मत्ती 12:1 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

उस समय यीशु सब्त के दिन खेतों में से होकर जा रहा था, और उसके चेलों को भूख लगी, और वे बालें तोड़-तोड़ कर खाने लगे।

पिछला पद
« मत्ती 11:30
अगला पद
मत्ती 12:2 »

मत्ती 12:1 पद-दर-पद बाइबल टीका

मत्ती 12:1 परिप्रेक्ष्य में समझ

यूहन्ना-युग के बजाय यह घटना यीशु के सार्वजनिक ministy के बीच के समय की है जब यहूदियों के विश्राम के नियमों के ठीक ऊपर-तले एक नया spiritual-आह्वान प्रस्तुत कर रहा था। इस पद में यीशु और उसके चेलों को सब्त के दिन खेतों से चलते हुए बालें तोड़कर खाने की स्थिति दिखाती है। यह दृश्य ज्ञान देता है कि परमेश्वर का राज्य कृपा और आवश्यकता के साथ कैसे संचालित होता है, न कि दायरे-व्यवहार के कठोर नियमों के कारण लोगों को भूखा बनाकर।

मुख्य अर्थ

यहाँ यीशु ने भूख की वास्तविक आवश्यकता को मान्यता दी। सब्त के दिन की धार्मिक परंपराओं के भीतर भी मनुष्य की जरूरत परमेश्वर के नियमों से ऊँची नहीं है। यीशु यह संकेत देते हैं कि परमेश्वर का क्षेत्र मानव कल्याण को प्राथमिकता देता है और दीन-हीनाओं को दया दिखाने के लिए उसे चलाता है। बालें तोड़ना, परंपरागत रूप से निषेध था, परन्तु यहाँ यीशु ने मानव जरूरत के सामने उस निषेध को निहित कर दिया और चेलों की भूख पूरी कर दी।

कुंजी विषय

  • कायदे बनाम करुणा: शास्त्रीय नियम भी सहूलियत और निष्ठा से विवेक से लागू होते हैं जब जीवन और जरूरतें आती हैं।
  • ग्रामीण मिसाल और उद्धारकर्ता का रुचि-पात्र: यीशु यह दर्शाते हैं कि वह शरीर-मानस की व्यथा को समझते हैं और कृपा के साथ कार्य करते हैं।
  • धर्म-संरक्षण में वास्तविक धर्म: यह घटना दर्शाती है कि धर्म से परे मनुष्य की सहायता प्राथमिक है, अन्यथा धर्म की आत्मा निष्क्रिय रह जाएगी।

संलग्न टिप्पणी और क्रॉस-रिफरेंस

1) मार्क 2:23-28: यीशु शाब्दिकता से अलग एक प्रमुख नियम-परिवर्तन की बात करते हैं—“मनुष्य के पुत्र Sabbath का स्वामी है”—जो उस समय के नेताओं के दायरे से ऊपर है और काम-लाभ को धर्म की संगति से जोड़ता है। यह घटना मत्ती 12:1 से प्रेरणा लेकर बताती है कि परमेश्वर के शासन में शारीरिक भूख और आत्मिक आवश्यकताएं दोनों को सही क्रम में देखा जाता है।

2) लूका 6:1-5: इनमें भी समान भूख-स्थिति का वर्णन है और यीशु यह स्पष्ट करते हैं कि धार्मिक परंपराओं के भीतर compassion का स्थान सबसे ऊपर है।

3) हब्बुक 3:19: प्रभु हमारी ताकत को बनाते हैं—यह दर्शाता है कि परमेश्वर की कृपा से भूख और कठिनाई के समय भी आशा बनी रहती है।

व्यावहारिक चिंतन

हम कैसे अपने दिनचर्या के नियमों के भीतर compassion और आवश्यकता को स्वीकारते हैं? क्या हम दूसरों की भूख और पीड़ा पर दृष्टि रखते हैं या केवल स्व-हित के नियमों में फंस जाते हैं? यीशु का उदाहरण हमें यह सिखाता है कि प्रेम और दया उन नियमों के ऊपर हैं जो मानव गरिमा को छीन लें।

संक्षिप्त निष्कर्ष

मत्ती 12:1 एक बहस-मुक्त संदेश देता है: परमेश्वर का राज्य आवश्यकता-based करुणा को प्राथमिकता देता है। यहूदियों के शास्त्रीय नियमों के बीच भी यीशु यह दिखाते हैं कि धर्म और दया एक ही धागे से बँधे हुए हैं, और मानवता की वास्तविक भलाई परमेश्वर के लक्ष्य में है।

संश्लेषित स्रोत-नोट

सीधे उद्धरण नहीं दिए गए; परन्तु मैथ्यू हेनरी, अर्बन Barnes, और Adam Clarke के सार्वजनिक-डोमेन विचार-आधार से प्रेरित संकेत इस पाठ के भीतर समाहित हैं—क्योंकि वे सभी विश्राम-नियम और करुणा के बीच संतुलन पर बल देते हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

मत्ती 12:1 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

व्यवस्थाविवरण 23:25 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 23:25 (HINIRV) »
और जब तू किसी दूसरे के खड़े खेत में जाए, तब तू हाथ से बालें तोड़ सकता है, परन्तु किसी दूसरे के खड़े खेत पर हँसुआ न लगाना। (मत्ती 12:1)

मरकुस 2:23 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मरकुस 2:23 (HINIRV) »
और ऐसा हुआ कि वह सब्त के दिन खेतों में से होकर जा रहा था; और उसके चेले चलते हुए बालें तोड़ने लगे। (व्य. 23:25)

लूका 6:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
लूका 6:1 (HINIRV) »
फिर सब्त के दिन वह खेतों में से होकर जा रहा था, और उसके चेले बालें तोड़-तोड़कर, और हाथों से मल-मल कर* खाते जाते थे। (व्य. 23:25)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें