विलापगीत 3:13 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

उसने अपनी तीरों से मेरे हृदय को बेध दिया है;

पिछला पद
« विलापगीत 3:12

विलापगीत 3:13 पद-दर-पद बाइबल टीका

विलापगीत 3:13 का पासा-स्थल एवं गूढ़ार्थ

युवाकाल का विलापगीत एक व्यक्ति के दुख, शिकायत और ईश्वर के साथ संघर्ष को एक साथ लाता है। यहाँ कहा गया है कि उसने अपनी तीरों से मेरे हृदय को बेध दिया है। यह पंक्ति दुख की तीव्रता और हृदय पर पड़े आघात को बारीकी से दर्शाती है, न कि किसी साधारण चोट को।

कथन का तत्काल संदर्भ और ईश्वर-विश्वास

यह वाक्य एक व्यक्ति के भीतर—कठिन परीक्षणों के बीच—ईश्वर के साथ जारी आंतरिक संघर्ष का चित्रण करता है। भले ही परमेश्वर पर आस्था हो, व्यक्ति महसूस करता है कि उसकी पीड़ा वह भीतर तक पहुँचा देती है। यह दर्शाता है कि भक्त अपने विश्वास में कभी-कभी ईश्वर की क्रिया को भी चोट के समान अनुभव करते हैं, परन्तु यह भी संकेत है कि ईश्वर की योजना और करुणा के साथ साक्षात्कार बना रहता है।

मुख्य शब्दों और छवियों की स्पष्टता

  • तीरें— आघात के साधन के रूप में एक तीव्र चोट का चित्रण। यह क्रोध, वैर, या दण्ड की प्रतीक के रूप में भी समझा जा सकता है, परंतु यहाँ यह दर्द की तीव्रता को दर्शाता है।
  • हृदय— व्यक्ति का लगाव, विश्वास और आशा का केंद्र। चोट लगना सिर्फ शारीरिक नहीं, बल्कि आत्मा के विश्वास पर भी असर डालती है।

संबद्ध totiž पाठ (Cross-references)

इन वचनों से मिलते-जुलते विचार:

  • कथा में प्रभु की परीक्षा और पीड़ा के साथ विश्वास की स्थिरता — अन्य स्थानों में भी पीड़ा के बीच भरोसे की माँग की गयी है।
  • ईश्वर की पुनःस्थापना और उद्धार की आशा— पीड़ा के बीच भी उद्धार की बुद्धि बनी रहती है।

आधारिक टिप्पणी— समेकित व्याख्या

यह पंक्ति दो आयामों को साथ लेकर चलती है: मानवीय पीड़ा और ईश्वर-परक योजना का अवगाही। एक तरफ़ व्यक्ति अपनी पीड़ा के कारण टूटन अनुभव करता है, दूसरी तरफ़ यह वही स्थान है जहाँ विश्वास की गहराई प्रकट होती है कि परमेश्वर भी ऐसी चोटों के पीछे एक उद्देश्य रखते हैं। एंड्रू क्लार्क और मैथ्यू हेनरी के टिप्पणियों में यह नोट किया गया है कि धैर्य और आस्था का संयोजन तीव्र भय और पीड़ा के बीच भी ईश्वर के शासन की पुष्टि करता है।

मैथ्यू हेनरी का संक्षिप्त विचार (उद्धृत सार): वे कहते हैं कि परमेश्वर की आस्था परीक्षित नहीं होती, बल्कि परीक्षा में भी कृपा की परिपूर्णता प्रकट होती है; दर्द के बीच ईश्वर का कार्य भी चलता रहता है।

एल्बर्ट बार्न्स का सार: ऐसी चोटें मानवीय कमजोरी की अनुभूति कराती हैं, परन्तु ईश्वर की चित्त-स्थिति और दया के कारण आशा बनती है कि वह टूटे हुए दिल को फिर से संरेखित कर सकता है।

एडम क्लार्क का संकेत: वे इस प्रकार समझाते हैं कि तीरों से चोट, प्रभु द्वारा निर्देशित कठोरता और उद्धार के लिए आवश्यक प्रयास का भाग हो सकती है; पीड़ा के समय व्यक्ति को निराश नहीं, बल्कि प्रेरित होकर परमेश्वर के साथ Hope-रास्ता अपनाने की आवश्यकता होती है।

आज के समय के लिए आवेदन

अगर आप अपने हृदय पर शारीरिक या आत्मिक आघात महसूस कर रहे हैं, तो यह पंक्ति स्मरण दिलाती है कि दर्द के बीच भी ईश्वर की उपस्थिति है। प्रश्न करें: यह आघात किस क्षेत्र को उजागर कर रहा है—विश्वास, अपेक्षा, या रिश्तों में? प्रभु के साथ ईमानदार संवाद बनाए रखें; क्योंकि टूटे स्वरों में भी ईश्वर सुनते हैं और संबल देते हैं। साथ ही, प्रार्थना, समुदाय और पवित्रशास्त्रीय शिक्षाओं से प्राप्त धैर्य और आशा आपको पुनः स्थिरता प्रदान कर सकती है।

छोटी-सी टिप्पणी सूची

  • धारणा: त्रासदी के बीच भी परमेश्वर की योजना के बारे में आशा बनाए रखें।
  • धर्म का चरित्र: दया, सच्चाई और विश्वसनीयता—इनके साथ दर्द सहना संभव होता है।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

विलापगीत 3:13 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

अय्यूब 6:4 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
अय्यूब 6:4 (HINIRV) »
क्योंकि सर्वशक्तिमान के तीर मेरे अन्दर चुभे हैं*; और उनका विष मेरी आत्मा में पैठ गया है; परमेश्‍वर की भयंकर बात मेरे विरुद्ध पाँति बाँधे हैं।

व्यवस्थाविवरण 32:23 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
व्यवस्थाविवरण 32:23 (HINIRV) »
“मैं उन पर विपत्ति पर विपत्ति भेजूँगा; और उन पर मैं अपने सब तीरों को छोड़ूँगा।

अय्यूब 41:28 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
अय्यूब 41:28 (HINIRV) »
वह तीर से भगाया नहीं जाता, गोफन के पत्थर उसके लिये भूसे से ठहरते हैं*।

विलापगीत 3 (HINIRV) Verse Selection

विलापगीत 3:1 विलापगीत 3:2 विलापगीत 3:3 विलापगीत 3:4 विलापगीत 3:5 विलापगीत 3:6 विलापगीत 3:7 विलापगीत 3:8 विलापगीत 3:9 विलापगीत 3:10 विलापगीत 3:11 विलापगीत 3:12 विलापगीत 3:13 विलापगीत 3:14 विलापगीत 3:15 विलापगीत 3:16 विलापगीत 3:17 विलापगीत 3:18 विलापगीत 3:19 विलापगीत 3:20 विलापगीत 3:21 विलापगीत 3:22 विलापगीत 3:23 विलापगीत 3:24 विलापगीत 3:25 विलापगीत 3:26 विलापगीत 3:27 विलापगीत 3:28 विलापगीत 3:29 विलापगीत 3:30 विलापगीत 3:31 विलापगीत 3:32 विलापगीत 3:33 विलापगीत 3:34 विलापगीत 3:35 विलापगीत 3:36 विलापगीत 3:37 विलापगीत 3:38 विलापगीत 3:39 विलापगीत 3:40 विलापगीत 3:41 विलापगीत 3:42 विलापगीत 3:43 विलापगीत 3:44 विलापगीत 3:45 विलापगीत 3:46 विलापगीत 3:47 विलापगीत 3:48 विलापगीत 3:49 विलापगीत 3:50 विलापगीत 3:51 विलापगीत 3:52 विलापगीत 3:53 विलापगीत 3:54 विलापगीत 3:55 विलापगीत 3:56 विलापगीत 3:57 विलापगीत 3:58 विलापगीत 3:59 विलापगीत 3:60 विलापगीत 3:61 विलापगीत 3:62 विलापगीत 3:63 विलापगीत 3:64 विलापगीत 3:65 विलापगीत 3:66

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें