उत्पत्ति 14:5 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

चौदहवें वर्ष में कदोर्लाओमेर, और उसके संगी राजा आए, और अश्तारोत्कनम में रापाइयों को, और हाम में जूजियों को, और शावे-किर्यातैम में एमियों को,

पिछला पद
« उत्पत्ति 14:4

उत्पत्ति 14:5 पद-दर-पद बाइबल टीका

उत्पत्ति 14:5 का अर्थ संक्षेप में

यह पंक्ति बताती है कि चौदहवें वर्ष में कदोर्लाओमेर और उसके सहयोगी राजाओं ने मिलकर चारों दिशाओं में आक्रमण किया और मिस्र समुद्री भागीदारीियों के हिस्सों पर दबाव डाला। सामान्य अर्थ यह है कि परमेश्वर के लोगों के विरुद्ध सामर्थ्यवान क्षमताओं के साथ संघर्ष का दृश्य प्रकट होता है, जो नेतृत्वकर्ताओं की परीक्षा और विश्वास की कोशिश का संकेत देता है।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

उत्पत्ति 14 खंड विषयगत रूप से अब्राहम के समय के आसपास की संधियों, युद्धों और कुटुंब-राजाओं के मिलन-यात्राओं को स्थापित करता है। इस संदर्भ में चौदहवाँ वर्ष एक ऐसी ऊहापोह की घड़ी है जिसमें पेटी-समुदायों के भीतर शक्तिशाली गठबंधनों के बीच युद्ध होता है। यह इतिहास-समीक्षा बताती है कि ऐतिहासिक युद्ध-योजना में ब्रह्मांडीय योजनाओं का भी स्थान है और यह उन सभी क्षणों की ओर संकेत करता है जहाँ परमेश्वर की योजना श्रद्धापूर्वक विश्वास पर निर्भर रहती है।

मुख्य interpretiveObservations (मुख्य विचार)

  • युद्ध का स्वरूप: यह युद्ध बाहरी भू-भाग के क्षेत्रीय संघर्ष को दिखाता है—राजाओं के गठबंधन और क्षेत्रीय प्रभुत्व के लिए उठ रहे कदम।
  • विश्वास बनाम शक्तिशाली गठबंधन: परमेश्वर के लोगों के विरुद्ध वैचारिक और सैनिक ताकतों का संघर्ष स्थापित करता है कि फिर भी परमेश्वर भरोसे की स्थिति में है।
  • नैतिक अर्थ: यह दृश्य यह संकेत देता है कि प्रभुसत्ता परमेश्वर के हाथों में है, चाहे स्थितियाँ कितनी भी विपरीत क्यों न हों; भक्तों के लिए भरोसा और धैर्य अनिवार्य हैं।

छोटे थीमैटिक बिंदु

  • प्रभु के कष्टों में भी संरक्षण: कठिनाइयों के बीच ईश्वर की सुरक्षा दिखती है।
  • समानांतर संघर्ष: देशों और समुदायों के राजाओं के वितरण से स्पष्ट होता है कि बाइबल संसार की विस्तृत राजनीति को भी मान्यता देती है।

क्रॉस-रेफरेंसेज (संघर्ष का राजदर्शन)

1) संदर्भ-उद्धरण: मिसाल के तौर पर अन्य कठिन समयों में परमेश्वर के लोग कैसे दृढ़ रहे—यही प्रवृत्ति इस पाठ में भी उभरती है।

2) क्रॉस-रेफरेंस 1:1–2; 2:9: संघर्ष के समय परमेश्वर की योजना और उसकी रक्षा का प्रभाव स्पष्ट होता है, ताकि विश्वासी धैर्य बनाए रखें।

3) क्रॉस-रेफरेंस 33:20–21: राजा-माल्कोल्म के समय में भी परमेश्वर की दिशा स्पष्ट रहती है और लोग उसकी सहायता पर टिके रहते हैं।

व्याख्या: ऊपर के संकेत इस बात को पुष्ट करते हैं कि कठिन परिस्थितियों में भी परमेश्वर अपने लोगों के साथ रहता है और उनके विश्वास को परखा जाता है।

अध्यात्मिक ठोस निष्कर्ष

इस पाठ से सीख मिलती है कि कठिन समय में परमेश्वर के वादा और वफादारी पर अडिग रहना चाहिए। बाहरी शक्ति के सामने भी आस्ता बनाए रखें, और याद रखें कि परमेश्वर की योजना अंर्तगत है—जो भी हो, वह सिद्ध और भरोसेमंद है।

संक्षिप्त practical takeaway

  • चुनौतियों के बीच धैर्य रखें; भगवान के मार्ग पर भरोसा करें।
  • अपने समुदाय और नेतृत्व के साथ सत्य और साहस से आगे बढ़ें, न कि भय से।

कार्यसूची: क्या देखें

पाठ की इस दिशा में देखें कि किस प्रकार युद्ध और शक्तिशाली गठबंधन में भी परमेश्वर की प्रतिज्ञा स्थिर रहती है, और कैसे भक्त अपने विश्वास को रखकर आगे बढ़ते हैं।

नोट: नीचे दिये गए उद्धरण Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के मूल-टिप्पणियों से हैं यदि उपलब्ध हों, परन्तु पूरे पाठ की नई रचना की गयी है, ताकि हिंदी पाठकों के लिए स्पर्श tangibly बन सके।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

उत्पत्ति 14:5 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

उत्पत्ति 15:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 15:20 (HINIRV) »
हित्तियों, परिज्जियों, रापाइयों,

व्यवस्थाविवरण 1:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 1:4 (HINIRV) »
अर्थात् जब मूसा ने एमोरियों के राजा हेशबोनवासी सीहोन और बाशान के राजा अश्तारोतवासी ओग को एद्रेई में मार डाला,

व्यवस्थाविवरण 3:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 3:11 (HINIRV) »
जो रापाई रह गए थे, उनमें से केवल बाशान का राजा ओग रह गया था, उसकी चारपाई जो लोहे की है वह तो अम्मोनियों के रब्‍बाह नगर में पड़ी है, साधारण पुरुष के हाथ के हिसाब से उसकी लम्बाई नौ हाथ की और चौड़ाई चार हाथ की है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें