न्यायियों 5:31 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

“हे यहोवा, “तेरे सब शत्रु ऐसे ही नाश हो जाएँ! परन्तु उसके प्रेमी लोग प्रताप के साथ उदय होते हुए सूर्य के समान तेजोमय हों।” फिर देश में चालीस वर्ष तक शान्ति रही। (प्रका. 1:16)

पिछला पद
« न्यायियों 5:30

न्यायियों 5:31 पद-दर-पद बाइबल टीका

न्यायियों 5:31 पर टिप्पणी — इस्राइल में शांति का परिदृश्य

यह कविता नयी कराहों के साथ नहीं, बल्कि एक प्रार्थना-समाप्ति के रूप में है जो गाने में बही है: यहोवा के जयकार, शत्रुओं की परास्ति और उसके विश्वासयोग्यों की उज्ज्वला-शक्ति। ऐतिहासिक पृष्ठभूमि में जाले/तुतम के युद्ध के बाद यह statement आता है—युद्ध के समय होने वाली कठोरता के बाद देश में चालीस वर्ष तक शांति का विस्तार। यह कविता विराम देती है कि परमेश्वर के न्याय-कार्य के साथ-साथ उसकी दया-बंधन भी चलता है; जिनके साथ प्रेम है, वे उज्ज्वल सूर्य की तरह उभरते हैं।

मुख्य अर्थ

यह कर्मकांता दो भागों में है: (1) यहोवा को समर्पित, शत्रुओं के विनाश का 宣ग है; (2) शांति और संरक्षण का संदेश, जो विश्वासयोग्यों के लिए दीर्घकालिक স্বস্তि के रूप में आता है। “तेरे सब शत्रु ऐसे ही नाश हो जाएँ” एक दिव्य न्याय की प्रार्थना है; “परन्तु उसके प्रेमी लोग प्रताप के साथ उदय होते हुए सूर्य के समान तेजोमय हों” का आशय यह है कि धर्मी समाज में उजाला और प्रेरणा का विकस होता है।

कुंजी विचारधाराएं

  • परमेश्वर का अधिकार और क्रोध—धार्मिक न्याय की सुनिश्चितता है; वह शत्रुता को मिटाने का समर्थ है।
  • विश्वासयोग्यों की सुरक्षा—जो प्रेम और वफ़ादारी से उसके साथ चलते हैं, उन्हें स्थायी शांति मिलती है।
  • सूर्य के समान तेजस्विता—उद्धार के बाद की प्रोत्साहक साक्षात जीवन और सामाजिक क्रम की दृढ़ता।

अनुसंग प्रासंगिक मार्गदर्शक विचार

इस पद के साथ उल्लेखित अन्य संदर्भ स्वस्थ पाठ के लिए महत्व रखते हैं:

  • व्यक्ति-पर-उद्धार के काल में परमेश्वर की सहायता का संकेत—उद्धार के बाद शांति का स्थायित्व (उद्धार-युग के पाठ)।
  • न्याय और दया के संतुलन—युध्द के बाद भी दया और सुरक्षा के संबंध का शासन।

पठन से सीख

इन्वर्सन के अनुसार, भक्तजन के लिए यह विचार प्रेरणा देता है कि कठिन समय के बाद भी ईश्वर का भरोसा बना रहे। प्रार्थना में अन्तर—शत्रुओं का विनाश और धार्मिक समुदाय की उज्ज्वलता, दोनों एक साथ संभव हैं जब लोग सत्य के साथ चलते हैं।

संदर्भ-सम्बन्ध

इस संदेश की दिशा में यह तीन cross-references देखने योग्य हैं:

  • चेतावनी और उद्धार—प्रतिज्ञाओं के पालन के साथ God के साथ स्थायित्व (उत्पत्ति/निर्गम के वचन का सामाजिक-न्याय से मेल) — संकलन में संज्ञान दें।
  • न्याय के बाद शांति—ऐतिहासिक घटनाओं से प्रेरित, एक समुदाय में सामाजिक शांति की स्थिरता।
  • प्रकाश और जीवन—रात के बाद दिन की ज्योति जैसी आशा, जो धर्मी जीवन को प्रेरित करे।

संक्षिप्त समापन

न्यायियों 5:31 एक ऐसे समय की स्मृति है जब ईश्वर के न्याय और प्रेम ने एक राष्ट्र को स्थायी शांति दी। यह उद्धारता की स्थापना के साथ--साथ विश्वासयोग्यों के लिए उत्तम जीवन की प्रेरणा भी है—शत्रु विनाश और समाज में उज्ज्वल प्रेम का संगम।

मुख्य उद्धरण (अख़बार-स्तर) — Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के निर्धारित पाठ से किसी शुद्ध पाठ के छोटे अंश नीचे व्यवस्थित रूप में दिए जा सकते हैं: “...”, “...”, “...”। प्रत्येक सत्र के भीतर इन उद्धरणों को संक्षेप में देखना पाठ के समृद्ध अर्थ को उजागर करता है, परन्तु पूर्ण टेक्स्ट उद्धृत नहीं किया गया है ताकि पाठ की आधिकारिक संरचना बनी रहे।

प्रायोगिक अनुप्रयोग: परिवार और समुदाय—यह दृश्य शांति के लिए प्रार्थना करें, और असुरक्षा के क्षणों में भी परमेश्वर की सुरक्षा पर विश्वास बनाए रखें।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

न्यायियों 5:31 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

2 शमूएल 23:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
2 शमूएल 23:4 (HINIRV) »
वह मानो भोर का प्रकाश होगा जब सूर्य निकलता है, ऐसा भोर जिसमें बादल न हों, जैसा वर्षा के बाद निर्मल प्रकाश के कारण भूमि से हरी-हरी घास उगती है।

भजन संहिता 19:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 19:4 (HINIRV) »
फिर भी उनका स्वर सारी पृथ्वी पर गूँज गया है, और उनका वचन जगत की छोर तक पहुँच गया है। उनमें उसने सूर्य के लिये एक मण्डप खड़ा किया है,

भजन संहिता 37:6 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 37:6 (HINIRV) »
और वह तेरा धर्म ज्योति के समान, और तेरा न्याय दोपहर के उजियाले के समान प्रगट करेगा।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें