रोमियों 8:11 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और यदि उसी का आत्मा जिसने यीशु को मरे हुओं में से जिलाया तुम में बसा हुआ है; तो जिस ने मसीह को मरे हुओं में से जिलाया, वह तुम्हारी मरनहार देहों को भी अपने आत्मा के द्वारा जो तुम में बसा हुआ है जिलाएगा।

पिछला पद
« रोमियों 8:10
अगला पद
रोमियों 8:12 »

रोमियों 8:11 पद-दर-पद बाइबल टीका

रोमियों 8:11 परामर्शात्मक केन्द्र-बिंदु

जो बात हमें यह याद दिलाती है वह यह है कि परमात्मा का जीवन परम रूप से हमारे भीतर सक्रिय है। अगर उसी आत्मा ने यीशु को मृत्यु से जिलाया, तो वही आत्मा हमारे भीतर रहने से हमें भी पुनर्जीवन के लिए सक्षम बनाता है। यह वाक्य हमें सशक्त आश्वासन देता है कि ईश्वर का कार्य हमारे शरीर तक पहुँचता है—मरनहार देहों तक—और उसका प्रभाव अभी-भी हमारे समय में सक्रिय है।

साहित्यिक प्रसंग के संदर्भ में

यह पवित्र शास्त्र रोमियों के पथ-प्रदर्शक तर्क का एक महत्वपूर्ण भाग है जिसमें प्रेरित पौलुस पवित्रात्मा के जीवन-नवीकरण पर प्रकाश डालते हैं। 8 अध्याय की गाड़ी में अंतिम स्वतंत्रता और कड़ियाँ उन लोगों के लिए है जो विश्वास में नई जीवन धारा बनाते हैं। इस पद में, आत्मा की शक्ति का ठोस प्रमाण मिलता है: वही आत्मा जिसने मसीह को जिलाया, वही हमें भी जीवन देता है।

गूढ़ अर्थ और theological significance

मुख्य संदेश यह है कि मसीह में विश्वास रखने वालों के लिए जन्म-परम-जीवन का स्रोत अब सिर्फ आत्मा है, जो भीतर बसा है। यह आत्मा हमारे मरनहार शरीरों को भी पवित्र आह्वान से पुनर्जीवित करने की क्षमता रखती है। यह सिर्फ भविष्य की आशा नहीं, बल्कि वर्तमान अनुभव का सच है—हमारे मौजूदा देह में भी आत्मा की शक्ति का संपादन दिखता है।

क्लासिक टिप्पणीकों के संक्षिप्त ayat-प्रेरणा

मार्केट-लोकप्रिय उद्धरणों के लिए नीचे कुछ संक्षिप्त विचार दिए गए हैं—जहाँ आवश्यक है, हमने Matthew Henry, Albert Barnes, और Adam Clarke के सार्वजनिक-डोमेन विचारों के अनुरूप भाषा में संकेत शामिल किए हैं:

  • Matthew Henry: वही आत्मा जिसने मर कर भी जीवन दिया, वह हमारी देहों के दमन और कमजोरी पर विजय पाती है ताकि हम प्रभु की महत्ता में जी पाएँ।
  • Albert Barnes: आत्मा का यह कार्य आत्म-नवीनीकरण का स्रोत है; यह हमें शारीरिक मृत्यु के बाद भी आशा देता है कि हमारे शरीर भी ऊँचे क्वार्टर में जी उठेंगे।
  • Adam Clarke: मसीह के पुनर्जीवन की शक्तिशक्ति हमारे भीतर भी अवतरित है; यह शक्ति क्षीण देहों को भी जीवित करने का भरोसा देती है।

क्रॉस-रेफरेंसेज (छोटे संदर्भ और उनका तात्पर्य)

- यीशु के पुनर्जन्म की शक्ति की स्मृति: यह उद्धरण प्रेषित करते हैं कि परमेश्वरीय आत्मा मृत-देह को भी जीवन दे सकती है।

- रोमियों 6:4-5: प baptism और जीवित नये जीवन का मिसाल; आत्मा के साथ न्यू लाइफ की शुरुआत।

- 1 कुरिन्थियों 15:42-44: पुनर्जीवन की देह की प्रकृति पर विचार—आत्मा के अनुरूप परिवर्तन संभव है।

पाठ-प्रश्न विचार के लिए

  • क्या मेरे जीवन में आत्मा की सक्रियता स्पष्ट रूप से देखी जा सकती है?
  • कैसे मैं इस शक्तिशाली जीवन-जीवन के अनुभव को प्रतिदिन के व्यवहार में प्रकट कर सकता/सकती हूँ?
  • मेरे दर्द-युग में अस्त-व्यस्त देह के साथ आत्मा की आस्था से कौन से परिवर्तन संभव हैं?

संक्षिप्त निष्कर्ष

रोमियों 8:11 यह सिद्घ कराता है कि परमेश्वर की आत्मा हमारे भीतर है और वह मसीह के पुनर्जीवन के समान प्रक्रिया को हमारे जीवन में लागू करती है। यह वर्तमान आशा और भविष्य की पूर्णता दोनों से जुड़ी है। हमारा विश्वास यही कहता है कि जीवन की शक्ति अब हमारे साथ है—मरनहार देह भी एक दिन इसी शक्ति से जी उठेगी, क्योंकि आत्मा वास्तव में हमें भीतर से जीवन देता है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

रोमियों 8:11 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

2 कुरिन्थियों 4:14 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 कुरिन्थियों 4:14 (HINIRV) »
क्योंकि हम जानते हैं, जिस ने प्रभु यीशु को जिलाया, वही हमें भी यीशु में भागी जानकर जिलाएगा, और तुम्हारे साथ अपने सामने उपस्थित करेगा।

रोमियों 6:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
रोमियों 6:4 (HINIRV) »
इसलिए उस मृत्यु का बपतिस्मा पाने से हम उसके साथ गाड़े गए, ताकि जैसे मसीह पिता की महिमा के द्वारा मरे हुओं में से जिलाया गया, वैसे ही हम भी नये जीवन के अनुसार चाल चलें।

2 कुरिन्थियों 4:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 कुरिन्थियों 4:11 (HINIRV) »
क्योंकि हम जीते जी सर्वदा यीशु के कारण मृत्यु के हाथ में सौंपे जाते हैं कि यीशु का जीवन भी हमारे मरनहार शरीर में प्रगट हो।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें