न्यायियों 16:21 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब पलिश्तियों ने उसको पकड़कर उसकी आँखें फोड़ डालीं*, और उसे गाज़ा को ले जा के पीतल की बेड़ियों से जकड़ दिया; और वह बन्दीगृह में चक्की पीसने लगा।

न्यायियों 16:21 पद-दर-पद बाइबल टीका

न्यायियों 16:21 का संदर्भ—पहचान और घटनाक्रम

पलिश्तियों ने शम्शाय नामक समर्पित परमेश्वर के दास को पकड़ लिया, उसकी आँखें फोड़ दीं और उसे गाज़ा के बजाय पीतल की बेड़ियों में जकड़कर कैद कर दिया। वह अब बन्दीगृह में चक्की पीसने लगा। यह दृश्य दुष्टत्व, ग्लानि और निर्बलता की गंदी रात को चिन्हित करता है, जबकि परमेश्वर के स्वरूपित चयनित लोगों की दुर्बलताओं के बीच भी His sovereignty का सत्य सामने आता है।

कथन का विश्वास-जगत पर क्या संकेत देता है

इस कठिन घटना में परमेश्वर के साथी, दाऊद-निष्ठ शिष्य शमशाय के अद्भुत उद्धार के बजाय पराभव का दृश्य दिखाया गया है। इतिहास यह बताने के लिए है कि पाप की गहराई में भी ईश्वर अपने उद्देश्य को नहीं छोड़ता। न्यायियों की किताब में ऐसी घटनाओं से यह स्पष्ट होता है कि ईश्वर अपने लोगों को कब और कैसे दण्डित कर सकते हैं, परन्तु उनका उद्धार और पुनरुद्धार भी उसी क्रम में होता है।

शब्दार्थ एवं प्रतीकात्मक चित्र

- आँखें फोड़ना: ग़ैर-मानवीय दमन, आत्म-आस्था के प्रकाश को धक्का देना और दयनीय स्थिति का संकेत।

- पीतल की बेड़ियाँ और चक्की: मजबूरी, कठोर परिश्रम, और बदले हुएPlight का चित्र; कमजोरी के बीच भी वह परमेश्वर के हाथ में रहने की सीख देता है।

संबंधित पाठ

1) जश 16:28-30: डोरितों के भीतर प्रभु से प्रार्थना और आपदा के बाद उद्धार की आशा की पुनरावृत्ति।

2) न्यायियों 16:5-22: दहशत और नियंत्रण के संघर्ष में डेलिलाह-तनाव के कारण घटनाओं की श्रृंखला।

3) साम 2:1-7: प्रभु के चयन की असामान्य नीति और मजबूत के भीतर भी कमजोर की आवश्यकता की पुष्टि।

प्रसंगिक विचार—ईश्वर और विश्वास का संदेश

यह पाठ यह दिखाता है कि लोग कितनी भी मजबूरी में हों, परमेश्वर का प्रेरित उद्देश्य कभी अधूरा नहीं रहता। शमशाय की दशा से सीख मिलती है कि परीक्षण और दमन के समय भी विश्वास बनाए रखना चाहिए, क्योंकि परमेश्वर के वादे और उसकी शक्ति अडिग रहते हैं। प्रायः यह भी स्पष्ट होता है कि परमेश्वर अपने उद्देश्य के अनुसार ही घटनाओं को मोड़ते हैं, भले ही लोग अस्थिर दिखें।

आज के संदर्भ में आवेदन

- कठिन समय में भी ईश्वर के वादे पर स्थिर रहें; आपकी आंखों पर हुई चोटें कभी अधूरा नहीं करतीं, उसका उद्धार समय पर आता है।

- दुष्ट शक्तियों के विरुद्ध भी प्रार्थना और विश्वास बनाए रखें; परमेश्वर अपनी योजना के अनुसार शक्तिशाली तरीके दिखाता है।

Cross-references and brief notes

  • 1 पतरस 5:6-7: प्रभु के निम्न-विनम्रता में विश्राम।—आपातकालीन अवस्था में भी ईश्वर के हाथ में ढाल बनकर विश्राम पाएं।
  • यहोशा 1:9: साहस और शक्ति से भरे रहने का आमंत्रण; कठिन समय में भी परमेश्वर आपका सहायक है।
  • रोमि 8:28: सब कुछ मिलकर अच्छे हेतु काम करना—कठिन समय में भी ईश्वर की योजनाओं की पुष्टि।

नीति-सार: न्यायोचित दंड और उद्धार की परस्परता के बीच ईश्वर के नियंत्रण की स्मृति हमें धैर्य और विश्वास सिखाती है; पलिश्तियों के अत्याचार के बावजूद परमेश्वर के उद्देश्य का मार्ग अवरुद्ध नहीं होता।

नोट: चयनित उद्धरण—Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के समानांतर विचारों का संक्षिप्त समाकलन यहाँ प्रयुक्त है; किन्तु कोई स्पष्ट पूर्ण उद्धरण यहाँ नहीं दिया गया है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

न्यायियों 16:21 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

निर्गमन 11:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 11:5 (HINIRV) »
तब मिस्र में सिंहासन पर विराजने वाले फ़िरौन से लेकर चक्की पीसनेवाली दासी तक के पहलौठे; वरन् पशुओं तक के सब पहलौठे मर जाएँगे।

मत्ती 24:41 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मत्ती 24:41 (HINIRV) »
दो स्त्रियाँ चक्की पीसती रहेंगी, एक ले ली जाएगी, और दूसरी छोड़ दी जाएगी।

यशायाह 47:2 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 47:2 (HINIRV) »
चक्की लेकर आटा पीस, अपना घूँघट हटा और घाघरा समेंट ले और उघाड़ी टाँगों से नदियों को पार कर।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें