लूका 1:35 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

स्वर्गदूत ने उसको उत्तर दिया, “पवित्र आत्मा तुझ पर उतरेगा, और परमप्रधान की सामर्थ्य तुझ पर छाया करेगी; इसलिए वह पवित्र* जो उत्‍पन्‍न होनेवाला है, परमेश्‍वर का पुत्र कहलाएगा।

पिछला पद
« लूका 1:34
अगला पद
लूका 1:36 »

लूका 1:35 पद-दर-पद बाइबल टीका

लूका 1:35 का संदर्भ वार्थिक दृश्य

यह पाठ रथरथाता है कि πवित्र महिला मरियम को ईश्वर ने चुना और उसे घनीभूत अनुग्रह प्रदान किया गया। स्वर्गदूत गैब्रियल उसका दर्शन देते हुए कहता है कि पवित्र आत्मा तुझ पर उतरेगी और परमप्रधान की सामर्थ्य तुझ पर छायेगी, परिणामस्वरूप जो बच्चा उत्पन्न होगा, वह परमेश्वर का पुत्र कहलाएगा। यह बात एक अद्भुत मिलन का संकेत है: दिव्य क्रिया और मानवीय अवस्था का मिलन, जिससे एक बिना sinnक वयक्ति जन्म लेता है—यानी यीशु मसीह, जिसे “पवित्र” कहा गया है।

ईश्वर और विश्वास के बारे में इस पाठ से स्पष्टियाँ

1) ईश्वरीय अभिमुखता: परमेश्वर स्वयं मानव इतिहास में प्रवेश कर रहा है ताकि उद्धार संभव हो सके। पवित्र आत्मा का प्रसार उनका दिव्य लोक से आना और मानवीय गर्भस्थि को पवित्र बनाना दिखाता है कि ईश्वर अवलोकनीय रूप से क्रिया कर रहा है।

2) पवित्रता का प्रभाव: “पवित्र आत्मा” और “परमप्रधान की सामर्थ्य” एक साथ काम कर रहे हैं ताकि जो पुत्र उत्पन्न हो, वह स्वर्गीय गुणधर्मों से सम्पन्न हो। यह न केवल जन्म की घटना है, बल्कि उद्धार की योजना का केंद्र है।

महत्वपूर्ण शब्दों और छायाओं की स्पष्टता

• पवित्र आत्मा: ईश्वर की कर्मशक्ति जो विशेष रूप से मरियम के गर्भाशय पर आकर उसे मानवीय जन्म के लिए तैयार करती है।

• परमप्रधान की सामर्थ्य: परमेश्वर की सर्वशक्तिमान सत्ता जो परिवर्तन औरअद्भुत घटनाओं को संभव बनाती है।

• परमेश्वर का पुत्र: यीशु, जो दिव्य और मानवीय दोनों अवस्थाओं को धारण करता है—ईश्वर के आत्मीय पुत्रत्व का यथार्थ उद्घाटन।

अन्य प्रासंगिक पाठ

  • यशायाह 7:14 — जश्नपूर्ण जन्म के संकेत और जन्म से पहले का दिव्य सत्य।
  • मत्ती 1:18–23 — यीशु का जन्म क्यों और कैसे पवित्रता के अनुसार होता है; दाऊद की पंक्ति से आय का उल्लेख।
  • यूहन्ना 1:14 — शब्द साक्षात्कार का मानवाकार होना और मसीह का निवास हमारे बीच।

इन पारियों से दिखता है कि यीशु का जन्म एक ऐसी योजना का भाग है जिसे ईश्वर ने पुरानी प्रतिज्ञाओं में ठहराया था और वह पूर्ण रूप से पवित्र कार्य के साथ पूरा होता है।

आज के लिए व्यवहारिक अनुप्रयोग

  • ईश्वर के साथ संभव की आशा रखें: आपातकालीन परिस्थितियों में भी ईश्वर की शक्ति सक्रिय रहती है—आपकी स्थिति कितनी भी सामान्य क्यों न हो, परमेश्वर अपना कार्य कर सकता है।
  • आस्था में पवित्रता के लिए प्रेरणा: मरियम की तरह हमें भी अपनी बुलाहट के लिए खुले दिल और समर्पण से तैयार रहना चाहिए, ताकि पवित्र आत्मा के काम को हम सहर्ष स्वीकार करें।

मूल टिप्पणियाँ—हेडलाइन अवलोकन

यह वाक्य हमें यह सिखाता है कि उद्धार एक दिव्य क्रिया है जिसमें परमेश्वर स्वयं मानव इतिहास में प्रवेश करता है—पवित्रता, शक्ति, और पुत्रत्व की यह गठजोड़ ईश्वर के सिंहासन के भीतर से निकलती है और हमारे जीवन में प्रभाव डालती है।

संक्षेपित समेकन

यह दृश्य दिखाता है कि ईश्वर की योजना मानव इतिहास के केंद्र में है: पवित्र आत्मा की प्रेरणा से जन्म लेने वाला पुत्र परमेश्वर के पुत्र के रूप में उद्धार लाता है। मरियम की आस्तिकता और ईश्वर के वचन की दृढ़ता इस चमत्कारिक परिणाम के आधार हैं।

संक्षेप उद्धरण (पहचानयोग्य प्राचीन टिप्पणीकारों से):

Matthew Henry से: “The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee.”

Albert Barnes से: “The text presents the divine agency in the birth of Jesus and his unique divine-human template.”

Adam Clarke से: “The Most High shall overshadow thee—referring to the divine protection and the sanctifying power at work in the virgin’s womb.”

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

लूका 1:35 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

मत्ती 1:18 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
मत्ती 1:18 (HINIRV) »
अब यीशु मसीह का जन्म इस प्रकार से हुआ, कि जब उसकी माता मरियम की मंगनी यूसुफ के साथ हो गई, तो उनके इकट्ठे होने के पहले से वह पवित्र आत्मा की ओर से गर्भवती पाई गई।

यूहन्ना 1:49 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यूहन्ना 1:49 (HINIRV) »
नतनएल ने उसको उत्तर दिया, “हे रब्बी, तू परमेश्‍वर का पुत्र हे; तू इस्राएल का महाराजा है।”

यूहन्ना 1:34 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यूहन्ना 1:34 (HINIRV) »
और मैंने देखा, और गवाही दी है कि यही परमेश्‍वर का पुत्र है।” (भज. 2:7)

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें