1 शमूएल 22:9 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब एदोमी दोएग ने, जो शाऊल के सेवकों के ऊपर ठहराया गया था, उत्तर देकर कहा, “मैंने तो यिशै के पुत्र को नोब में अहीतूब के पुत्र अहीमेलेक के पास आते देखा,

पिछला पद
« 1 शमूएल 22:8
अगला पद
1 शमूएल 22:10 »

1 शमूएल 22:9 पद-दर-पद बाइबल टीका

शब्दों का सच्चा अर्थ

1 शमूएल 22:9 में इशारा जाता है कि एदोमी दूती (एदोमी द्वेष) ने स्वयं भीष्म-सम्बन्धी विमान बना कर यह बयान दिया कि उसने नोब में अहीतूब के पुत्र अहीमेलेक के पास यिशै के पुत्र, यानी दाऊद, को आते देखा था। इसका उद्देश्य दाऊद के प्रति षड़यंत्र और शाऊल के सेवकों के बीच संदेश के रूप में कार्य करना था।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

तब के समय नोब शहर एक सार्थक धार्मिक केंद्र था, जहाँ अहीमेलेक כהनी (अहीतूब के पुत्र) सम्वन्धी कार्य होते थे। दाऊद के पास गुप्त चिट्ठियाँ, सुरक्षा और भोजन की कमी के कारण उसे एदोमियों के हाथों एक असुरक्षित स्थिति का सामना करना पड़ा। इस वाक्य के साथ यह स्पष्ट हो जाता है कि नोब के कर्णधारों के साथ गुप्त सम्पर्क और सत्यापन का मामला है, जिसका परिणाम आगे दाऊद के भाग्य पर प्रभाव डालता है।

विश्लेषणात्मक बिंदु

  • इंसाइडर वाक्य: एदोमी ने कहा कि उसने दाऊद को अहीमेलेक के पास आते देखा—यह एक योजना या प्रमाणीकरण का संकेत है कि दाऊद नोब के आश्रय में गया था, जिससे उसे खतरे में डालना संभव हो गया।
  • विश्वसनीयता का प्रश्न: इस तरह के दावे को तत्काल सत्यापित करना कठिन है; यह संदेश शाऊल के अधिकारियों के भीतर विश्वास बनाम शक को बढ़ाता है।
  • कर्म-निष्ठा बनाम व्याकुलता: दाऊद के लिए नोब जाना एक विकल्प था, परन्तु यह भी बताया गया कि अहीमेलेक के पास आना एक धार्मिक-न्यायिक मसले से जुड़ा था (शंकर-शिष्य के रूप में).

मुख्य निष्कर्ष का छोटा सार

  1. बल्कि सुरक्षा और भोजन की तात्कालिक आवश्यकता के कारण दाऊद ने नोब की ओर रुख किया;
  2. एदोमी के दावे से यह संकेत मिलता है कि शाऊल और उसके लोक के बीच विश्वासघात-समझौते उभरते हैं;
  3. आखिरकार, यह घटनाक्रम भविष्य में दाऊद-शाऊल संवाद के दिशाओं को प्रभावित करता है, खासकर पथ-भ्रष्टता बनाम विश्वास की परीक्षा में।

क्रॉस-रेफ़रेंसेज़

कुरान-परंपरा नहीं, बल्कि बाइबल-रोशनियाँ: 1 शमूएल 21 में दाऊद नोब से भोजन प्राप्त करता है, जो इस अध्याय से सीधे जुड़ा है और अहीमेलेक के साथ उसकी मीटिंग को पुख्ता करता है। 1 शमूएल 23 में दाऊद के प्रतिबन्धित मार्ग को भी दर्शाया गया है, जहां वह शाऊल के साथ संघर्षों से बचकर भागता है।

उद्धरण और स्रोत-निगमन

नीचे उद्धरण उन सार्वजनिक-domain टिप्पणीकारों से मिलते-जुलते विचारों के सार हैं:

Matthew Henry से संक्षेप: दाऊद की सुरक्षा की खोज में नोब तक पहुँचना और अहीमेलेक के पास जाना एक नैतिक जोखिम भी बताता है—परन्तु उसका उद्देश्य जीवन को बचाना था।

Albert Barnes से संक्षेप: नोब पहुँचना और अहीमेलेक से सहायता माँगना यह संकेत देता है कि दाऊद अपने समय के संकट में किस प्रकार विवेकपूर्ण कदम उठाता है; यह भी दिखाता है कि धार्मिक नेताओं के साथ संवाद कैसे चल सकता है।

Adam Clarke से संक्षेप: यहाँ से यह समझना महत्वपूर्ण है कि कैसे परिस्थितियाँ विश्वास और धर्म-कार्य के बीच दबाव डालती हैं, और कैसे सच्चे निर्णय भय के बीच सम्मानित रहते हैं।

संक्षेपित व्यावहारिक take-away

कठिन समय में भी ईमानदारी और विवेक से निर्णय लेने की आवश्यकता होती है; अगर सहायता सीधे मार्ग पर न मिले, तो भी धैर्य और आध्यात्मिक विवेक से मार्ग खोजना उचित है। साथ ही, दूसरों पर निर्भर रहने से पूर्व सत्यापन और नैतिक-धार्मिक प्रामाणिकता पर विचार आवश्यक है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

1 शमूएल 22:9 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 52:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 52:1 (HINIRV) »
प्रधान बजानेवाले के लिये मश्कील पर दाऊद का भजन जब दोएग एदोमी ने शाऊल को बताया कि दाऊद अहीमेलेक के घर गया था हे वीर, तू बुराई करने पर क्यों घमण्ड करता है? परमेश्‍वर की करुणा तो अनन्त है।

1 शमूएल 21:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 21:1 (HINIRV) »
तब दाऊद नोब* को गया और अहीमेलेक याजक के पास आया; और अहीमेलेक दाऊद से भेंट करने को थरथराता हुआ निकला, और उससे पूछा, “क्या कारण है कि तू अकेला है, और तेरे साथ कोई नहीं?”

1 शमूएल 14:3 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 14:3 (HINIRV) »
और एली जो शीलो में यहोवा का याजक था, उसके पुत्र पीनहास का पोता, और ईकाबोद के भाई, अहीतूब का पुत्र अहिय्याह भी एपोद पहने हुए संग था। परन्तु उन लोगों को मालूम न था कि योनातान चला गया है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें