लूका 1:47 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और मेरी आत्मा मेरे उद्धार करनेवाले परमेश्‍वर से आनन्दित हुई। (1 शमू. 2:1)

पिछला पद
« लूका 1:46
अगला पद
लूका 1:48 »

लूका 1:47 पद-दर-पद बाइबल टीका

लूका 1:47 का संदर्भ-संदेश

पद लूका 1:47 में मरियम के संदर्भ में उसकी आत्मा के गीत का प्रमुख भाव प्रकट होता है। जब वह खोजती है कि उसकी प्रसव-घटना की महिमा परमेश्वर के भक्तिपूर्ण करुणा तथा उद्धारकारी योजना के अनुरूप कैसे चलती है, तो वह परमेश्वर की महानता और अपने उद्धारकर्ता के लिए आत्म-उत्साह व्यक्त करती है। यह पंक्ति 1 शमूएल की प्रेरित भावनाओं की छाया के साथ पवित्र संतोष की पुष्टि करती है जहाँ मनुष्य अपनी प्रभु-भक्ति के उत्तर में आनंद और नम्रता का मिश्रण अनुभव करता है।

मुख्य अर्थ

यह वाक्य दिखाता है कि आत्मा की आंतरिक खुशी कैसे परमेश्वर के उद्धारकर्ता के आगमन से जुड़कर गहन विश्वास और स्तुति में परिणत होती है। मरियम क्यों खुशी मानती है? क्योंकि परमेश्वर उसकी नीच दशा को उठाकर उस दया-योजना का भागीदार बनाते हैं जिसमें विश्व के उद्धार की आधारशिला रखी गई है।

दो-तीन केंद्रीय विषय

  • आत्मा की आनंद: परमेश्वर के आशीर्वादों से मुक्ति और आशा की अनुभूति भीतर से फूटना।
  • धार्मिक उद्धार का कार्य: परमेश्वर के उद्धारकर्ता के आगमन की अनुमति और उसकी महिमा के प्रति श्रद्धा।
  • नम्रता और दया: ऐसा उद्धार जो दीन-दरिद्रों के लिए है और उसके लिए मसीह-आधी भूमिका निभाता है।

संदर्भ- passages

– 1 शमूएल 2:1 (मैथ्यू हेनरी/बार्न्स Clarke जैसे पुरानी ईमानदार टिप्पणीकारों की प्रवृत्ति के भीतर उद्धृत भावों से मिलता-जुलता एक संदर्भ है जिसमें आत्म-गान और परमेश्वर की स्मरण-योग्यता प्रमुख है।

– लूका 2:10-11: उद्धारकर्ता के जन्म की घोषणा में खुशी और प्रसन्नता का संचार—आत्मा और जनता के बीच संवाद।

– रोम 15:13: परमेश्वर की आशा से भरपूर आनंद और शांति का प्रभाव संकेत देता है कि विश्वास कैसे हृदय को स्थिर बनाता है।

व्यावहारिक दृष्टिकोण

जब जीवन में कठिनाई हो, तब भी परमेश्वर की कृपा से उद्धार-योजना की स्मृति से आत्मा को आनंदित किया जा सकता है। हमारी प्रतिक्रिया: धन्यवाद-गीत, नम्रता और दूसरे के लिए दया की प्रार्थना। यह गीत मरियम के आत्म-समर्पण और परमेश्वर के चयन पर विश्वास की ठोस मिसाल देता है।

छोटी समरी

लूका 1:47 में मरियम की आत्मा की खुशी यह बताती है कि उद्धारकर्ता के आगमन से जीवन में आशा और भगवान के करुणा-कार्य की पुष्टि होती है। यह वही स्वर है जो पुरानी प्रतिज्ञाओं को नवीनता देकर सबसे निचले को भी उच्च सम्मान देता है—परमेश्वर की महिमा और मानवता की मुक्ति का एक संगम।

संक्षिप्त क्रॉस-रेफरेन्स

1 शमूएल 2:1—धन्यतापूर्ण स्मरण और परमेश्वर-प्रशंसा की पहली अनुभूति।

नोट: नीचे दी गई पंक्तियाँ इतिहास-तत्वों और साहित्यिक परंपराओं के भीतर उपलब्ध प्रसिद्ध टिप्पणीकारों के विचारों से प्रेरित हैं, परन्तु मूल पाठ के साथ संरेखित एक आधुनिक हिन्दी विश्लेषण प्रस्तुत किया गया है।

उद्धरण-नोट: इन टिप्पणीकारों के मौलिक, सार्वजनिक-domain विचारों से यदि किसी वाक्य का संधान मिलता है, तो उसे संक्षेप में उद्धृत किया गया है—मैथ्यू हैनरी, एल्बर्ट बार्न्स, एडम क्लार्क।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

लूका 1:47 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

1 तीमुथियुस 2:3 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 तीमुथियुस 2:3 (HINIRV) »
यह हमारे उद्धारकर्ता परमेश्‍वर को अच्छा लगता और भाता भी है,

भजन संहिता 35:9 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 35:9 (HINIRV) »
परन्तु मैं यहोवा के कारण अपने मन में मगन होऊँगा, मैं उसके किए हुए उद्धार से हर्षित होऊँगा।

1 तीमुथियुस 1:1 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
1 तीमुथियुस 1:1 (HINIRV) »
पौलुस की ओर से जो हमारे उद्धारकर्ता परमेश्‍वर, और हमारी आशा के आधार मसीह यीशु की आज्ञा से मसीह यीशु का प्रेरित है,

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें