1 राजाओं 8:30 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और तू अपने दास, और अपनी प्रजा इस्राएल की प्रार्थना जिसको वे इस स्थान की ओर गिड़गिड़ा के करें उसे सुनना, वरन् स्वर्ग में से जो तेरा निवास-स्थान है सुन लेना, और सुनकर क्षमा करना।

पिछला पद
« 1 राजाओं 8:29
अगला पद
1 राजाओं 8:31 »

1 राजाओं 8:30 पद-दर-पद बाइबल टीका

प्रस्तावना: तत्कालीन परिप्रेक्ष्य और दया-प्रार्थना

1 राजाओं 8:30 में राजा दाऊद के पुत्र शलomo का प्रार्थना-समय आता है जब मंदिर के समारोहों का समापन होता है। यह पद एक विस्तृत दुआ का हिस्सा है जिसमें वह परमेश्वर को स्मरण कराते हैं कि आप हमारे दास और इस्राएल की प्रजा की प्रार्थना—जो इस स्थान की ओर गिड़गिड़ाती है—कौन सुनता है? परमेश्वर स्वर्ग में, अपने निवास-स्थान से उनकी क्षमा और सुनवाई को देखता है। यह पंक्ति परमेश्वर की दयालुता और नैतिक शासन के बीच का संतुलन दर्शाती है: वह स्वर्ग में बैठा सत्ता-स्वामी है, पर अपने लोगों की नम्र प्रार्थनाओं तक पहुंच सकता है और क्षमा कर सकता है।

ईश्वरीय आस्था और प्रार्थना का स्वरूप

पाठ declares कि परमेश्वर किस प्रकार सुनता है—केवल मंदिर के ठीक भीतर नहीं, बल्कि स्वर्ग से, जहाँ उसका निवास है। प्रार्थना, जब भी इमान के साथ जुड़ती है, स्वर्ग-परिस्थितियों को छूती है और अवसर के अनुसार क्षमा और प्रतिफल दे सकती है। यह गहराई से यह दिखाता है कि पवित्रता और पश्चात्ताप के साथ की गई प्रार्थना परमेश्वर के सम्मुख पहुँचने का मार्ग है।

महत्त्वपूर्ण शब्दों की स्पष्टता

  • —कायदे से एक भरोसेमंद सेवक, जो परमेश्वर की इच्छा के अनुसार जीवन जीता है और अपने समुदाय के लिए संघर्षों में खड़ा रहता है।
  • —गंभीर और विनियोगपूर्ण विनय; यह शब्द निवेदन की तीव्रता को दर्शाता है, न कि केवल सामान्य दया-पूर्वक निवेदन।
  • —पारम्परिक यहूदी-चित्त के अनुसार परमेश्वर का आकाश-राज्य से उत्तर देना, जो सीमाओं से ऊपर है और जो दया में बांधता है।

अन्य संदर्भ और उनके प्रकाश

इस संदेश में तीन अन्य मिसालें भी ढूँढी जा सकती हैं :

  • द्वितीय क्रिया 7:15— परमेश्वर अपने स्थान पर है और-prayers को देखें—यह भी स्वर्ग-सीढ़ी की स्मृति देता है कि कैसे परमेश्वर एक विश्वासी समुदाय की प्राथनाओं को उत्तर देता है।
  • यशायाह 59:1-2— पापों के कारण दूरी आती है, परन्तु प्रभु की हाथ दूरी नहीं रहती; प्रार्थना और क्षमापण से दूरी मिटती है।
  • मुख 7:7-8— परमेश्वर की कृपा और दया, विशेषकर नम्रों की पुकार पर धैर्यपूर्वक सुनना।

विश्लेषण: दया-प्रार्थना की आधुनिक प्रासंगिकता

आज के पाठक के लिए यह संदेश दो बातों पर प्रकाश डालता है: पहली, परमेश्वर की सजगता—वह हमारे भीतर की चीत्कार को भी सुनता है जब हार-हारी मानसिकता से बाहर आते हैं और ईमान के साथ आसीन होते हैं। दूसरी, क्षमा की वस्तु—पृथ्वी की घटनाओं के बीच समुदाय-नियति में परमेश्वर क्षमा देकर पुनःस्थापना का मार्ग बनाते हैं। यह न केवल व्यक्तिगत पापों के बारे में है, बल्कि समुदाय-विशिष्ट गलतियों के लिए भी है, जिनमें मंदिर-आस्थाओं के साथ जुड़ी विसंगतियाँ शामिल हो सकती हैं।

सूक्ष्म cross-.references और सार्थक सम्बंध

यक़ीनन यह तीन जुड़े विचार हैं:

  • जो 1 राजाओं 8:30 कहता है, वह प्रार्थना-केन्द्रित आस्थाओं को स्थापित करता है; यह मिसाल यीशु के आत्म-समर्पण जैसा है—हम अपने निवासस्थान से ऊपर उठकर परमेश्वर के समक्ष आते हैं।
  • यहोशू 7:9 में बुराइयों के कारण वरदान-प्रतिभव घटते दिखते हैं; परन्तु प्रार्थना तथा पश्चात्ताप से यह स्थिति बदली जा सकती है।

आज की प्रायोगिक सिफारिश

- दैनिक प्रार्थना में नम्रता बनाए रखें और “स्वर्ग से सुनना” के विश्वास के साथ अपनी कठिनाइयों को स्वीकारें।

- समुदाय के लिए क्षमा-चाहना और क्षमा-प्राप्ति के लिए प्रार्थना करें; यह एक सामाजिक-आचार का अभ्यास है जो रिश्तों को पुनर्जीवित करता है।

सार-संघार्ष: परमेश्वर की महिमा और न्याय-न्याय की शीतलता इस पाठ में एक साथ चलते हैं—हमारी नम्र प्रार्थनाएँ, उनके स्वर्ग-स्थानी निवास से मिलकर क्षमा और पुनःस्थापना के द्वार खोलती हैं.

यौन उद्धरण (पूर्व-पब्लिक domain commentators)

इस पाठ पर नीचे दिए गये प्रचलित Tertiary commentary के विचार एकीकृत रूप में प्रस्तुत हैं:

Matthew Henry के अनुसार, प्रभु की स्वर्गीय सत्ता और दया साथ-साथ चलते चलते प्रार्थना को प्रभावी बनाते हैं; “The prayer of a contrite heart finds access to heaven”—[संरचित सार] (कृपया ध्यान दें: पूर्ण उद्धरण पृथक स्रोत में मिलते हैं; यहाँ संज्ञापन हेतु संक्षेपित है)।

Albert Barnes ने कहा कि परमेश्वर की सुनवाई सदैव होती है, किन्तु वह विनय और विश्वसनीयता की आवाज में ही उत्तर देता है।

Adam Clarke ने कहा कि परमेश्वर का ‘स्वर्ग से सुनना’ संकेत है कि वह हमारे अस्तित्व के हर क्षेत्र पर नियंत्रण रखता है और क्षमा से हमारे समाज को पुनर्स्थापित करता है।

निष्कर्षतः यह ध्वनित करता है कि परमेश्वर अपनी प्रजा की नम्र प्रार्थनाओं और उनके पाप-क्षणों के बीच एक पुल बनाते हैं, ताकि पृथ्वी पर भी आकाशीय योजना पूरी हो सके।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

1 राजाओं 8:30 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 राजाओं 8:36 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 राजाओं 8:36 (HINIRV) »
और अपने दासों, अपनी प्रजा इस्राएल के पाप को क्षमा करना; तू जो उनको वह भला मार्ग दिखाता है, जिस पर उन्हें चलना चाहिये, इसलिए अपने इस देश पर, जो तूने अपनी प्रजा का भाग कर दिया है, पानी बरसा देना।

1 राजाओं 8:39 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 राजाओं 8:39 (HINIRV) »
तो तू अपने स्वर्गीय निवास-स्थान में से सुनकर क्षमा करना, और ऐसा करना, कि एक-एक के मन को जानकर उसकी समस्त चाल के अनुसार उसको फल देना: तू ही तो सब मनुष्यों के मन के भेदों का जानने वाला है।

1 राजाओं 8:34 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 राजाओं 8:34 (HINIRV) »
तब तू स्वर्ग में से सुनकर अपनी प्रजा इस्राएल का पाप क्षमा करना: और उन्हें इस देश में लौटा ले आना, जो तूने उनके पुरखाओं को दिया था।

1 राजाओं 8 (HINIRV) Verse Selection

1 राजाओं 8:1 1 राजाओं 8:2 1 राजाओं 8:3 1 राजाओं 8:4 1 राजाओं 8:5 1 राजाओं 8:6 1 राजाओं 8:7 1 राजाओं 8:8 1 राजाओं 8:9 1 राजाओं 8:10 1 राजाओं 8:11 1 राजाओं 8:12 1 राजाओं 8:13 1 राजाओं 8:14 1 राजाओं 8:15 1 राजाओं 8:16 1 राजाओं 8:17 1 राजाओं 8:18 1 राजाओं 8:19 1 राजाओं 8:20 1 राजाओं 8:21 1 राजाओं 8:22 1 राजाओं 8:23 1 राजाओं 8:24 1 राजाओं 8:25 1 राजाओं 8:26 1 राजाओं 8:27 1 राजाओं 8:28 1 राजाओं 8:29 1 राजाओं 8:30 1 राजाओं 8:31 1 राजाओं 8:32 1 राजाओं 8:33 1 राजाओं 8:34 1 राजाओं 8:35 1 राजाओं 8:36 1 राजाओं 8:37 1 राजाओं 8:38 1 राजाओं 8:39 1 राजाओं 8:40 1 राजाओं 8:41 1 राजाओं 8:42 1 राजाओं 8:43 1 राजाओं 8:44 1 राजाओं 8:45 1 राजाओं 8:46 1 राजाओं 8:47 1 राजाओं 8:48 1 राजाओं 8:49 1 राजाओं 8:50 1 राजाओं 8:51 1 राजाओं 8:52 1 राजाओं 8:53 1 राजाओं 8:54 1 राजाओं 8:55 1 राजाओं 8:56 1 राजाओं 8:57 1 राजाओं 8:58 1 राजाओं 8:59 1 राजाओं 8:60 1 राजाओं 8:61 1 राजाओं 8:62 1 राजाओं 8:63 1 राजाओं 8:64 1 राजाओं 8:65 1 राजाओं 8:66

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें