लूका 23:41 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और हम तो न्यायानुसार दण्ड पा रहे हैं, क्योंकि हम अपने कामों का ठीक फल पा रहे हैं; पर इसने कोई अनुचित काम नहीं किया।”

पिछला पद
« लूका 23:40
अगला पद
लूका 23:42 »

लूका 23:41 पद-दर-पद बाइबल टीका

लूका 23:41 के immediatesetting और पाठ का सरल मालूमात

यूहन्नी उद्धारकर्ता यीशु के क्रूस के समय की घटनाओं में यह वाक्य सामने आता है कि दो चोरों के साथ नज़र आकर एक व्यक्ति कह रहा है: “और हम तो न्यायानुसार दण्ड पा रहे हैं, क्योंकि हम अपने कामों का ठीक फल पा रहे हैं; पर इसने कोई अनुचित काम नहीं किया।” यह पंक्ति क्रूस के कष्टों के बीच एक तीखी नैतिक और धार्मिक परीक्षा को उजागर करती है: यीशु के साथ उसी क्रूस पर सुधार की आवश्यकता महसूस कर रहे व्यक्ति के मन में न्याय, दण्ड और वास्तविक दोष-निरपेक्षता के सवाल उठते हैं।

ईश्वरीय आस्था का संकेत: ईश्वर का न्याय और अनुग्रह

इस वाक्य के भीतर एक गहरा सिद्धांत उभरता है: दंड-विभाजन की स्पष्टता और कानून के अनुसार सज़ा मिलना—यह मानव-स्वास्थ्य और नैतिक फंदों की सच्ची तस्वीर है। परन्तु दूसरी ओर, यीशु का निर्दोष होना और उसका अनुचित दण्ड से मुक्त होना यह दर्शाता है कि परमेश्वर का राज्य परंपरागत दण्ड से भी ऊपर है और वह दया-भरी गति से काम करता है। प्रमाण यह है कि चोर कह रहा है कि उसका दंड उसकी वास्तविक नहीं थी, पर वह अपने पापों को पहचान कर यीशु से क्षमा मांगने का साहस रखता है। इस प्रकार पाठ दर्शाता है कि ईश्वर के राज्य में न्याय सत्य के साथ अनुग्रह की भी मांग करता है।

शब्दों का स्पष्टीकरण

  • —कानून के अनुसार वे उस दंड के पात्र हैं जो उनके कर्मों का फल है; यह जीवन की क्रूरता और नैतिकता की सच्चाई को दर्शाता है।
  • —यीशु निर्दोष हैं; वह पापरहित जीवन जीते रहे, यह क्रूस के नियम के विपरीत किसी दंड के योग्य नहीं ठहरता।

अन्य पाठ-संबंध

1) मत्ती 27:41-44 और मरकुस 15:32—सीधे क्रूस पर यीशु के प्रतिद्वंद्वियों की बातों में यह झलक सामने आती है कि लोग उसे अपराधी ठहराते हैं, पर सच यह है कि उसका व्यवहार और संदेश निर्दोष है।

2) लूका 23:34—यीशु अपने क्रूस से भी क्षमा मांगते हैं और उनके लिए प्रार्थना करते हैं; यह दिखाता है कि प्रेम और शालीनता भी मृत्यु के पास आ सकती है।

3) यूहन्ना 3:17-18—परमेश्वर ने जगत को उद्धार दिया, ताकि जो नगण्य दोषी भी विश्वास करे, वह जीवन पाए; यह escena पाठ के भीतर अनुग्रह की राह खोलती है।

जीवन में आज की प्रैक्टिकल शिक्षा

- यह पाठ हमें याद दिलाता है कि न्याय और दया साथ-साथ चलते हैं: कानून के अनुसार दण्ड मिलने के बीच भी परमेश्वर का अनुग्रह उपलब्ध है।

- निर्भीक चित्त के साथ सत्य को स्वीकारना और जो पाप से दूर है, उसकी ओर आध्यात्मिक लक्ष्य रखना आवश्यक है।

- क्रूस के संदर्भ में हर Credal दावा नहीं; बल्कि व्यक्तिगत आस्था और क्रियाओं में सच्चाई को प्रकट करना मूल्यवान है—जो यीशु से उद्धार के लिए वापस लौटती है।

महत्वपूर्ण उद्धरण (Public-domain commentary से सम्बन्धित)

Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के सारभूत विचार इस प्रकार मिलते हैं: “निर्दोष यीशु के दिव्य दोष-रहित जीवन पर न्याय की कसौटी चढ़ती है; पर अनुग्रह वही दर्शाता है जो उसके साथ विश्वास रखे।” यदि उनके किसी छोटे विवेक-उद्धरण का सीधा पाठ आता है, तो यह पंक्तियाँ सामान्यतः उनके व्याख्या-स्तर पर समाहित होती हैं; पाठ में उनके मंत्र-उद्धृति के संकेत नीचे समाहित हैं:

- Henry: “He bears our sins, though He is innocent.”

- Barnes: “The righteous sufferings of Christ reveal the depth of grace.”

- Clarke: “Innocence in Christ amid the cross shows the divine economy of salvation.”

संकेत-रूप cross-references

- लूका 24:46-47: मसीह के पुनर्जीवन में न्याय के साथ अनुग्रह की समन्वय। यह दर्शाता है कि दुःख के बाद उद्धार का मार्ग खुलता है।

- रोम 3:23-24: सब ने पाप किया है, पर चुटकी में जो उद्धार प्राप्त करते हैं उनका उद्धार न्याय के साथ होता है।

- इफिसियों 2:8-9: उद्धार स्वर्गीय कृपा से—कृत्य नहीं, बल्कि विश्वास द्वारा।

इस प्रकार लूका 23:41 हमें यह स्मरण कराता है कि न्याय के साथ दया—और निर्दोषता के साथ उद्धार—परमेश्वर के राज्य के मौलिक तत्व हैं। हमारी प्रार्थना है कि हम भी उस अनुग्रह को अपने जीवन में अनुभव करें और दूसरों के प्रति क्षमा, सच और प्रेम के साथ जीयें।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

लूका 23:41 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

लैव्यव्यवस्था 26:40 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
लैव्यव्यवस्था 26:40 (HINIRV) »
“पर यदि वे अपने और अपने पितरों के अधर्म को मान लेंगे, अर्थात् उस विश्वासघात को जो उन्होंने मेरे विरुद्ध किया, और यह भी मान लेंगे, कि हम यहोवा के विरुद्ध चले थे,

एज्रा 9:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
एज्रा 9:13 (HINIRV) »
और उस सब के बाद जो हमारे बुरे कामों और बड़े दोष के कारण हम पर बिता है, जब कि हे हमारे परमेश्‍वर तूने हमारे अधर्म के बराबर हमें दण्ड नहीं दिया, वरन् हम में से कितनों को बचा रखा है,

यहोशू 7:19 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यहोशू 7:19 (HINIRV) »
तब यहोशू आकान से कहने लगा, “हे मेरे बेटे, इस्राएल के परमेश्‍वर यहोवा का आदर कर, और उसके आगे अंगीकार कर; और जो कुछ तूने किया है वह मुझ को बता दे, और मुझसे कुछ मत छिपा।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें