Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीन्यायियों 12:15 बाइबल पद की व्याख्या
न्यायियों 12:15 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
तब पिरातोनी हिल्लेल का पुत्र अब्दोन मर गया, और उसको एप्रैम के देश के पिरातोन में, जो अमालेकियों के पहाड़ी देश में है, मिट्टी दी गई।
न्यायियों 12:15 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
न्यायियों 12:15 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

न्यायियों 5:14 (HINIRV) »
एप्रैम में से वे आए जिसकी जड़ अमालेक में है; हे बिन्यामीन, तेरे पीछे तेरे दलों में, माकीर में से हाकिम, और जबूलून में से सेनापति का दण्ड लिए हुए उतरे; (न्या. 2:15)

उत्पत्ति 14:7 (HINIRV) »
वहाँ से वे लौटकर एन्मिशपात को आए, जो कादेश भी कहलाता है, और अमालेकियों के सारे देश को, और उन एमोरियों को भी जीत लिया, जो हसासोन्तामार में रहते थे।

न्यायियों 12:15 पर प्रकाश: क्यों यह वVerse महत्त्वपूर्ण है
यह छोटा ज्ञान-वर्धक वचन पिरातोनी हिल्लेल के पुत्र अब्दोन की मृत्यु के साथ जुड़ा है और इसने इस्राएली जातियों के बीच राजनीतिक-सामाजिक रिश्तों की जड़हीनता तथा आंतरिक कलह को उजागर किया है। इससे यह स्पष्ट होता है कि आत्म-परिभाषित शक्तियों के बीच युद्ध और आपसी द्वेष इस देश के स्थायित्व को हर घड़ी खतरे में डालते रहे हैं। यह verse हमें यह भी दिखाता है कि किन्हीं नेताओं की मृत्यु के बाद सत्ता-संरचना कैसे गड़बड़ हो जाती है, और कैसे परमेश्वर का लक्ष्य विनाश नहीं, बल्कि परिवर्तन और दया के माध्यम से राष्ट्र को पुनर्स्थापित करना है।
वास्तविक संदर्भ: मूल पृष्ठभूमि
न्यायियों की किताब के इस हिस्से में इजरायल के संस्था-स्थापना के बाद के समय की अस्थिर सरकारें और युद्ध-विधि दिखती है। अब्दोन, पिरातोन में रहने वाले एक प्रमुख व्यक्ति, अब मृत्यु प्राप्त करता है और उसकी अंत्येष्टि उसी क्षेत्र में होती है जो अमालेकियों के पहाड़ी देश से जुड़ा है। यह घटना एक गहरे सामाजिक विभाजन और तालमेल की कमी की ओर इशारा करती है—केवल बाहरी दुश्मन नहीं, आंतरिक फूट भी राष्ट्र के अस्तित्व के लिए प्रत्यक्ष खतरा बन चुका था।
मुख्य संदेश और प्रेरक विषय
इस verse से जो प्रमुख संदेश निकलकर आता है, वह है: व्यक्तियों की मृत्यु से सत्ता-चालित संरचनाओं का सुरक्षित होना नहीं, बल्कि समुदाय के भीतर शांति और क्रम बनाये रखना परमेश्वर की विश्वसनीय व्यवस्था को माँगता है। पिरातोनी हिल्लेल के पुत्र की मृत्यु से क्षेत्रीय सत्ता-परिवर्तन होते हैं, जो कभी-कभी सामाजिक स्थिरता को अस्थिर कर देता है। संतुष्टि और स्थायित्व के लिए नैतिक नेतृत्व, समुदाय की एकता और परमेश्वर की योजना के अनुरूप आचरण आवश्यक होता है।
अनुशंसित पाठ-प्रकाश: सदृश विचार
यहाँ तीन प्रमुख बिप्रभाषी विचारधाराओं से समेकित पाठ-प्रकाश दिए जा रहे हैं—जो इस verse के अर्थ को गहराई से समाहित करते हैं:
आउटलाइन: बाइबल-कथन के सहायक cross-references
मानक संदर्भ जो इस verse से संगत हैं:
इन संदर्भों से यह स्पष्ट होता है कि राजकिय सत्ता और समुदाय की एकता परमेश्वर के उद्देश्य से जुड़ी रहती है; टूट-फूट क्षण में भी परमेश्वर अपनी योजना को आगे बढ़ाते हैं और समुदाय के लिए ऐसे समय में भी आशा प्रदान करते हैं।
व्यावहारिक devotional विचार
हमारी अपनी जीवन-यात्रा में भी कभी-कभी नेतृत्व, संघर्ष और विभाजन के क्षण आते हैं। यह verse हमें स्मरण दिलाता है कि:
संक्षिप्त निहितार्थ
अब्दोन की मृत्यु क्षेत्रीय सत्ता के बदलाव की कड़ी को दर्शाती है, परन्तु यह भी संकेत है कि परमेश्वर की व्यवस्था एक साथ रहने, समुदाय की सन्तुलित भागीदारी और नैतिक नेतृत्व के माध्यम से ही फिर स्थापित हो सकती है।
महत्वपूर्ण उद्धरण (उद्धृत प्रकाशक से):
दृष्टिकोण के लिए नीचे के अनुभाग में उद्धृत विचारधाराओं के संकेत दिए जा रहे हैं। ध्यान दें कि यह साइट परिभाषित उद्धरण केवल Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के स्पष्ट-शब्द उद्धरणों से लिए जा सकते हैं; अन्यथा नहीं। (यदि उपलब्ध हों तो यहाँ छोटे-छोटे सीधे उद्धरण दिए जा सकते हैं।)
Cross-reference-समझ के लिए उद्धृत विचारणीय तत्व: (कृपया ध्यान दें, यहाँ ठोस वाक्यों के बिना केवल संदर्भ-सूचना दी जा रही है; मूल पाठ के अनुसार पूर्ण उद्धरण संभव हो तो उसके अनुसार जोड़ा जाएगा।)
इस संग्रह को शुद्ध हिन्दी में पढ़ते हुए, पाठक के लिए यह स्पष्ट रहता है कि न्यायियों 12:15 में वर्णित स्थिति केवल एक व्यक्ति की मृत्यु नहीं बल्कि समुदाय की संरचना के क्षय की चेतावनी है—और यह चेतावनी परमेश्वर की दूरदर्शी योजनाओं से जुड़ी है।