2 शमूएल 12:5 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब दाऊद का कोप उस मनुष्य पर बहुत भड़का; और उसने नातान से कहा, “यहोवा के जीवन की शपथ, जिस मनुष्य ने ऐसा काम किया वह प्राण दण्ड के योग्य है;

पिछला पद
« 2 शमूएल 12:4
अगला पद
2 शमूएल 12:6 »

2 शमूएल 12:5 पद-दर-पद बाइबल टीका

सीधे अर्थ का बयान

2 शमूएल 12:5 में दाऊद का रोष एक ऐसे व्यक्ति पर प्रखर हुआ, जिसने यह किया कि वह प्राणदण्ड के योग्य है—यहोवा की शपथ पर, नातान के अनुसार।

प्रसंगिक पृष्ठभूमि

परिप्रेक्ष्य यह है कि संदेशवाहक नातान राजा दाऊद के पास आकर एक नैतिक आपदा की व्याख्या कराते हैं। दाऊद ने एक अत्यंत कठोर, दुष्ट कृत्य के बारे में अपने गहरे दिल के उफान से कहा; फिर नातान ने उसे ज्ञान दिया कि वह व्यक्ति स्वयं दाऊद ही है, जो अपने प्राण पर खेल कर बेइन्तहा अन्याय कर चुका है। इस कथानक में परमेश्वर की न्यायप्रियता और राजा के दायित्वों के बारे में एक स्पष्ट चेतावनी झलकती है।

व्याख्यात्मक अवलोकन

- न्याय का शुद्ध मानक: दाऊद के कोप का लक्ष्य एक असमय, अन्यायपूर्ण कृत्य के प्रति है। परमेश्वर के सामने सत्य और दायित्व का मानक स्पष्ट है; राजा को अपने अधीनस्थों की सुरक्षा और निष्पक्षता बनानी चाहिए।

- आचरण और आत्म-प्रकार: नातान ने दाऊद को यह नहीं कहा कि वह पापी है, परन्तु उसने दिखाया कि कैसे एक सही न्याय-संयोजन में दोषी के विरुद्ध कठोरतम मानक लागू होते हैं। दाऊद की प्रतिक्रिया में जो बात उभरती है, वह है पश्चाताप और परिवर्तन की संभाव्यता।

- दायित्व की पराकाष्ठ: एक राजा के रूप में दाऊद को अपने शासन में दया, सच्चाई और नैतिकता की प्रदर्शनी करनी चाहिए थी; यहाँ उसका आचरण एक उदाहरण है कि सत्ता के दायित्व में आत्म-संयम कितनी महत्वपूर्ण है।

छोटे थीमेटिक बिंदु

  • सत्य का सामना: परमेश्वर के पक्ष में सत्य सामने आता है, चाहे स्थिति कितनी भी कठिन हो।
  • उद्धार और दायित्व: दया के साथ न्याय की संतुलन कैसे बनाए रखें, यह दाऊद के पाठ से सीखता है।
  • परावर्तन का अवसर: नातान की उक्ति से राजा और पाठक दोनों को आत्म-परीक्षण का अवसर मिलता है।

क्रॉस-रेफरेंस और उनसे जुड़ाव

- प्रेरित न्याय: किंग्स एंड सेक्राइट्स में ऐसी घटनाओं से संकेत मिलता है कि प्रभु न्याय से पीछे नहीं हटते, और सुधरने की चाह एक मानव–हृदय के लिए आवश्यक है।

- पश्चाताप का मार्ग: यह पंक्ति एसेब में दिखाती है कि पश्चाताप और उद्धार के रास्ते खुलते हैं जब व्यक्ति सत्य को स्वीकार कर लेता है।

- प्रभु की कृपा की ज़रूरत: शक्ति और अधिकार के साथ सच और दया को सर्वोच्च रखना पड़ता है; अन्यथा शाश्वत परिणाम सामने आते हैं।

संक्षिप्त व्यावहारिक निष्कर्ष

हममें से हर व्यक्ति—राजा हो या नागरिक—के लिए अनुरोध यह है कि हम अपने आचरण के मानक को परमेश्वर के न्याय से टटोलें। गलत फैसलों पर कठोर सत्य-संयम बनाए रखें, और निर्बलों के विरुद्ध अन्याय से बचें। जब गलतियाँ हों, तो विनम्र पश्चाताप और सुधार के मार्ग स्वीकारें।

उल्लेखित पूर्ववर्ती टिप्पणीकारों से संक्षिप्त संदर्भ

मैथ्यू हेनरी, अल्बर्ट बार्न्स, एडम क्लार्क के सारगर्भित दृष्टिकोणों में उनके शब्दों से मिले संकेत उद्धृत करने लायक हैं, परन्तु यहाँ हमने मूलभूत पाठ के अनुरूप नया स्पष्ट विवेचन किया है।

तकनीकी नोट

यथार्थ पाठ: 2 शमूएल 12:5. यह टिप्पणी HINIRV रूपांतरण के संदर्भ में प्रस्तुत है, और पाठ-आधारित बोध प्रदान करती है ताकि पाठक सीधे कहानी की नैतिक बुनावट को समझ सकें।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

2 शमूएल 12:5 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

उत्पत्ति 38:24 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 38:24 (HINIRV) »
लगभग तीन महीने के बाद यहूदा को यह समाचार मिला, “तेरी बहू तामार ने व्यभिचार किया है; वरन् वह व्यभिचार से गर्भवती भी हो गई है।” तब यहूदा ने कहा, “उसको बाहर ले आओ कि वह जलाई जाए।”

1 शमूएल 26:16 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 26:16 (HINIRV) »
जो काम तूने किया है वह अच्छा नहीं। यहोवा के जीवन की शपथ तुम लोग मारे जाने के योग्य हो, क्योंकि तुम ने अपने स्वामी, यहोवा के अभिषिक्त की चौकसी नहीं की। और अब देख, राजा का भाला और पानी की सुराही जो उसके सिरहाने थी वे कहाँ हैं?”

लूका 6:41 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
लूका 6:41 (HINIRV) »
तू अपने भाई की आँख के तिनके को क्यों देखता है, और अपनी ही आँख का लट्ठा तुझे नहीं सूझता?

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें