Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकी2 शमूएल 10:11 बाइबल पद की व्याख्या
2 शमूएल 10:11 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
फिर उसने कहा, “यदि अरामी मुझ पर प्रबल होने लगें, तो तू मेरी सहायता करना; और यदि अम्मोनी तुझ पर प्रबल होने लगेंगे, तो मैं आकर तेरी सहायता करूँगा।
2 शमूएल 10:11 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
2 शमूएल 10:11 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 इतिहास 19:9 (HINIRV) »
तब अम्मोनी निकले और नगर के फाटक के पास पाँति बाँधी, और जो राजा आए थे, वे उनसे अलग मैदान में थे।

नहेम्याह 4:20 (HINIRV) »
इसलिए जहाँ से नरसिंगा तुम्हें सुनाई दे, उधर ही हमारे पास इकट्ठे हो जाना। हमारा परमेश्वर हमारी ओर से लड़ेगा।”

लूका 22:32 (HINIRV) »
परन्तु मैंने तेरे लिये विनती की, कि तेरा विश्वास जाता न रहे और जब तू फिरे, तो अपने भाइयों को स्थिर करना।”
2 शमूएल 10:11 — उसका मतलब और महत्व
यह वाक्य पाठ के भीतर एक निहित मित्रता, प्रतिज्ञा और सहायता के बंधन की मिसाल देता है। राजा दाऊद की स्थिति में यह पंक्ति दिखाती है कि सहयोगी साझेदारी और निष्कंटक सहायता आवश्यक क्षणों में कितनी निर्णायक हो सकती है। यदि एक पक्ष मजबूत पड़ जाए, दूसरे के साथ कदम मिलाकर उसे रोकना या उसे साथ लेकर आगे बढ़ना संभव होता है। यह संदेश शील, विश्वास और कंधे से कंधा मिलाकर चलने की प्रवृत्ति को पुष्ट करता है।
पार्श्वभूमि और मूल संदर्भ
इस अध्याय में दाऊद के नियमकाल के दौरान अराम और अम्मोनियों के साथ युद्ध की तैयारी चल रही होती है। नायाब रूप से, 2 शमूएल 10 में हम देखते हैं कि दाऊद ने अपनी सैनिक शक्तियों के साथ मित्र राष्ट्रों के प्रति आचार-संहिता बनाए रखी और अपने सहयोगियों से सहायता माँगी। यहाँ पहचाना गया निर्णय है—यदि अरामियन व मित्र-शासी बल दाऊद पर अत्याचार करें, तो दाऊद को भी उनके साथ सहयोग की आशा है। इसी प्रकार यदि अम्मोनी उसे रास्ते में रोक दें, तो वह भी इनसे सहायता मांग सकता है। यह एक प्रकार की रणनीतिक परस्परता है, जिसमें युद्ध के मैदान में सहयोग की भूमिका दर्शाई गई है।
मुख्य संदेश
– सुरक्षा के लिए तालमेल और भरोसेमंद सहयोग आवश्यक है; एक शक्ति के टूटने पर भी दूसरा सहभागी बनकर समस्या का समाधान ढूंढ सकता है।
– नेतृत्व के लिए संवेदनशील निर्णय, समय की मांग और बंधन-युक्त प्रतिज्ञाएँ महत्वपूर्ण होती हैं।
पवित्र कहानियों के भीतर से जुड़े विचार
इस वाक्य में सामंजस्य, दृढ़ प्रतिज्ञा और रक्षा-प्रणालियों का संकेत मिलता है—यही कारण है कि बाइबल में मित्रता, अनुबंध और विश्वस्त सहायकता को उच्च स्थान दिया गया है। यह न केवल सैन्य सहयोग की बात है, बल्कि समुदायों के बीच स्थित विश्वास और विश्वसनीयता की भी गूंज है।
कई उपयोगी क्रॉस-रेफरेंसेज
इन क्रॉस-रेफरेंसेज का संदेश है—जहाँ सहारा और सहायता मिलती है वहाँ एकता और सुरक्षा बनती है; जहाँ निष्ठा टूटती है, वहाँ क्षति आ सकती है।
वैचारिक विश्लेषण (संयुक्त सार)
यह पंक्ति एक व्यावहारिक मार्गदर्शक की तरह है: कठिनाईयाँ आते ही भरोसेमंद साथ चाहिए होता है। दाऊद की नीति में, पड़ोसी शक्तियों के साथ जोखिम-साझेदारी और सहायता-आह्वान की भाषा स्पष्ट है—यह दिखाती है कि राजसी नीति भी मानवीय, संवेदनशील और भरोसेमंद रिश्तों पर टिकी होती है।
एक प्रेरक चित्त-कथन
जो लोग कठिन समय में सक्रिय सहयोग देते हैं, वे समाज की रीढ़ बनते हैं। इस वाक्य से प्रेरणा लें कि भरोसे के साथ किया गया सहयोग सबसे बड़े खतरे को भी जीत सकता है।
सूक्ष्म अनुभाग-संदेश
अगर अराम की ताकत बढ़े, तो दाऊद सहायत मांगेंगे; अगर अम्मोनियों से चुनौती आये, वे आकर साथ देंगे। यह स्पष्ट करता है कि राजसी साहस एक साथ चलने और एकजुट रहने से ही सुदृढ़ बनता है।
संक्षेप में, यह verse एक बहुउद्देश्यीय संदेश देता है: सत्ता के कुंद होने पर भी सहायता की चाह और साझा सुरक्षा की प्रबल इच्छा।