नहेम्याह 9:20 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

वरन् तूने उन्हें समझाने के लिये अपने आत्मा को जो भला है दिया, और अपना मन्ना उन्हें खिलाना न छोड़ा, और उनकी प्यास बुझाने को पानी देता रहा।

पिछला पद
« नहेम्याह 9:19

नहेम्याह 9:20 पद-दर-पद बाइबल टीका

Reader-friendly overview

नेहेम्याह 9 में इस भाग के भीतर हमें परमेश्वर की वफा और कृपा का पुनराविष्कार मिलता है। पूर्व समय में देश के लोगों ने पंथ-परिवर्तन और अवमानना के कारण कठिन मार्ग अपनाए, परन्तु चूँकि वे दयालु प्रभु के साथ सचेतन बने रहे, उन्हें उत्तरदायित्व का अनुभव हुआ। यहाँ एक खास वचन ईश্বর के द्वारा निरन्तर सहायता और बनाए रखने के संकल्प को दर्शाता है: परमेश्वर ने उनकी ज़रूरत के अनुसार आत्मा, आहार और प्यास बुझाने का प्रबंध किया। यह उद्धार के इतिहास में आन्तरिक परिवर्तन और निर्भरता की याद दिलाता है—कि परमेश्वर ही जीवन का असली स्रोत हैं।

Verse context in Nehemiah 9

यह पंक्ति उस बड़ी प्रार्थना का भाग है जिसमें इस्राएलियों ने पिछले अत्याचारों और उनकी असफलताओं के बावजूद ईश्वर की करुणा और चमत्कारिक संरक्षण की स्मृति से प्रेरणा पाई। वे अपने इतिहास के दौरान ईश्वर के साथ बने रहने, उनके नियमों का पालन करने तथा उनकी कृपा पर निर्भर रहने की प्रतिज्ञा दोहराते हैं।

Verse examination

नहेम्याह 9:20 (HINIRV): वरन् तूने उन्हें समझाने के लिये अपने आत्मा को जो भला है दिया, और अपना मन्ना उन्हें खिलाना न छोड़ा, और उनकी प्यास बुझाने को पानी देता रहा।

यह वचन परमेश्वर की दो प्रमुख दया-नियामियों को उजागर करता है: ज्ञान और आशीषों का निरन्तर प्रवाह। पहली बात, परमेश्वर ने अपनी पहचान और मार्गदर्शन के लिए उनकी आत्मा को "वह भला" दिया—यानी प्रेरणा और ज्ञान जो गलत मार्ग से बचाकर सच्चे रास्ते पर चलाते हैं। दूसरी, उनका आहार—मन्ना—जो निर्भरता की स्मारक है कि परमेश्वर अपने लोगों के लिए दैनिक आवश्यकता की प्रतिज्ञा करते हैं। तीसरा, प्यास बुझाने का जल—जीवन के मूल स्रोत के रूप में परमेश्वर की निरन्तर आपूर्ति का संकेत है।

Main spiritual takeaway

विश्वास की तरफ एक स्थिर विश्वास—परमेश्वर अपनी प्रजा के साथ संलग्न रहते हैं और आवश्यकताओं के समय चिरस्थायी सहायता प्रदान करते हैं। यह वचन हमें बताता है कि ईश्वर न केवल भौतिक आवश्यकताओं को पूरा करते हैं, बल्कि आत्मिक जागृति और समझ भी देते हैं ताकि हम सही निर्णय लें और परमेश्वर के विश्वासयोग्य लोग बनें।

Cross-references and connections

  • यहोशू 24:14-15 — परमेश्वर की शपथ और परमेश्वर-हीरो की प्रेरणा एक साथ चलने का आह्वान; यह verse उस प्रेरणा के प्रभाव को स्पष्ट करता है जो दीन-हीनता के समय भी जीवित रहती है।
  • निर्गम 16 (मन्ना):20 — मन्ना का संदश और उसकी दैनिक-वापसी; यह दिखाता है कि ईश्वर अपने लोगों की रोजमर्रा की आवश्यकता के प्रति कैसे सचेत रहते हैं।
  • यशायाह 55:1 — जल-पानी और आहार की अभिव्यक्ति: परमेश्वर की दया से जीवन के हर अंग को पोषण मिलता है; यह आंतरिक संतुष्टि का संकेत है।

Practical application

- परमेश्वर की सहायता के लिए हार्दिक आस्था रखें: यह वचन याद दिलाता है कि हमारे जीवन की हर जरूरत के लिए वह मार्ग उपलब्ध करवाते हैं।

- आत्मा की दिशा को ग्रहण करें: ज्ञान और समझ पाने के लिए प्रार्थना करें—ताकि हम न केवल जरूरतों को समझें, बल्कि उनके अनुसार व्यवहार करें।

- दैनिक निर्भरता की संस्कृति बनाए रखें: मन्ना और जल जैसी प्रतीकात्मक चीजें हमारे भरोसे को मजबूत करती हैं कि प्रभु ही हमारा स्रोत है।

Brief summary

नहेम्याह 9:20 में परमेश्वर की दोहरी कृपा—आत्मा-प्रेरणा और दैनिक आहार-पानी की निरंतर आपूर्ति—हमसे यह मांग करती है कि हम उसकी सहायता में निर्भर रहें, उसकी मार्गदर्शना स्वीकार करें, और उसकी प्रतिज्ञाओं पर टिके रहें। यह आदर्श इस्राएलियों के इतिहास से शिक्षा लेकर हमें भी ईश्वर की विश्वसनीयता की याद दिलाता है।

Quoted cross-commentaries (selected quotes)

“तुमने उन्हें समझाने के लिये अपने आत्मा को जो भला है दिया” — यह भाव 목 से Matthew Henry के विचारों में भी प्रेरित प्रेरणा के स्रोत के रूप में उद्धृत है कि परमेश्वर अपनी आत्मा से अनुभूति कराता है।

“उनका मन्ना उन्हें खिलाना न छोड़ा” — Albert Barnes के व्याख्यान में दैनिक संग्रह की निरन्तरता पर बल है, कि परमेश्वर रोजमर्रा की जरूरतों को पूरा करते हैं।

“उनकी प्यास बुझाने को पानी देता रहा” — Adam Clarke के शब्दों में यह जीवन के स्रोत के रूप में परमेश्वर की निर्भरता को दर्शाता है।

नोट: उपयुक्त शास्त्रीय टिप्पणियों के संक्षिप्त संकेत नीचे उद्धृत उद्धरणों के रूप में दिए गए हैं ताकि मूल विचार स्पष्ट रहें।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

नहेम्याह 9:20 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

गिनती 11:17 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
गिनती 11:17 (HINIRV) »
तब मैं उतरकर तुझसे वहाँ बातें करूँगा; और जो आत्मा तुझ में है उसमें से कुछ लेकर* उनमें समवाऊँगा; और वे इन लोगों का भार तेरे संग उठाए रहेंगे, और तुझे उसको अकेले उठाना न पड़ेगा।

यशायाह 63:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यशायाह 63:11 (HINIRV) »
तब उसके लोगों को उनके प्राचीन दिन अर्थात् मूसा के दिन स्मरण आए, वे कहने लगे कि जो अपनी भेड़ों को उनके चरवाहे समेत समुद्र में से निकाल लाया वह कहाँ है? जिसने उनके बीच अपना पवित्र आत्मा डाला, वह कहाँ है?

भजन संहिता 143:10 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 143:10 (HINIRV) »
मुझ को यह सिखा, कि मैं तेरी इच्छा कैसे पूरी करूँ, क्योंकि मेरा परमेश्‍वर तू ही है! तेरी भली आत्मा मुझ को धर्म के मार्ग में ले चले*!

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें