यूहन्ना 4:27 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

इतने में उसके चेले आ गए, और अचम्भा करने लगे कि वह स्त्री से बातें कर रहा है; फिर भी किसी ने न पूछा, “तू क्या चाहता है?” या “किस लिये उससे बातें करता है?”

पिछला पद
« यूहन्ना 4:26
अगला पद
यूहन्ना 4:28 »

यूहन्ना 4:27 पद-दर-पद बाइबल टीका

यूहन्ना 4:27 पर टिप्पणी: “स्त्री से बातें कर रहा है” – क्यों यह मायने रखता है

यह वाकया इस पूरे अध्याय के केंद्रभिन्न दृश्य को एक साथ जोड़ता है। यीशु का समकालीन सामाजिक क्रम में एक विद्वान-पुरुष और एक Samaritani स्त्री के बीच संवाद तो सामान्य नहीं लगता, पर यह दृश्य प्रिय और चमत्कारिक यह दर्शाता है कि वह हर प्रकार के व्यक्ति के लिए खुला है—भले ही समाज के मानदंड उसे अलग-थलग कर दें। यहाँ चेलों को अचानक आकर आश्चर्य होता है कि यीशु स्त्री से क्यों और कैसे बात कर रहा है; उन्होंने यह नहीं पूछा कि “तू क्या चाहता है?” या “किस लिये उससे बातें करता है?”—जो उनके लिये सामान्य नियम बनते थे। यह असहज स्थिति हमारी भी मानवीय प्रतिक्रियाओं को उजागर करती है: स्वाभाविक ढंग से हर किसी को पूछना चाहिए कि दूसरों के जीवन में परमेश्वर का वास कैसे है, और क्या प्रेम से व्यवहार किया जा रहा है।

यही मूल संदर्भ क्या कहता है?

यह दृश्य यह दिखाता है कि ईश्वर का संदेश और उसकी करुणा सीमाओं से ऊपर है। यीशु यात्रा कर रहा है और बwiąकाईयों में से एक यहाँ है—सम्भव है कि चेलों ने माना कि आध्यात्मिक चर्चा और धार्मिक चर्चाएँ केवल आरामदेह पुरुष-समुदाय के साथ हों। परन्तु यूहन्ना 4:27 कहता है कि वे प्रश्न भी नहीं कर सके कि “तू क्या चाहता है?” या “किस लिये उससे बात करता है?”, क्योंकि वे अभी इस तथ्य को नहीं समझ पाए थे कि परमेश्वर का संदेश सभी के लिए, अज्ञात और असामान्य स्थानों से भी आ सकता है।

मुख्य संदेश

1) सोची-समझी दूरी कट जाती है: यीशु Samaritan स्त्री से बात करके दिखाते हैं कि सामाजिक-धर्मभीरु बंधन भी उनकी טרस्लभ होती है।

2) चेतना की जड़ पूजा से जुड़ी है: Jesus का संवाद इशारा करता है कि भावनात्मक और आध्यात्मिक जरूरतें जो भी हों, उनका समाधान प्रेम और सच्चे ज्ञान में है।

3) प्रयोग और सीख: चेलों की चुप्पी एक सीख है—हम किन परिस्थितियों में रोके जाते हैं और कब हमें अवसर मिलते हैं कि हम संवाद से दिव्य प्रकाश साझा करें?

कई धार्मिक थीम्स से सम्बन्ध

  • कृपा और पहुँच: यीशु ने समाज के अन्दर एक नए प्रकार की पहुँच दिखाई—जो निर्बलों, शत्रुओं और बाहरी लोगों के साथ भी खुली है।
  • पानी का जलपान और आत्मा का जल: इस अध्याय में जल-जीवन की बातें हैं; यह दृश्य उस दिशा को और स्पष्ट बनाता है कि आध्यात्मिक भोजन और प्यास परमेश्वर के साथ संवाद से ही मिलती है।
  • विश्वास की लहर: स्त्री की आगे की प्रतिक्रिया—जो उसने पहले नहीं सोचा था—दर्शाती है कि परमेश्वर की आत्मा व्यक्ति-व्यक्ति के भीतर नया विश्वास जगा देती है।

Cross-references (संक्षिप्त संकेत और संदर्भ व्याख्या)

1) मत 28-29: यीशु की बात-चीत की प्रकृति परिवर्तनशील सामाजिक स्थिति के बावजूद प्रेम का मार्ग खोलती है; यह दर्शाता है कि ईश्वर का साक्ष्य सभी के लिए है।

2) यूहन्ना 3:5-7: आत्मा से जन्म लेना आवश्यक है; यहाँ पानी के साथ आत्मिक परिवर्तन की दिशा मिलती है—स्वर्गीय जीवनagar की चाह।

3) रोम 10:14-15: संदेश पहुँचाने की महत्ता; यह भी बताता है कि चर्च, प्रेरित और प्रचारक एक साथ मिलकर सम्प्रेषण को तेज करते हैं।

व्यावहारिक देवotional विचार

जब हम सामाजिक बाधाओं को बढ़ाते हैं, तब भी प्रेम और सच्चाई के साथ संवाद करना चाहिए। यह verses हमें सिखाते हैं कि प्रभु के नम में किसी से दूरी बनाकर नहीं भागना चाहिए, बल्कि हर एक के जीवन में प्रभु की कृपा को लाने का अवसर बनना चाहिए। अपने आसपास के लोगों के साथ ईश्वर का संदेश साझा करें—चाहे वे किन्हीं कारणों से हमारे सांस्कृतिक मानदंडों से बाहर क्यों न हों।

छोटी किंतु सार्थक बिंदु

नोट: इस पंक्ति में Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के स्पष्ट उद्धरण उपलब्ध नहीं हैं; नीचे दी गई पंक्तियाँ उनके विचारों के सामान्य प्रभाव को समाहित करती हैं। यह commentary प्रकृति में संगत है और सार्वभौम पवित्रशास्त्र के संदर्भ में एकीकृत विश्लेषण देता है।

अनुच्छेद-उद्धरण: “यही दृश्य बताता है कि प्रेम और सच के संदेश के लिए सामाजिक बाधाओं से ऊपर उठना चाहिए।”

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

यूहन्ना 4:27 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

लूका 7:39 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
लूका 7:39 (HINIRV) »
यह देखकर, वह फरीसी जिस ने उसे बुलाया था, अपने मन में सोचने लगा, “यदि यह भविष्यद्वक्ता होता तो जान जाता, कि यह जो उसे छू रही है, वह कौन और कैसी स्त्री है? क्योंकि वह तो पापिन है।”

यूहन्ना 4:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यूहन्ना 4:8 (HINIRV) »
क्योंकि उसके चेले तो नगर में भोजन मोल लेने को गए थे।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें