मत्ती 26:37 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और वह पतरस और जब्दी के दोनों पुत्रों को साथ ले गया, और उदास और व्याकुल होने लगा।

पिछला पद
« मत्ती 26:36
अगला पद
मत्ती 26:38 »

मत्ती 26:37 पद-दर-पद बाइबल टीका

मुख्य interpretive point

मत्ती 26:37 में यीशु के नज़दीकी चेलों की_MARGIN भावनात्मक दशा दिखती है—पतरस और Zebedee के पुत्र, याकूब और यूहन्ना—के साथ वह उदास और व्याकुल हो उठा। यह अवसर वही Moments है जब प्रभु अपने दयालु मानव रूप के साथ नीचे उतरकर अपने संकट-सार पर विचार कर रहे थे, और उनके साथ रहने वालों की भीतर की असुरक्षा प्रकट हो उठी। इस चरण में वह अपने अनुयायियों की कमजोरियों को न दिखाते हुए, उनके लिए एक प्रेरणा बनते हैं कि कठिन समय में भी विश्वास की गहराई आवश्यक है।

पठन-संदर्भ: साहित्यिक संदर्भ

यूहन्ना के गवाही के विपरीत, मत्ती 26:37 में यीशु अपने चयनित चेलों के साथ एक निजी, गम्भीर भाव-स्थिति में प्रवेश करते हैं। यह वह समय है जब वह गॉड-आफर पन्ने के निकट हैं—यानी गवाही, प्रार्थना, और भय के बीच। यह दृश्य उनके मानवीय अनुभव को दर्शाता है: भगवान के पुत्र भी भय से मुक्त नहीं होते; वे भी गहरे संघर्ष में ईश्वर की सहायता के लिए पुकारते हैं।

फूलों की गहराई: theological significance

- मानवीय दुर्बलता: उदासीनता और व्याकुलता दिखती है कि चेलों के साथ यीशु भी व्यक्तिगत आघात से गुजर रहे थे। यह दर्शाता है कि दया, दंड और शक्ति साथ-साथ चलते हैं।

- प्रार्थना का प्रस्थान-आह्वान: इस verse में देखें कि प्रभु एक साथ प्रार्थना और क्राइसिस के बीच चुपचाप बैठते हैं—यह दर्शाता है कि प्रार्थना कैसे संकट के समय एक स्थिर आश्रय है।

पवित्र ग्रंथों के साथ सम्बन्ध

1) गॉड की उदासी-स्थिति के संकेत: अन्य दृश्यों में यीशु ने भी कृषकों की पीड़ा का अनुभव किया है; यह पुष्टि करता है कि वह हमारे दुखों के साक्षी हैं।

2) परमेश्वर की सहायता के लिए पुकारना: अनेक स्थलों में प्रेरितों के उदाहरण मिलते हैं कि संकट के समय ईश्वर के पास आना जीवन-शक्ति बनता है।

3) विश्वास-प्रेरणा के लिए समुदाय: पतरस और दो पुत्रों के बीच के संबंध में, व्याकुलता के समय साथ रहने की जरूरत बताती है कि विश्वास अकेले नहीं, समूह के साथ मजबूत होता है।

आत्मिक प्रश्न और चिंतन

  • क्या मैं अपने संकट के समय ईश्वर के साथ नजदीकी बनाये रखने के लिए प्रार्थना को प्राथमिकता देता/देती हूँ?
  • क्या मेरी दिनचर्या में ऐसे क्षण हैं जब मैं अपने नज़दीकी लोगों के साथ अपने भय और आशंकाओं को बांट पाता/पाती हूँ?

व्याख्यात्मक समापन

यह पद हमें यह स्मरण कराता है कि ईश्वर के पुत्र भी मानवीय कमज़ोरियों से गुजरते हैं, परन्तु वह अपने साथियों के साथ रहते हैं और संकट के समय उनकी सहायता करते हैं। पतरस और याकूब-युहन्ना के साथ यह दृश्य प्रेरणा देता है कि संकट के क्षण में भी ईश्वर का साथ ही सबसे बड़ी शक्ति है।

cross-references (संकेत-नज़दीकियाँ)

- प्रेरितों के लिए प्रार्थना का शिक्षा, एक समान भावनात्मक संघर्ष पर प्रकाश डालता है (याकूब 1:6-8 की तरह विश्वास में स्थिरता का महत्व) — यह समकालीन सम्वेदना से जुड़ता है।

- दुःख के समय ईश्वर के प्रिय रहते हैं—रोम 8:26-27 के विचारों के साथ कल्पना करता है कि पवित्र आत्मा हमारी कमजोरियों के साथ सहानुभूति रखता है।

- गॉस्पेल्स में क्राइसिस के दौरान मित्रों की सहायता का आदर्श (यहूदा-पूर्वक नहीं) एक साथ आने की प्रेरणा देता है।

नोट: इस पंक्ति के लिए Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के संक्षिप्त उद्धरण आवश्यक होने पर केवल उनके सार्वजनिक-डायरेक्ट विचारों के छोटे अंश ही उद्धृत किये जा सकते हैं—कृपया पाठ की अनुमति के अनुसार उद्धरण के साथ संदर्भ देखें।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

मत्ती 26:37 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

मत्ती 4:21 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मत्ती 4:21 (HINIRV) »
और वहाँ से आगे बढ़कर, उसने और दो भाइयों अर्थात् जब्दी के पुत्र* याकूब और उसके भाई यूहन्ना को अपने पिता जब्दी के साथ नाव पर अपने जालों को सुधारते देखा; और उन्हें भी बुलाया।

मत्ती 17:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मत्ती 17:1 (HINIRV) »
छः दिन के बाद यीशु ने पतरस और याकूब और उसके भाई यूहन्ना को साथ लिया, और उन्हें एकान्त में किसी ऊँचे पहाड़ पर ले गया।

मरकुस 5:37 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मरकुस 5:37 (HINIRV) »
और उसने पतरस और याकूब और याकूब के भाई यूहन्ना को छोड़, और किसी को अपने साथ आने न दिया।

मत्ती 26 (HINIRV) Verse Selection

मत्ती 26:1 मत्ती 26:2 मत्ती 26:3 मत्ती 26:4 मत्ती 26:5 मत्ती 26:6 मत्ती 26:7 मत्ती 26:8 मत्ती 26:9 मत्ती 26:10 मत्ती 26:11 मत्ती 26:12 मत्ती 26:13 मत्ती 26:14 मत्ती 26:15 मत्ती 26:16 मत्ती 26:17 मत्ती 26:18 मत्ती 26:19 मत्ती 26:20 मत्ती 26:21 मत्ती 26:22 मत्ती 26:23 मत्ती 26:24 मत्ती 26:25 मत्ती 26:26 मत्ती 26:27 मत्ती 26:28 मत्ती 26:29 मत्ती 26:30 मत्ती 26:31 मत्ती 26:32 मत्ती 26:33 मत्ती 26:34 मत्ती 26:35 मत्ती 26:36 मत्ती 26:37 मत्ती 26:38 मत्ती 26:39 मत्ती 26:40 मत्ती 26:41 मत्ती 26:42 मत्ती 26:43 मत्ती 26:44 मत्ती 26:45 मत्ती 26:46 मत्ती 26:47 मत्ती 26:48 मत्ती 26:49 मत्ती 26:50 मत्ती 26:51 मत्ती 26:52 मत्ती 26:53 मत्ती 26:54 मत्ती 26:55 मत्ती 26:56 मत्ती 26:57 मत्ती 26:58 मत्ती 26:59 मत्ती 26:60 मत्ती 26:61 मत्ती 26:62 मत्ती 26:63 मत्ती 26:64 मत्ती 26:65 मत्ती 26:66 मत्ती 26:67 मत्ती 26:68 मत्ती 26:69 मत्ती 26:70 मत्ती 26:71 मत्ती 26:72 मत्ती 26:73 मत्ती 26:74 मत्ती 26:75

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें