Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीयोएल 3:4 बाइबल पद की व्याख्या
योएल 3:4 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
“हे सोर, और सीदोन और पलिश्तीन के सब प्रदेशों, तुम को मुझसे क्या काम? क्या तुम मुझ को बदला दोगे? यदि तुम मुझे बदला भी दो, तो मैं शीघ्र ही तुम्हारा दिया हुआ बदला, तुम्हारे ही सिर पर डाल दूँगा।
योएल 3:4 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
योएल 3:4 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यिर्मयाह 47:4 (HINIRV) »
क्योंकि सब पलिश्तियों के नाश होने का दिन आता है*; और सोर और सीदोन के सब बचे हुए सहायक मिट जाएँगे। क्योंकि यहोवा पलिश्तियों को जो कप्तोर नामक समुद्र तट के बचे हुए रहनेवाले हैं, उनको भी नाश करने पर है।

यशायाह 59:18 (HINIRV) »
उनके कर्मों के अनुसार वह उनको फल देगा, अपने द्रोहियों पर वह अपना क्रोध भड़काएगा और अपने शत्रुओं को उनकी कमाई देगा; वह द्वीपवासियों को भी उनकी कमाई भर देगा। (जक. 17:10, प्रका. 20:12,13, नहू. 1:2, प्रका. 22:12)

यशायाह 34:8 (HINIRV) »
क्योंकि बदला लेने को यहोवा का एक दिन और सिय्योन का मुकद्दमा चुकाने का एक वर्ष नियुक्त है।
योएल 3:4 का सार और संदर्भ
योएल के पुस्तक में परमेश्वर के न्याय और उद्धार के संदेश के साथ उनका आह्वान है कि प्रभु की दृष्टि और शासन को समझकर लोग अपनी स्थिति सुधारें। इस विशेष आयत में किनारे पर बसे नगरों—सोर, सीदोन और पलिश्तीन—के संदर्भ से यह दिखता है कि परमेश्वर के बदला लेने के दिन में वे अपने पापों के कारण कल्पना से अधिक वास्तविक जिम्मेदारी अनुभव करेंगे। यहाँ प्रश्न है: क्या वे प्रभु के विरुद्ध किए गए अन्यायों का बदला वह अपने स्तर पर दे पाएंगे? उत्तर स्पष्ट है— यह बदला परमेश्वर का है, और उसे सही समय पर, न्यायपूर्ण ढंग से, उन्हीं के तरीके से लागू किया जाएगा।
पाठ का क्रम और मूल विचार
यह आयत एक चेतावनी के रूप में आती है कि चाहे प्रदेशों के लोग किसी भी कोशिश से प्रभु को बदला देने का सपना देख लें, वास्तविक बदला उसी के हाथ में है। परमेश्वर स्पष्ट कहते हैं कि अगर वे बदला भी दें, तो उसका परिणाम उनके सिर पर ही लौटेगा। इससे यह स्पष्ट होता है कि God का न्याय चयनित समय और सही प्रेरणा के साथ आता है, और मानव की बदली की कोशिश उसकी योजना को बिगाड़ नहीं सकती।
मुख्य आध्यात्मिक पाठ
अनुरूप तुलनात्मक संदर्भ
- आग का दंड और न्याय के सिद्धांत: यह दृश्य अन्य बाइबिल संदर्भों में भी मिलता है जहां प्रभु अपने लोगों से पाप छोड़ने और समाज के भीतर न्याय स्थापित करने की मांग करते हैं (उदा. यशायाह-उद्धार की राह, भविष्यवाणी में न्याय का शासन)।
- निर्गमन के समय की दया और नियम: परमेश्वर की इच्छा है कि लोग उसकी परेडान में रहें और न केवल धार्मिक दिखावा करें बल्कि जीवन-व्यवहार भी उसके अनुसार हों।
- संदर्शी न्याय: पलिश्तीन आदि प्रदेशों के साथ यह संदेश दिखाता है कि प्रभु का न्याय सार्वभौमिक है, और वह हर जगह और हर व्यक्ति पर उसी के अनुसार लागू होता है।
व्यावहारिक अनुप्रयोग
हम अपनी परिस्थितियों में देखें: जीवन में किसी अन्याय के खिलाफ जवाब देने का दबाव हो या बदला लेने की भावना उभरे, तब भी यह ध्यान रखें कि प्रभु का न्याय समय पर और सही तरीकों से आता है।हम अपने हृदय में प्रभु की अनुग्रह को बनाए रखें, क्षमा और प्रेम के मार्ग से चलें, ताकि हमारे कर्म उसे और भी स्पष्ट करें।
क्रॉस-वर्स संकेत और संबंध
- यहोवा के न्याय के लिए आध्यत्मिक तैयारी का संदेश देता है; - अन्याय के विरुद्ध प्रार्थना और पवित्र जीवन की माँग को बल देता है; - समुदायिक तथा राष्ट्रगत स्तर पर भी ईश्वर की नीति और दया से जुड़ने की प्रेरणा देता है।
संक्षेप
योएल 3:4 साफ कहता है कि परमेश्वर के अद्वितीय न्याय के सामने मानव प्रयास सीमित हैं। बदला लेने का विचार भी उसके नियंत्रण से बाहर नहीं; पर उसका उद्देश्य पाप के स्थान पर पवित्रता और सामंजस्य है। हम उसके समय पर भरोसा करें, ताकि हमारी ज़िन्दगी में न्याय और दया एक साथ उगें।
नीचे उद्धृत हरकताओं का उपयोग केवल संदर्भ हेतु है और पूर्ण वचन नहीं दिया गया है। यदि आपMatthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के) स्पष्ट वाक्यों का छोटा उद्धरण चाहते हैं, तो वे सामान्य नीति के अनुसार वाक्यों की पहचान में उद्धरणित हो सकते हैं।