Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीजकर्याह 13:7 बाइबल पद की व्याख्या
जकर्याह 13:7 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
सेनाओं के यहोवा की यह वाणी है, “हे तलवार, मेरे ठहराए हुए चरवाहे के विरुद्ध अर्थात् जो पुरुष मेरा स्वजाति है, उसके विरुद्ध चल। तू उस चरवाहे को काट, तब भेड़-बकरियाँ तितर-बितर हो जाएँगी; और बच्चों पर मैं अपने हाथ बढ़ाऊँगा।
जकर्याह 13:7 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
जकर्याह 13:7 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

मरकुस 14:27 (HINIRV) »
तब यीशु ने उनसे कहा, “तुम सब ठोकर खाओगे, क्योंकि लिखा है: ‘मैं चरवाहे को मारूँगा, और भेड़ें तितर-बितर हो जाएँगी।’

मत्ती 26:31 (HINIRV) »
तब यीशु ने उनसे कहा, “तुम सब आज ही रात को मेरे विषय में ठोकर खाओगे; क्योंकि लिखा है, ‘मैं चरवाहे को मारूँगा; और झुण्ड की भेड़ें तितर-बितर हो जाएँगी।’

जकर्या 13:7 — तलवार की वाणी और चरवाहा
मुख्य दृष्टि: प्रभु यहोवा सेनाओं की यह वाणी बताती है कि चरवाहे पर चोट पहुँचाकर भेड़-बकरियों की रक्षा का सुरक्षा स्तर अस्थिर हो जाता है; क्यों कि स्वजाति पर प्रभु की तलवार चलते ही reversal होता है—भाईचारा तोड़ता है, पर वही समय बच्चों पर ईश्वरीय उद्धार का हाथ बढ़ाता है। यह वाक्य विशुद्ध तौर पर स्पर्श के कठोर शब्दों के भीतर भी कृपालु योजना दे रहा है: अस्थायी असंतोष के बाद परमेश्वर अपनी जिम्मेदारी निभाते हैं और नेतृत्व के परीक्षण से नई दिशा निकालते हैं।
ल literary संदर्भ और संरचना
यह नबी का एक तीखा संदेश है जो यहोवा की तलवार को एक मानव-चरवाहे के विरुद्ध चलाने के आदेश के रूप में प्रस्तुत करता है। यह परिवर्तनकारी पुनर्स्थापन की ओर संकेत देता है: चरवाहे की हत्या से भेड़-बकरियाँ बिखर जाएंगी—समाज में अस्थिरता, छल-छद्म और आत्म-विश्वास की कमी। परन्तु अंत में “बच्चों पर मैं अपने हाथ बढ़ाऊँगा”—यानी उद्धार और पुनर्गठन की आशा बन जाती है।
थेओलॉजिकल significance
यह वाक्य ग़ैर-स्थिर नेतृत्व के खिलाफ एक चेतावनी है और साथ में यह बताता है कि परमेश्वर स्वयं सुरक्षा और व्यवस्था के निमित्त intervenes। संहार की तलवार से लाया गया बिखराव अक्सर लोगों को आत्म-आस्थाओं से हटकर ईश्वर की योजना की ओर बुलाता है। यह बँधनों को तोड़कर नये भविष्य की संरचना का संकेत है: दुष्ट नेतृत्व के स्थान पर परमेश्वर की देखरेख में नया चक्र और नया नेतृत्व शुरुआत करता है।
Cross-references (संकेतित, संक्षिप्त व्याख्या)
इन संदर्भों से स्पष्ट होता है कि जब मानवीय नेतृत्व टूटता है, तो परमेश्वर सीधे कदम बढ़ाकर नए प्रभावी नेतृत्व और समुदाय के पुनर्निर्माण की व्यवस्था करते हैं।
चिंतन के प्रश्न (reflection)
निष्कर्ष
जकर्या 13:7 एक आपातकालीन स्मरण कराता है कि नेतृत्व के अत्याचार और आत्म-विश्वास की कमी से समुदाय नष्ट नहीं रहता; यदि परमेश्वर की तलवार अवरोध बनती है, तो वह पुनरुत्थान और सुरक्षा के मार्ग खोलती है। यह संदेश सजग रहने, सत्यापित नेतृत्व की खोज और भरोसे के साथ ईश्वर की योजना की ओर बढ़ने का आह्वान है।
पूर्ववर्तीय टीका—महत्वपूर्ण उद्धरण
Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के शाब्दिक संक्षिप्त उद्धरण या मौखिक विचारों के सीधे शब्द इस लेखन में नहीं दिए गए हैं; यदि चाहिए तो मैं प्रत्येक commentator के सार्वजनिक-domain विचारों से संक्षेप उद्धरण दे सकता हूँ और बताएंगे कि वे कहाँ से सम्बद्ध हैं।