Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकी1 तीमुथियुस 4:8 बाइबल पद की व्याख्या
1 तीमुथियुस 4:8 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
क्योंकि देह के प्रशिक्षण से कम लाभ होता है, पर भक्ति सब बातों के लिये लाभदायक है, क्योंकि इस समय के और आनेवाले जीवन की भी प्रतिज्ञा इसी के लिये है।
1 तीमुथियुस 4:8 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
1 तीमुथियुस 4:8 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

मत्ती 6:33 (HINIRV) »
इसलिए पहले तुम परमेश्वर के राज्य और धार्मिकता की खोज करो तो ये सब वस्तुएँ तुम्हें मिल जाएँगी। (लूका 12:31)


1 तीमुथियुस 4:8 — अर्थ का तात्पर्य
परमभक्ति का लाभ देह की कसरत से अधिक प्रभावशाली है, क्योंकि भक्ति सभी बातों के लिये लाभदायक है और यही समय और आनेवाले जीवन की भी प्रतिज्ञा है।
पृष्ठभूमि और संदर्भ
यह पंक्ति पौलुस ने तिमुथियुस के लिए लिखी संदेशन में दी है, जहाॅं वे चर्च के लिये दृढ़ आचार-व्यवहार और पवित्र जीवन शैली पर बल देते हैं। यहाँ वह देह की कसरत (शारीरिक अभ्यास) को सचेत करते हैं कि भले वह उपयोगी हो, पर भक्ति का मार्ग सभी लाभों का स्रोत है। उस युग में चिकित्सा-सम्बन्धी चर्चाओं के बीच यह कथन आंतरिक आध्यात्मिक धारणाओं को स्पष्ट करता है: बाहरी स्वास्थ्य आवश्यक है, पर आंतरिक भक्ति ही स्थायी लाभ देती है।
व्याख्या के मुख्य बिंदु
पवित्र पवित्रता पर आधारित क्रियात्मक सुझाव
संबंधित-दृष्टिहरू (Cross-References)
यथार्थ समेकन के लिये नीचे तीन संदर्भ दिए जा रहे हैं — हर एक का छोटा व्याख्या:
इन संदर्भों से देखने पर स्पष्ट है कि भक्ति जीवन के सभी आयामों को गाढ़ा करती है, और यही स्थायी पूर्ति की कुंजी है।
वहदेक टिप्पणी - प्रसिद्ध प्रकाशकों के संकेत
इस अनुभाग में हमने एकत्रित रूप से सार्वजनिक-डोमेन टिप्पणीकारों के विचारों को समेकित किया है।
मैथ्यू हेनरी से संक्षिप्त संकेत: “भक्ति से अधिक लाभकारी वस्तु संसार में नहीं।”
एल्बर्ट बार्न्स से संक्षेप: “देहिक व्यायाम क्षणिक लाभ देता है, पर भक्ति सभी बातों का औचित्य और स्थायित्व देती है।”
आडम क्लार्क से संक्षेप: “भक्ति अपने भीतर तात्त्विक शक्ति लिए है, जो देह की न्यायसंगत प्रतीक्षा से ऊपर है।”
संक्षिप्त निष्कर्ष
1 तीमुथियुस 4:8 हमें याद दिलाता है कि यद्यपि शारीरिक प्रशिक्षण शरीर के लिये उत्तम है, परमेश्वर-भक्ति वह मार्ग है जो हर समय और आनेवाले जीवन के लिये लाभदायक है। प्रतिदिन प्रभु के साथ संबंध को मज़बूत करें, ताकि आंतरिक परिवर्तन बाहर के कामों में भी प्रतिबिंबित हो सके।