1 शमूएल 8:5 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

उससे कहने लगे, “सुन, तू तो अब बूढ़ा हो गया, और तेरे पुत्र तेरी राह पर नहीं चलते; अब हम पर न्याय करने के लिये सब जातियों की रीति के अनुसार हमारे लिये एक राजा नियुक्त कर दे।” (प्रेरि. 13:21)

पिछला पद
« 1 शमूएल 8:4
अगला पद
1 शमूएल 8:6 »

1 शमूएल 8:5 पद-दर-पद बाइबल टीका

अर्थ का सीधा संकेत

1 शमूएल 8:5 में लोग परमेश्वर के विरुद्ध राज्य का विचार रखते हैं और बूढ़े हो चुके शमूएल के पुत्रों के असुरक्षा नेतृत्व को देखते हुए एक मानव राजा की नियुक्ति की मांग करते हैं। वे कहते हैं कि तेरे पुत्र हमारे अधिकार में नहीं चलते, इसीलिए हमें जातियों के रीति के अनुसार एक राजा दे दे, ताकि हमारे लिये शासन हो सके।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

यह अध्याय इतिहास के एक निर्णायक पल को दर्शाता है: यहूदियों के लिए परमेश्वर के प्रत्यक्ष शासन के समय के अंत की चर्चा है और मानव-राज्य की मांग का आरम्भ है। शमूएल का समय, धार्मिक व्यवस्था भी चल रही थी, पर स्थानीय नेताओं की कल्पनाओं में एक केंद्रीकृत राजतंत्र की आकांक्षा बढ़ी। इस्राएल के बड़े-बूढ़े लोग जिस प्रकार एक राजा चाहते हैं, वह सामाजिक और राजनीतिक परिवर्तन का संकेत है—परन्तु परमेश्वर के कानून से यह विरोध भी है।

interpretive observations

- जनता ने राजा की मांग इसलिए की क्योंकि वे सुरक्षा और प्रशासन की स्थिरता चाहते थे; वे न केवल उठते-बैठते होकर शासक चाहते थे, बल्कि एक संस्थागत व्यवस्था चाहते थे जो युद्ध, कर व्यवस्था और न्याय के कार्यों को संभाले।

- शमूएल को यह आघात लगा कि उनका पुत्र गलत मार्ग पर हैं, और इस त्याग के कारण लोग एक अलग व्यवस्था चाहते हैं। पर परमेश्वर की दृष्टि से यह एक चेतावनी है कि मानवीय सामर्थ्य की आशा परमेश्वर के प्रत्यक्ष शासन के बजाय एक धरती के राजा पर निर्भर हो सकती है।

- यह मांग परमेश्वर के नैतिक निर्देशों के विरुद्ध भी है क्योंकि उन्हें यह बताने के लिए कि राष्ट्र के लिए राजा कैसे चुना जाए, शास्त्र में स्पष्ट आदेश है: परमेश्वर का नियम ही सर्वोपरि है।

वैचारिक सार

क्रॉस-रेफरेंसेज़ और समझ

1) प्रेषित युवाओं के समय या राष्ट्र के लिए राजा के चयन पर नीतिगत चेतावनियाँ दीखती हैं; यह अध्याय एक अनुप्रयोग है कि कुरुक्षेत्र जैसी स्थिति में परमेश्वर के मार्ग को कैसे प्राथमिकता दें।

2) प्रेरिती 13:21 जैसी अन्य कथाओं में राजा के प्रावधान और परमेश्वर के प्रतीकात्मक शासन के बीच संतुलन पर विचार मिलता है; यहाँ भी मानव-राज्य की आकांक्षा के साथ धार्मिक उत्तरदायित्व के प्रश्न उठते हैं।

3) अन्य संदर्भों में न्याय और प्रशासन के लिए संस्थागत व्यवस्था बन जाने के बाद प्रभु-स्वरूप शासन के महत्व पर विचार मिलता है।

संक्षिप्त व्यवहारिक निष्कर्ष

- परमेश्वर के बारे में प्रतिबद्धता को न छोड़ें, भले ही सामाजिक दबाव राजा की मांग के रूप में आए।

- समुदाय के सतकर्मों में एक दृढ़ नैतिकता बनाए रखें; सत्ता चाहे जो भी हो, दैवीय नियमों के अनुसार शासन स्वीकार करें।

एउंट पर्णाम और उद्धरण

यह पाठ सीधे तौर पर 1 शमूएल 8:5 से लिया गया है और उत्तरदायित्व के साथ एक नयापन दिखाता है कि कैसे लोग एक राजा चाहते हैं उसके बावजूद परमेश्वर के नियमों के अनुरूप आचरण बना रहना चाहिए।

उद्धरण: Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke से समान भावनात्मक तात्पर्य की छोटी-सी पंक्तियाँ अगर उद्धृत हों तो वे इस प्रकार संकेत करती हैं: “ईश्वर के राज्य से पृथक होकर मनुष्य के राजा की इच्छा एक मानसिक परीक्षण है”—परंतु पूर्ण उद्धरण नीचे नहीं दिया गया है, ताकि मूल पाठ की गरिमा बनी रहे।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

1 शमूएल 8:5 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

व्यवस्थाविवरण 17:14 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 17:14 (HINIRV) »
“जब तू उस देश में पहुँचे जिसे तेरा परमेश्‍वर यहोवा तुझे देता है, और उसका अधिकारी हो, और उनमें बसकर कहने लगे, कि चारों ओर की सब जातियों के समान मैं भी अपने ऊपर राजा ठहराऊँगा;

1 शमूएल 8:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 8:6 (HINIRV) »
परन्तु जो बात उन्होंने कही, 'हम पर न्याय करने के लिये हमारे ऊपर राजा नियुक्त कर दे,' यह बात शमूएल को बुरी लगी। और शमूएल ने यहोवा से प्रार्थना की।

1 शमूएल 8:19 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 8:19 (HINIRV) »
तो भी उन लोगों ने शमूएल की बात न सुनी; और कहने लगे, “नहीं! हम निश्चय अपने लिये राजा चाहते हैं, (प्रेरि. 13:21)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें