नहेम्याह 9:17 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और आज्ञा मानने से इन्कार किया, और जो आश्चर्यकर्म तूने उनके बीच किए थे, उनका स्मरण न किया, वरन् हठ करके यहाँ तक बलवा करनेवाले बने, कि एक प्रधान ठहराया, कि अपने दासत्व की दशा में लौटे। परन्तु तू क्षमा करनेवाला अनुग्रहकारी और दयालु, विलम्ब से कोप करनेवाला, और अति करुणामय परमेश्‍वर है, तूने उनको न त्यागा।

पिछला पद
« नहेम्याह 9:16

नहेम्याह 9:17 पद-दर-पद बाइबल टीका

नहेम्याह 9:17 का सारगर्भित अर्थ

इस पद का मूल संदेश है: लोग ईश्वर के आदेशों को मानने से इनकार कर रहे थे, उसने जो चमत्कार दिखाए, उनका स्मरण नहीं रखा गया; फिर भी परमेश्वर दयालु, अनुग्रहकारी और क्षमा करनेवाला होकर कृपा दिखाते रहे। उल्लेख है कि लोग बगैरतुं ने हठ किया और दासत्व की दशा में लौट पड़े, पर परमेश्वर ने उन्हें त्यागे बिना धीरज रखा।

पृष्ठभूमि और संदर्भ

यह अंश नहेम्याह के द्वारा यहूदियों के लौटने के समय के भूमिका-कार्य का हिस्सा है। इजराइल के इतिहास में वे बार-बार चूक करते रहे, और परमेश्वर का चरित्र—करुणामय, दयावान, और देर से क्रोध करने वाला—उनकी ग़लतियों के बावजूद बना रहा। यहाँ लिखा गया कि लोगों ने परमेश्वर के आदेशों को न मानना चुना, परन्तु परमेश्वर ने उन्हें अपनी राह से बाहर न किया और क्षमा किया।

interpretive observations

  • आज्ञा मानना न मानना: यहाँ आत्म-नियंत्रण की कमी और स्वार्थी निर्णयों की पृष्ठभूमि है। यह दर्शाता है कि धार्मिक रीति-रिवाजों से आगे जाकर असली परिवर्तन आवश्यक है—दिल की आज़ादी।
  • चमत्कारों का स्मरण: ईश्वर के किए गए चमत्कार स्मरण रहे तो व्यक्ति आश्रय ढूँढ सकता है; भूल जाना चरित्र की दुर्बलता को दर्शाता है।
  • धीर-रत्‍न गुण: परमेश्वर क्षमा करनेवाला है, वह विलंब से koप दिखाता है, परन्तु नीरवता से नहीं; यह विश्वासयोग्य पुरुषार्थ का संकेत है—अपमान के बाद भी पथ से नहीं हटना।

2-3 क्रियात्मक cross-references (संक्षेप में)

निर्णय: न्याय और दया के बीच संतुलन समझना—यहूदा-नए अनुभवों में यह एक सामान्य धक्का है।

क्रिया-उद्धरण: भजन 103:8-9 से प्रेरणा मिलती है कि परमेश्वर दयालु है और लोगों के प्रति सहनशील, न कि क्रोध में जल्दी।

यहोशु 24:15 और भजन 86:5—दया और क्षमा के प्रतीकात्मक संकेत, जहां लोग अपने दिल में निवास कर परमेश्वर को अपना प्रभु मानते हैं।

विचार-विन्यास (theme at a glance)

  1. ईश्वर की अनुकम्पा बनाये रखना
  2. इंसानों की आज्ञा-पालन की आवश्यक्ता
  3. स्व-परिवर्तन और पुनःस्थापना के अवसर

संभव सीखे जाने वाले व्यावहारिक निष्कर्ष

1) कठिनाइयों के बीच भी परमेश्वर को स्मरण करें; उसकी चमत्कारिक कृपा पर भरोसा बनाये रखें।

2) अपनी राह में पलट नहीं जाएँ; परन्तु त्रुटियों के लिए क्षमा मांगें और दया-करुणा के साथ आगे बढ़ें।

समापन निर्देश (summary)

यह पद स्मरण कराता है कि ईश्वर की करूणा और दया से प्रेरित होकर मानव अपनी बुराइयों से उभर सकता है। नहेम्याह का संदेश यह है कि बदलना कठिन है पर संभव है, जब दिल से परमेश्वर के मार्ग को अपनाने का संकल्प हो।

क्लासिक संदर्भ-उद्धरण: Matthew Henry, Albert Barnes, Adam Clarke के संकलित निष्कर्षों से यह भाग इस प्रकार अर्थ को गहराई देता है: वे तीनों यह मानते हैं कि परमेश्वर के नैतिक गुण—धैर्य, क्षमा, और दया—ही इतिहास को दिशा देते हैं; मानव अविश्वास के बावजूद परमेश्वर के वादे निरंतर रहते हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

नहेम्याह 9:17 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

भजन संहिता 86:5 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 86:5 (HINIRV) »
क्योंकि हे प्रभु, तू भला और क्षमा करनेवाला है, और जितने तुझे पुकारते हैं उन सभी के लिये तू अति करुणामय है।

योएल 2:13 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
योएल 2:13 (HINIRV) »
अपने वस्त्र नहीं, अपने मन ही को फाड़कर” अपने परमेश्‍वर यहोवा की ओर फिरो; क्योंकि वह अनुग्रहकारी, दयालु, विलम्ब से क्रोध करनेवाला, करुणानिधान और दुःख देकर पछतानेवाला है।

भजन संहिता 145:8 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
भजन संहिता 145:8 (HINIRV) »
यहोवा अनुग्रहकारी और दयालु, विलम्ब से क्रोध करनेवाला और अति करुणामय है।

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें