Old Testament
उत्पत्ति निर्गमन लैव्यव्यवस्था गिनती व्यवस्थाविवरण यहोशू न्यायियों रूत 1 शमूएल 2 शमूएल 1 राजाओं 2 राजाओं 1 इतिहास 2 इतिहास एज्रा नहेम्याह एस्तेर अय्यूब भजन संहिता नीतिवचन सभोपदेशक श्रेष्ठगीत यशायाह यिर्मयाह विलापगीत यहेजकेल दानिय्येल होशे योएल आमोस ओबद्याह योना मीका नहूम हबक्कूक सपन्याह हाग्गै जकर्याह मलाकीनहूम 3:17 बाइबल पद की व्याख्या
नहूम 3:17 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका
तेरे मुकुटधारी लोग टिड्डियों के समान, और तेरे सेनापति टिड्डियों के दलों सरीखे ठहरेंगे जो जाड़े के दिन में बाड़ों पर टिकते हैं, परन्तु जब सूर्य दिखाई देता है तब भाग जाते हैं; और कोई नहीं जानता कि वे कहाँ गए।
नहूम 3:17 पद-दर-पद बाइबल टीका
*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।
नहूम 3:17 समानांतर पद और संबंधित वचन
उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यिर्मयाह 51:27 (HINIRV) »
“देश में झण्डा खड़ा करो, जाति-जाति में नरसिंगा फूँको; उसके विरुद्ध जाति-जाति को तैयार करो; अरारात, मिन्नी और अश्कनज नामक राज्यों को उसके विरुद्ध बुलाओ, उसके विरुद्ध सेनापति भी ठहराओ; घोड़ों को शिखरवाली टिड्डियों के समान अनगिनत चढ़ा ले आओ।

प्रकाशितवाक्य 9:7 (HINIRV) »
उन टिड्डियों के आकार लड़ाई के लिये तैयार किए हुए घोड़ों के जैसे थे, और उनके सिरों पर मानो सोने के मुकुट थे; और उनके मुँह मनुष्यों के जैसे थे। (योए. 2:4)
नहूम 3:17 पर टिप्पणी (हिंदी, HINIRV)
इस वाक्य में नहूम ने निनवे की शक्तिशाली सेना की महत्ता और उसकी निर्जीव स्थिति का दृश्य प्रस्तुत किया है। नगर की भव्य दीवारों के पीछे ठाठ से डटी हुई सेना, परन्तु परमेश्वर की न्याय की दृष्टि से वह भी टिड्डियों के दलों के समान दुर्दम्य और अस्थिर प्रतीत होती है। तेरे मुकुटधारी लोग, तेरे सेनापति—सब कुछ उसी क्षण रीलैक्ट होते हैं जब सूर्य निकलता है और भाग जाते हैं। यह संकेत है कि स्थायित्व मानव-योजना पर नहीं, बल्कि परमेश्वर के समय-सारिणी पर निर्भर है।
केंद्रीय अर्थ
वास्तव में यह दुष्ट नगर की अतिकायता और आन्तरिक ढाँचे की कमजोरी का खुलासा है। बाहरी चमक और सैन्य शक्ति कुछ क्षण के लिए दृढ़ दिखती है, परन्तु दुविधा यह है कि जब परमेश्वर का प्रकाश पड़ता है, तब सभी भयभीत होकर गुमनाम हो जाते हैं। यह उद्धृत शैली इस बात को दर्शाती है कि बुराई की बारीकियाँ और उसकी शक्तियाँ क्षणिक और निर्थक हैं यदि उनके आधार में परमेश्वर की न्यायपूर्ण योजना नहीं है।
दो–तीन प्रमुख विचार
क्रॉस-रेफरेंसेज (संदर्भ) और उनके महत्व
व्यावहारिक विचार
किसी भी बुरे साम्राज्य या व्यक्तिगत अभिमान के समय में, हमें यह याद रखना चाहिए कि सुरक्षा परमेश्वर की नीति में है, न हमारी सैन्य-व्यवस्था में। यह पाठ हमें शुकुन देता है कि परमेश्वर अपने निर्णयों में निडर रहता है और मानव-योजना के अस्थायी स्वाभाव को उद्घाटित करता है। विश्राम उसी में है जो प्रभु की न्याय-सिद्धि पर टिके रहता है, न कि वर्तमान उपलब्धियों पर।
संक्षिप्त समापन
नहूम 3:17 से स्पष्ट होता है कि शक्तिशाली नगर भी समय-काल के साथ अस्थिर हो जाता है जब परमेश्वर की प्रकाश-चालित नीति सामने आती है। यह पाठ हमें विनय और आत्म-समर्पण की ओर ले जाता है: केवल उसी में सुरक्षा है जो परमेश्वर के न्याय और योजना के अनुसार चलता है।
व्याख्या-संबंधित उद्धरण (केवल संजोए गए भाग):
Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के प्रकाशित विचारों से संकलित मुख्य निष्कर्ष यहाँ समाहित हैं: बुराई की बाहरी महत्ता भीतर की नष्टता खोलकर दिखाती है; समय और प्रकाश का प्रभाव मानव-योजनाओं को प्रकट कर देता है; और परमेश्वर के निर्णय के सामने सब कुछ समाप्त हो जाता है।
नोट: नीचे दिए गए क्रॉस-रेफरेंसेस सीधे पाठ के उद्धरण नहीं हैं, केवल संकल्पनात्मक मार्गदर्शन प्रदान करते हैं।