Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीनहूम 3:9 बाइबल पद की व्याख्या
नहूम 3:9 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
कूश और मिस्री उसको अनगिनत बल देते थे, पूत और लीबिया तेरे सहायक थे।
नहूम 3:9 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
नहूम 3:9 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यहेजकेल 27:10 (HINIRV) »
तेरी सेना में फारसी, लूदी, और लीबिया के लोग भरती हुए थे; उन्होंने तुझमें ढाल, और टोपी टाँगी; और उन्हीं के कारण तेरा प्रताप बढ़ा था।

यहेजकेल 30:5 (HINIRV) »
कूश, लीबिया, लूद और सब दोगले, और कूब लोग, और वाचा बाँधे हुए देश के निवासी*, मिस्रियों के संग तलवार से मारे जाएँगे।

मुख्य व्याख्या बिंदु
नहूम 3:9 में जलती ध्वनि के साथ राजा के विरुद्ध मैदान में सहयोग मांगने वाले शत्रुओं की विशालता और असुरक्षा का चित्र मिलता है। कूश, मिस्र, पूत और लीबिया—ये सभी शक्तिशाली राष्ट्र, जिन्हें सामर्थ्य और असुरक्षा की प्रतीक मानते हैं—के साथ यह दिखता है कि नहूम की राजधानी निनवेह एक गहन निर्भरता के जाल में फँसी है। परन्तु यह निर्भरता एक आंतरिक असंतुष्टि और दुर्घटनाओं की भूमिका बनती है; परमेश्वर के विरुद्ध मानव की स्वतः बढ़ती अड़चन और आडंबर का नाश भी दिखता है। इस छोटे से वाक्य में असुरक्षा की असली मंशा और उसकी सीमा उजागर होती है: भौतिक सहायता से भी भरपूर दिखने वाला शासन अंततः निर्भरता के कारण ढह सकता है।
साहित्यिक संदर्भ और संरचना
नहूम पुस्तक में निनवेह की दिवालिया बनावट और उसकी आंतरिक विफलताएं स्पष्ट हैं। इस परवर्त्तन में विरोधी शक्तियाँ—कूश, मिस्र, पूत, लीबिया—के साथ एक संयुक्त प्रतिशय का चित्रण है जिसे नहूम के विरुद्ध स्थित साम्राज्ञ मान लिया गया है। यह सूची एक बड़ी राजनीतिक गठजोड़ का संकेत देती है, जो थके हुए और आत्म-विश्वासी शासनों के विरुद्ध दिखती है और यह पाठक को यह याद दिलाती है कि दुनिया की शक्तियाँ अंततः परमेश्वर की योजना के सामने क्षीण पड़ जाती हैं।
धार्मिक महत्त्व और प्रत्यक्ष संदेश
यहाँ एक बार फिर से यह पाठ हमें सिखाता है कि लोगों की सुरक्षा और ताकत परमेश्वर के हाथों में है। यदि नीति और सैन्य गठजोड़ भी तात्कालिक सुरक्षा देते हैं, तब भी वास्तविक आश्रय वही है जो प्रभु के बारे में सत्यपरक विचार बनाता है। यह भाग निनवेह के पतन के पीछे के कारणों को भी उजागर करता है—आत्म-गिरावट, अन्य देवताओं पर निर्भरता, और ईश्वर की ओर से ईमानदारी भरी चेतावनी।
क्रॉस-रेफरेंसेस और उनकी चर्चा
पढ़ने के प्रश्न
संक्षिप्त निष्कर्ष
नहूम 3:9 के माध्यम से पवित्र लेखक दिखाते हैं कि भौतिक सहयोग, चाहे वह कूश, मिस्र, पूत और लीबिया जैसे शक्तिशाली राष्ट्रों से क्यों न हो, परमेश्वर के निर्णय के सामने टिक नहीं सकता। यह वाक्य एक सच का गूढ़ संदेश देता है: विश्वसनीय सुरक्षा परमेश्वर की योजना में है, न कि मानव-निर्भरता में। निनवेह के पतन की कथा के भीतर यह घटना हमारे लिए एक जागृति है कि हमारी सबसे बड़ी सुरक्षा परमेश्वर के साथ सच्चे संबंध में है, न कि शक्तिशाली गठबंधनों में।
महत्वपूर्ण उद्धरण (नोट)
अगर वाक्यों में Matthew Henry, Albert Barnes या Adam Clarke के सीधे शब्द उद्धृत मिलें, तो वे नीचे के सेक्शन में संक्षेप में दिए गए हैं।
अनुवादित निष्कर्ष
यह भाग दर्शाता है कि शक्तिशाली देशों का सहयोग भी परमेश्वर की योजना और न्याय के सामने टिक नहीं सकता। हमारे जीवन की सुरक्षा उसी में है जो परमेश्वर के साथ सीधी सच्ची निष्ठा बनाए रखे।