मत्ती 26:31 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब यीशु ने उनसे कहा, “तुम सब आज ही रात को मेरे विषय में ठोकर खाओगे; क्योंकि लिखा है, ‘मैं चरवाहे को मारूँगा; और झुण्ड की भेड़ें तितर-बितर हो जाएँगी।’

Social Share Buttons:

पिछला पद
« मत्ती 26:30

अगला पद
मत्ती 26:32 »

मत्ती 26:31 पद-दर-पद बाइबल टीका

यही वचन का सीधा अर्थ

मत्ती 26:31 के अनुसार यीशु बताते हैं कि उसी रात वे ठोकर खायेंगे, क्योंकि चरवाहा को मार डाला जाएगा और इससे झुण्ड की भेड़ें बिखर जाएँगी। यह शब्दसूत्री चेतावनी है कि प्रेरित-समूह में विश्वास घटेगा, लेकिन उद्धारकर्ता का उद्देश्य बैकग्राउंड में यह भी उजागर करता है कि कब्र तक पहुंचने से पहले त्रासदी के बीच भी भगवान की योजना चलती है।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

यह घटना गज्ज़ के बारहों शिष्य के साथ के समय की है, जब यीशु अपने Passion के घटनाक्रम की पूर्व सूचना दे रहे हैं। “मैं चरवाहे को मारूँगा” वाक्य, प्रचलित परमेश्वर के प्रतीक चरित्र के रूप में उद्धृत है — परमेश्वर के राज्य में नेता-शाह के रूप में यीशु का कार्य कैसे कठिनाईयों से भरा है। यह चेतावनी उनके विश्वास-समूह के भीतर होने वाले परीक्षणों के बारे में है, न कि सामान्य दुर्भाग्य का संकेत।

interpretive observations

वचन में सुरक्षा और असफलता दोनों एक साथ दिखते हैं: यद्यपि गिरोह टूट सकता है, प्रभु का उद्देश्य निष्कलंक रहता है।
भेड़ों का विभाजन चरित्र-निष्ठा के परीक्षण का संकेत है; प्रेरितों को अपने विश्वास के दायित्व की गहराई समझनी होगी।
रक्षा और भद्रता का संदेश: आज्ञापालन के दौरान प्रभु अपनी योजना के अनुसार मार्गदर्शन देते हैं, भले ही परिस्थितियाँ विपरीत हों।

छोटी थीमैटिक सूची

संघर्ष के समय विश्वास का परीक्षण
योंह-येशु की नेतृत्व-योजना की पूर्णता
कष्टों के बीच भी परमेश्वर का वचन-पक्का भरोसा

सुसंगत अन्य passages (छोटे संकेत के साथ)

यूहन्ना 16:32: प्रेरितों की चुनौती-समय की तैयारी का संकेत देता है कि वे सभी एक स्थान पर नहीं रहेंगे; यह उद्धारकर्ता के क्रूस-यात्रा से जुड़ा है।

लूका 22:31-32: शिष्य पतरस पर यीशु की चेतावनी स्पष्ट है कि पृथ्वी की परीक्षा के बीच भी उद्धारकर्ता प्रार्थना और समर्थ से जुड़ा है, ताकि वे विश्वास न खोएं।

यशायाह 53:3-5: दुख और संकट के आधुनिक सन्दर्भ में नायकों के दुःख के कारण और उद्धार के लिए परमेश्वर की योजना खुलती है।

व्यवहारिक अभिलाषा

हम यह सीखते हैं कि कठिन समय में भी प्रभु के बोलने से डरना नहीं चाहिए, बल्कि उनकी कृपा और प्रेरणा पर टिकना चाहिए। विश्वास-परिक्षण के क्षणों में जुड़ाव बनाए रखना, प्रार्थना और समुदाय के साथ संबद्ध रहना आवश्यक है ताकि हमारी आत्मा यीशु के नेतृत्व को मान सके।

नोट: इस पंक्ति में Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के संक्षिप्त विचारों से उद्धृत मुख्य संदेश वही है कि संकट के समय भी प्रभु की योजना thoroughly चलती है और विश्वासियों को दृढ़ रहते हुए अपने आप को समर्पित रखना चाहिए।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

मत्ती 26:31 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

जकर्याह 13:7 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र

जकर्याह 13:7 (HINIRV) »
सेनाओं के यहोवा की यह वाणी है, “हे तलवार, मेरे ठहराए हुए चरवाहे के विरुद्ध अर्थात् जो पुरुष मेरा स्वजाति है, उसके विरुद्ध चल। तू उस चरवाहे को काट, तब भेड़-बकरियाँ तितर-बितर हो जाएँगी; और बच्चों पर मैं अपने हाथ बढ़ाऊँगा।

यूहन्ना 16:32 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र

यूहन्ना 16:32 (HINIRV) »
देखो, वह घड़ी आती है वरन् आ पहुँची कि तुम सब तितर-बितर होकर अपना-अपना मार्ग लोगे, और मुझे अकेला छोड़ दोगे, फिर भी मैं अकेला नहीं क्योंकि पिता मेरे साथ है। (यूह. 8:29)

मरकुस 14:27 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र

मरकुस 14:27 (HINIRV) »
तब यीशु ने उनसे कहा, “तुम सब ठोकर खाओगे, क्योंकि लिखा है: ‘मैं चरवाहे को मारूँगा, और भेड़ें तितर-बितर हो जाएँगी।’

मत्ती 26 (HINIRV) Verse Selection

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें

HINIRV बाइबल की पुस्तकें और अध्याय »