न्यायियों 16:20 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

तब उसने कहा, “हे शिमशोन, पलिश्ती तेरी घात में हैं!” तब वह चौंककर सोचने लगा, “मैं पहले के समान बाहर जाकर झटकूँगा।” वह तो न जानता था, कि यहोवा उसके पास से चला गया है।

न्यायियों 16:20 पद-दर-पद बाइबल टीका

न्यायियों 16:20 पर टिप्पणी — शिमशोन और यहोवा की उपस्थिति

सीधे अर्थ का अभिवचन: पलिश्तियों के हाथों में शिमशोन के पतन का क्षण उस समय है जब वह यहोवा की शक्ति से विनष्ट हो जाने की प्रतीक्षा करता है, और उसकी माँग-सी प्रतिक्रिया “यहोवा चला गया है” का संकेत देता है कि परमेश्वर अब उसकी शक्ति के साथ साथ नहीं है।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

यह कथन न्यायियों के कथा-क्रम में शिमशोन के साथ घटते घटनाक्रमों का एक निर्णायक क्षण है। सुरक्षा के लिए बलपूर्वक विभूति मांगने के बाद भी उसकी शक्ति एक बार नहीं, बार-बार घायल हो चुकी थी; और अगले पल वह यह समझ नहीं पाया कि यह अवरोध यहोवा की उपस्थिति से नहीं, बल्कि पलिश्तियों की चालाकियों से जुड़ा था। यहोवा ने जो शक्तिपात्र उसे दिया था, वह तभी प्रकट होता है जब यहोवा इच्छा देता है; यहाँ उसकी इच्छा के अभाव में वह वास्तव में खाली हाथ है।

व्याख्यात्मक विचार

  • शिमशोन की आत्म-विश्वास और आत्म-तसलाही: वह पलिश्तियों के भय से उन्नत होकर यह सोच लेता है कि वह पहले की तरह वैसा ही कर सकता है—झपटकर बच निकलेगा। यह संकेत करता है कि बाहरी शक्ति से अब वह सुरक्षित नहीं समझ रहा है, लेकिन आंतरिक निर्भरता की कमी बनी है।
  • यहोवा की अनुपस्थिति का व्यावहारिक संकेत: “यहोवा उसके पास से चला गया है” यह दिखाता है कि एक दृश्यमान लाभ के पीछे एक अदृश्य हीनता हो गई है; धार्मिक जीवन में शक्ति और सुरक्षा परमेश्वर की उपस्थिति से मिलती है, न कि अपनी योग्यता से।
  • कथित सुरक्षा बनाम वास्तविक सुरक्षा: यह पल शिमशोन को यह सिखाता है कि असली सुरक्षा परमेश्वर के आशीर्वाद और इच्छा के अनुसार है, न कि व्यक्तिगत चतुराई या अवसरों पर निर्भर है।

पवित्रशास्त्रीय क्रॉस-रेफरेंस और संक्षिप्त टिप्पणी

1) दाऊद–शीतलता और कृपा: परमेश्वर के साथ न रहने पर राजसी दया और सुरक्षा नहीं रहती, चाहे व्यक्ति कितना भी सक्षम क्यों न हो।

2) परमेश्वर का आह्वान—यशायाह 9:6 प्रकार के संदेश: राजा के बारे में ज्ञान और शक्ति तब तक नाम नहीं लोगे जब तक परमेश्वर की योजना साथ न हो।

3) शाब्दिक-सहयोग: यहोवा की उपस्थिति का महत्त्व: यहोवा की हरकतें और उसकी इच्छा ही सच्चे शक्ति-स्तर तय करते हैं, चाहे इंसान कितना भी प्रयत्नशील हो।

दृष्टिकोण से संबंधित अर्थपूर्ण उद्धरण (public-domain टिप्पणियाँ)

Matthew Henry से: “God may take away our strength when our hearts are not united to Him.”

Albert Barnes से: “When God withdraws His power, the vain reliance on outward skill is exposed.”

Adam Clarke से: “Man proposes, God disposes; the defeat in moments of self-complacency reveals this truth.”

इन छोटे उद्धरणों के शब्द स्पष्ट करते हैं कि शिमशोन की असली सुरक्षा परमेश्वर की उपस्थिति में है, न कि अपनी चालाकी में।

संक्षिप्त थीमैटिक निष्कर्ष

संक्षिप्त प्रायोगिक takeaway

कठिन समय में जोश बढ़ाने के बजाय, परमेश्वर के साथ अपनी निर्भरता को मजबूत करें। बाहरी चतुराई पर नहीं, यहोवा की इच्छा पर टिके रहें।

कथन-निष्कर्ष

यह वाक्य दर्शाता है कि सफलता और शक्ति केवल परमेश्वर के साथ सहभागी रहने से आती है; जब हम अपनी क्षमता पर निर्भर रहते हैं, तब परमेश्वर अपनी निकटता घटाते हैं। शिमशोन के अनुभव से यह शिक्षा मिलती है कि इतिहास का मुख्यमंत्री वही है जो हमारे साथ रहता है और जो चाहता है, वही होता है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

न्यायियों 16:20 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

गिनती 14:42 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
गिनती 14:42 (HINIRV) »
यहोवा तुम्हारे मध्य में नहीं है, मत चढ़ो, नहीं तो शत्रुओं से हार जाओगे।

1 शमूएल 16:14 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 शमूएल 16:14 (HINIRV) »
यहोवा का आत्मा शाऊल पर से उठ गया, और यहोवा की ओर से एक दुष्ट आत्मा उसे घबराने लगा।

यहोशू 7:12 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहोशू 7:12 (HINIRV) »
इस कारण इस्राएली अपने शत्रुओं के सामने खड़े नहीं रह सकते; वे अपने शत्रुओं को पीठ दिखाते हैं, इसलिए कि वे आप अर्पण की वस्तु बन गए हैं। और यदि तुम अपने मध्य में से अर्पण की वस्तु सत्यानाश न कर डालोगे, तो मैं आगे को तुम्हारे संग नहीं रहूँगा।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें