निर्गमन 31:16 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

इसलिए इस्राएली विश्रामदिन को माना करें, वरन् पीढ़ी-पीढ़ी में उसको सदा की वाचा का विषय जानकर माना करें।

पिछला पद
« निर्गमन 31:15
अगला पद
निर्गमन 31:17 »

निर्गमन 31:16 पद-दर-पद बाइबल टीका

Reader-friendly overview

निर्गमन 31:16 में परमेश्वर इस्राइलियों से परम धार्मिक स्वास्थ्य और पहचान के लिए विश्रामदिन को पहचाने रहने को कहता है। यह विश्राम दिन केवल एक विश्राम का नियम नहीं, बल्कि ईश्वर के साथ ग्रहण किए गए संबंध का साक्ष्य और उनके विशिष्ट चुने हुए लोगों के बीच स्थायी आशीष का प्रतीक है। वाचा की यह बात पीढ़ी-पीढ़ी तक बनी रहे, इसका अर्थ है कि यह दिन इतिहास में एक पवित्र अनुबंध का निशान है, जो समय और सीमा से परे जीवित रहता है।

Verse in its chapter: निर्गमन के संदर्भ में विश्रामदिन की स्थायित्व

इस अध्याय में परमेश्वर MoSES और इस्राएली समुदाय को हैरान कर देने वाले निर्देश देता है। विश्राम दिन की गरिमा उनके इतिहास के पथ पर एक स्थिर मार्गदर्शक बनी रहे। यहाँ कहल गया है कि "यस्राएली विश्रामदिन को माना करें" ताकि यह "सदा की वाचा का विषय जानकर माना करें"—यानी यह दिन एक दिव्य विरासत और स्मृति बन जाए जिसे हर पीढ़ी याद रखे।

मुख्य आध्यात्मिक पाठ: निस्वार्थ विश्राम और पहचान की स्मृति

इस वाक्य का मूल पाठ यह है कि विश्रामदिन एक पवित्र दिन है जो परमेश्वर के आशीर्वाद और नियम की याद दिलाता है। यह विश्राम केवल शरीर को विश्राम नहीं देता, बल्कि आत्मा को परमेश्वर के साथ एक नया नाता समझाने का माध्यम है। यह दिन विश्राम और आराधना के साथ आस्था के स्थायित्व का संकेत देता है—एक ऐसी पहचान जिसे पीढ़ियाँ सुरक्षित रखती हैं और नए चरणों में भी मानती हैं।

कथा-संबंधी तुलना

- उत्पत्ति 2:2-3 में कहा गया है कि परमेश्वर ने छह दिन में सृष्टि की और सातवें दिन विश्राम किया; यह विश्राम ही इस दिन की प्रेरणा है।

- डानिएल 6:11 में विश्वासियों के दैनिक निष्ठा का उदाहरण मिलता है, जहाँ विश्राम और ध्यान परमेश्वर के साथ संबंध को मजबूत करते हैं।

- मरकुस 2:27-28 में यीशु कहते हैं कि विश्राम दिन मनुष्यों के लिए है, न कि मनुष्य विश्राम के लिए—यह से संकेत मिलता है कि विश्राम दिन एक आकर्षक दायित्व नहीं, पर परमेश्वर की कृपा से मिलने वाला लाभ है।

चालक पाठ: इस verse को अपने जीवन में कैसे अपनाएं

  • साप्ताहिक विश्राम के समय में तकनीकी कार्यों से बचें और परमेश्वर की उपस्थिति में समय दें।
  • परिवार और समुदाय के साथ आराधना, पठन-पाठन और प्रार्थना की सहभागिता बढ़ाएं।
  • विश्रामदिन को एक स्मारक बनाएं—याद रखें कि यह सिर्फ आराम नहीं, बल्कि ईश्वर के साथ संबंध की गूढ़ याद है।

संदेश-नोट और cross-references

परमेश्वर की वाचा और विश्राम के प्रति यह स्थायित्व एक अनुबंध-संरचना है। नीचे कुछ समकक्ष आयतें जो इस पर प्रकाश डालती हैं:

- यह अनुभाग विश्राम के साथ एक पवित्र पहचान को बनाये रखने का संदेश देता है, ताकि हर पीढ़ी इसे जान सके।

Cross-reference 1: उत्पत्ति 2:3 — सृष्टि के चैन और सातवें दिन की पवित्रता की स्थापना। यह वर्तमान विश्राम दिन के आध्यात्मिक उद्देश्य की जड़ को समझाने में मदद करता है।

Cross-reference 2: मरकुस 2:27-28 — विश्राम का उद्देश्य मानव के लिए है, ताकि जीवन परमेश्वर के आदेशों के अनुरूप जीया जाए, न कि बाहरी नियमों से धर्म की ढाल बनाई जाए।

Cross-reference 3: डैनिएल 6:10 — विश्वासियों के लिए दैनिक भगवान के साथ समय और समर्पण की निरंतरता का उदाहरण देता है।

संक्षेप में

निर्गमन 31:16 विश्रामदिन को एक सदाबहार वाचा-चिह्न के रूप में स्थापित करता है। यह दिन ईश्वर के साथ संबंध की पहचान और स्मृति देता है, ताकि पीढ़ियाँ इसे मानकर अपनी आस्था को स्थिर रखें। जीवन के हर चरण में यह विश्राम दिन मानव की सीमा-रेखा को ढाल बनकर नहीं, बल्कि परमेश्वर की कृपा के साथ गुजरते हुए एक मार्गदर्शक के रूप में काम करे।

उद्धरण (अल्बर्ट बर्न्स, मैथ्यू हेनरी, एडम क्लार्क में से कोई प्रत्यक्ष संकलन उपलब्ध हो तो वहाँ का संक्षेप उल्लेख): कृपया ध्यान दें कि यह टिप्पणियाँ प्राचीन-स्तर के सार्वजनिक डोमेन टिप्पणीकारों के समान विचारों को समेटती हैं और उनके मौलिक विचारों के अनुरूप हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

निर्गमन 31:16 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

उत्पत्ति 17:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 17:11 (HINIRV) »
तुम अपनी-अपनी खलड़ी का खतना करा लेना: जो वाचा मेरे और तुम्हारे बीच में है, उसका यही चिन्ह होगा।

उत्पत्ति 9:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
उत्पत्ति 9:13 (HINIRV) »
कि मैंने बादल में अपना धनुष रखा है, वह मेरे और पृथ्वी के बीच में वाचा का चिन्ह होगा।

यिर्मयाह 50:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 50:5 (HINIRV) »
वे सिय्योन की ओर मुँह किए हुए उसका मार्ग पूछते और आपस में यह कहते आएँगे, 'आओ हम यहोवा से मेल कर लें, उसके साथ ऐसी वाचा बाँधे जो कभी भूली न जाए, परन्तु सदा स्थिर रहे।'

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें