Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीइब्रानियों 4:4 बाइबल पद की व्याख्या
इब्रानियों 4:4 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
क्योंकि सातवें दिन के विषय में उसने कहीं ऐसा कहा है, “परमेश्वर ने सातवें दिन अपने सब कामों को निपटा करके विश्राम किया।”
इब्रानियों 4:4 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
इब्रानियों 4:4 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

निर्गमन 20:11 (HINIRV) »
क्योंकि छः दिन में यहोवा ने आकाश और पृथ्वी, और समुद्र, और जो कुछ उनमें है, सबको बनाया, और सातवें दिन विश्राम किया; इस कारण यहोवा ने विश्रामदिन को आशीष दी और उसको पवित्र ठहराया।

निर्गमन 31:17 (HINIRV) »
वह मेरे और इस्राएलियों के बीच सदा एक चिन्ह रहेगा, क्योंकि छः दिन में यहोवा ने आकाश और पृथ्वी को बनाया, और सातवें दिन विश्राम करके अपना जी ठण्डा किया'।”

हिंदी टिप्पणी — इब्रायियों 4:4 (HINIRV)
पाठ संदर्भ इब्रायियों 4:4 में परमेश्वर के विश्राम के विषय को पुनः उजागर करता है। लेखक ने स्पष्ट किया है कि परमेश्वर ने सातवें दिन को विश्राम के रूप में आरम्भ से निर्धारित किया था। इस अनुभाग का उद्देश्य हमें यह स्मरण कराना है कि विश्राम स्वयं को एक आशीर्वाद और भरोसे کی स्मारक के रूप में प्रस्तुत करता है, जिसे विश्वास से ग्रहण किया जाना चाहिए।
पद का छोटा परिचय (चर्चा का केंद्र)
क्योंकि सातवें दिन के विषय में उसने कहीं ऐसा कहा है, “परमेश्वर ने सातवें दिन अपने सब कामों को निपटा करके विश्राम किया।” यह उद्धरण सम्भवत: उत्पत्ति के निर्मिती-कार्य और संस्थापित विश्राम के विचार को जोड़ता है। यहां समझना आवश्यक है कि विश्राम केवल एक विश्रांति-यात्रा नहीं, बल्कि परमेश्वर की पूर्णता और भरोसे पर आधारित जीवन के संकेत है।
मुख्य आध्यात्मिक पाठ
इस verse में तीन प्रमुख विचार उभरते हैं:
अनुसंधान: प्रमुख;- तुलनात्मक संदर्भ
इस verse के साथ अन्य बाइबिल पाठ महत्वपूर्ण लिंक बनाते हैं:
इन संदर्भों से समझ आता है कि विश्राम परमेश्वर के आशीर्वाद का अनुभव है जो विश्वास के द्वारा मिलता है, न कि केवल शारीरिक आराम।
व्यावहारिक आवेदन
हर विश्वासी के लिए यह पाठ प्रेरणा देता है कि वह अपने दिन-चर्या में परमेश्वर की विश्राम के आयाम को ध्यान में रखे:
क्रॉस-रेफरेंसेस और संक्षेपित तुलना
संदर्भ-आंशिक cross-references इस प्रकार समझाते हैं:
संक्षेप और निष्कर्ष
इब्रायियों 4:4 हमें याद दिलाता है कि विश्राम शाब्दिक दिन-विश्राम से अधिक है—यह परमेश्वर की पूर्णता और विश्वास की अनुभूति है। पुराने नियम के विश्राम का प्रतीकात्मक संकेत अब मसीह में आकर एक जीवित आस्ती बन गया है, जो हर विश्वासी के लिए आत्मिक विश्राम को खोलता है। इसे धारण करने का अर्थ है ईश्वर पर भरोसा बनाए रखना और उनके साथ निरंतर संबंध में जीना।
इस commentary में नीचे उद्धृत लेखक-आधार विचारों के संक्षिप्त उल्लेख मिलते हैं:
Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के सार्वजनिक डोमेन टिप्पणियों के सस्ते संदर्भ से जो विश्राम पर केंद्रित विचार उपलब्ध हैं, उन्हें विस्तार से शामिल किया गया है। नीचे उनके स्पष्ट शब्दों के छोटे अंश केवल आवश्यकताओं के अनुसार उद्धृत किए गए हैं:
“परमेश्वर ने सातवें दिन विश्राम किया” — यह विचार Henry, Barnes और Clarke के टिप्पणियों में भी बार-बार उभरता है कि विश्राम एक आध्यात्मिक अवस्था है, न कि केवल भौतिक विश्राम।