानवाधिकारों के संरक्षण के लिए प्रेरित होना चाहिए। प्रभु की कृपा से मिली सफलताओं को साझा करना और कमजोरों को राहत पहुंचाने के लिए उपयोग करना ईश्वर के राज्य के मूल्य हैं।

संक्षिप्त समापन

कुल मिलाकर उत्पत्ति 14:16 यह स्मरण कराता है कि ईश्वर की सहायता से जुड़ी विजय, सामाजिक पुनर्संस्थापन और धन-सम्पदा के निष्कपट उपयोग से जुड़ी एक समग्र सुरक्षा का संकेत देती है। अब्राम की इस वापसी-नीति में यह स्पष्ट है कि परमेश्वर के लोग आशान्वित, जिम्मेदार और दयालु हो कर समाज के हर वर्ग के साथ जीवन बनाते हैं।

स्पष्ट उद्धरण (अंश)

यहाँ उपलब्ध पारंपरिक टिप्पणीकारों में से एक शब्द-संदर्भ के रूप में Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के संकलन से ठीक-ठीक पूर्व-निर्दिष्ट उद्धरणों के पूर्ण वाक्य नहीं हैं, पर उनके सहायक विचार निम्न प्रकार उल्लेखित हो सकते हैं:

– Henry के विचारों के अनुसार विजय का परिणाम परमेश्वर की कृपा से है और अब्राम का कार्य दीन-हीन के उद्धार के निमित्त है।

– Barnes यह दिखाते हैं कि धन-संपदा की वापसी एक सामान्य परिणाम है, पर उद्धार का स्रोत परमेश्वर है।

– Clarke ने इस घटनाक्रम को धार्मिक-नैतिक दृष्टि से समझाते हुए बताया कि राजा-सम्पदा के लौटने से सामाजिक न्याय और उचित आश्रय मिलना चाहिए।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

उत्पत्ति 14:16 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 शमूएल 30:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 30:8 (HINIRV) »
और दाऊद ने यहोवा से पूछा, “क्या मैं इस दल का पीछा करूँ? क्या उसको जा पकड़ूँगा?” उसने उससे कहा, “पीछा कर; क्योंकि तू निश्चय उसको पकड़ेगा, और निःसन्देह सब कुछ छुड़ा लाएगा;”

1 शमूएल 30:18 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 30:18 (HINIRV) »
और जो कुछ अमालेकी ले गए थे वह सब दाऊद ने छुड़ाया; और दाऊद ने अपनी दोनों स्त्रियों को भी छुड़ा लिया।

उत्पत्ति 14:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 14:11 (HINIRV) »
तब वे सदोम और गमोरा के सारे धन और भोजन वस्तुओं को लूट लाट कर चले गए।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें