Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीVerse
यूहन्ना 12:1 यूहन्ना 12:2 यूहन्ना 12:3 यूहन्ना 12:4 यूहन्ना 12:5 यूहन्ना 12:6 यूहन्ना 12:7 यूहन्ना 12:8 यूहन्ना 12:9 यूहन्ना 12:10 यूहन्ना 12:11 यूहन्ना 12:12 यूहन्ना 12:13 यूहन्ना 12:14 यूहन्ना 12:15 यूहन्ना 12:16 यूहन्ना 12:17 यूहन्ना 12:18 यूहन्ना 12:19 यूहन्ना 12:20 यूहन्ना 12:21 यूहन्ना 12:22 यूहन्ना 12:23 यूहन्ना 12:24 यूहन्ना 12:25 यूहन्ना 12:26 यूहन्ना 12:27 यूहन्ना 12:28 यूहन्ना 12:29 यूहन्ना 12:30 यूहन्ना 12:31 यूहन्ना 12:32 यूहन्ना 12:33 यूहन्ना 12:34 यूहन्ना 12:35 यूहन्ना 12:36 यूहन्ना 12:37 यूहन्ना 12:38 यूहन्ना 12:39 यूहन्ना 12:40 यूहन्ना 12:41 यूहन्ना 12:42 यूहन्ना 12:43 यूहन्ना 12:44 यूहन्ना 12:45 यूहन्ना 12:46 यूहन्ना 12:47 यूहन्ना 12:48 यूहन्ना 12:49 यूहन्ना 12:50
यूहन्ना 12:44 का अर्थ
इस पद का संक्षिप्त अर्थ है: जो यीशु पर विश्वास करता है, वह सीधे यीशु पर नहीं, बल्कि जिन्हें भेजा गया है—यानी परमेश्वर के प्रतिनिधि, परमेश्वर का संदेशवाहक—पर विश्वास करता है। यह बात प्रभु यीशु की महत्त्वपूर्ण भूमिका और परमेश्वर-प्रेषित संरचना की स्पष्ट उद्घोषणा है: विश्वास का केंद्र यीशु के संदेश में है, पर जिसकी ओर संदेश जाता है, वह उसी स्रोत को मानता है जो प्रेरित करते हैं।
प्रसंगबंध और पृष्ठभूमि
यूहन्ना के Gospel में यीशु अपने क्रिया-कलापों और उपदेशों के माध्यम से अपने और पिता के एकत्व को बार-बार स्थापित करते हैं। यहाँ, 12 अध्याय में, यीशु ने अपने अंतिम समय के भीतर प्रेरितों के साथ संवाद किया; उन्होंने लोगों के बीच उसकी पहचान और कार्य के लिए प्रतिक्रियाओं की गवाही दी। इस वाक्य के মাধ্যমে यीशु यह स्पष्ट करते हैं कि यदि कोई उसे विश्वास करता है, तो उसका विश्वास मसीह के अन्दर की सृष्टि-परमेश्वर की योजनाओं की ओर है, न कि केवल एक इंसानी शिक्षक पर।
व्याख्या के प्रमुख बिंदु
संदर्भित विचार
उद्धरणों की शैली में, प्रसिद्ध पंडितों के विचार एकीकृत करने पर यह स्पष्ट होता है कि: एक विश्वासकर्ता प्रभु यीशु पर विश्वास करके परमेश्वर के उद्देश्य को स्वीकार करता है; यह विशिष्ट रूप से विश्वास की दिशा को संकेत देता है कि हम किसके संदेश को मानते हैं।
आवश्यक क्रॉस-रेफरेंसेस
1) मत्ती 10:40 — जो मुझे भेजता है, वह मुझे भेजता है: इस प्रकार संदेशवाहक का सम्मान सीधे स्रोत के सम्मान के समान है।
2) यूहन्ना 14:6 — मैं ही मार्ग, सत्य और जीवन हूँ: यीशु स्वयं उसी स्रोत का प्रतिनिधित्व करते हैं जिसकी ओर संदेश मोड़ता है।
3) रोम 10:14–15 — किस प्रकार लोग बिना प्रचार के नहीं विश्वास करते? संदेशवाहक की महिमा वही बनती है जो उसे भेजता है।
व्यावहारिक निष्कर्ष
जो भी ईमान से यीशु पर विश्वास करता है, उसे यह स्मरण रखना चाहिए कि उसका विश्वास सत्य के स्रोत के प्रति है—परमेश्वर के भेजे हुए के संदेश में। अपने जीवन के निर्णय और आचरण में हम उस संदेश को वास्तविकता दें, न कि केवल एक विचार के रूप में।
एक संक्षिप्त सार
इस वाक्य के माध्यम से यीशु हमें यह दिखाते हैं कि विश्वास की तत्व-रेखा किस ओर इशारा करती है: मसीह पर भरोसा करते समय हमारे दिलों का केंद्र परमेश्वर के उद्देश्य और उसके संदेशवाहकों के प्रति सम्मान में है।
इस टिप्पणी में Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के कुछ संकलित विचार आवश्यकतानुसार शामिल किए गए हैं। स्पष्टीकरण के लिए प्रसिद्ध पंडितों के उल्लेखित दृष्टिकोण रचनात्मक रूप से एकीकृत किये गए हैं, ताकि पाठक को एक साफ और संतुलित समझ मिले।