नहेम्याह 9:10 बाइबल पद का अर्थ और पद-दर-पद टीका

और फ़िरौन और उसके सब कर्मचारी वरन् उसके देश के सब लोगों को दण्ड देने के लिये चिन्ह और चमत्कार दिखाए; क्योंकि तू जानता था कि वे उनसे अभिमान करते हैं; और तूने अपना ऐसा बड़ा नाम किया, जैसा आज तक वर्तमान है।

पिछला पद
« नहेम्याह 9:9

नहेम्याह 9:10 पद-दर-पद बाइबल टीका

नहेम्याह 9:10 का तत्काल वातावरण और मूलभावना

पद्य के तत्काल संदर्भ में यह रचना उन दिनों का है जब इज़राइल के लोगों ने परमेश्वर के साथ अपने इतिहास में बारंबार पाप के बाद ढाल बनाकर उसकी महिमा और दयालुता कोचाहेगा। नहेम्याह 9 में पवित्र मिश्रण है—व्यवहारिक पुनःनिर्माण के समय यहूदियों ने ईश्वर के साथ अपने संबंध की गहराई को पुनः स्थापित करने की चेषा की। यहाँ परमेश्वर की चमत्कारी सत्ता और मुँह फेर लेने के पश्चात भी उसकी दयालुता के कारण बताये जाते हैं कि क्यों वह उन्हें बंधन और दण्ड से बचाने की चेष्टा कर रहा है।

पाठ से ईश्वर या विश्वास के बारे में जो संकेत मिलते हैं

यह आयत एक दृढ़ संदेश देती है—यहulwa कि परमेश्वर के चरित्र में न्याय के साथ दयालुता है। मिथक-चमत्कार और चिन्ह-प्रतीक His sovereignty और उसकी शक्ति का संकेत हैं, ताकि लोगों को यथार्थ की ओर लौटने की प्रेरणा मिले। वे उदाहरण जो राजा फ़िरौन के साथ जोड़े जाते हैं, दर्शाते हैं कि परमेश्वर मानव इतिहास के साथ अपनी योजना को संचालित करता है—उसकी महिमा सर्वोपरि है और वह हर जाति के राजा-प्रभु है। यह भी दर्शाता है कि प्रभु अपने लोगों के लिए नाम और महानता बनाकर रखते हैं ताकि उनका विश्वास स्थिर रहे।

महत्त्वपूर्ण शब्दावली और चित्रों की व्याख्या

  • चिन्ह और चमत्कार—ईश्वर की अवर्णनीय शक्ति के संकेत, ताकि लोग मोड़ लाएं और उनके प्रतिरोध से पलटकर उनकी ओर आएं।
  • अपना बड़ा नाम किया—ईश्वर के चरित्र की महिमा, उसकी पवित्रता और विश्वासयोग्यता का प्रचार, जो इतिहास में प्रत्यक्ष रहा है।

संबंधित पाठ

1) निर्गमन 7-12: मिस्र के नरेश फ़िरौन के साथ ईश्वर के चमत्कार—जहाँ परमेश्वर ने अपने नाम को उच्च किया, ताकि मिस्र पर उसका युद्ध-आयाम स्पष्ट हो।

2) निर्गमन 9:16: “तू ऐसा ही किया है कि मैं तुझसे अपने नाम को पृथ्वी के ऊपर सिद्ध कर दूँ”—क्योंकि परमेश्वर के काम से राष्ट्र उसकी महिमा देखते हैं।

3) भजन 106:8-9: प्रभु ने अपने नाम के कारण उन्हें उद्धार दिया और उन्हें प्रतिशोध से बचाया।

आज के संदर्भ में व्यवहारिक अनुप्रयोग

- जब जीवन में कठिनाई और दण्ड के बाद भी परमेश्वर की दयालुता हमें बुलाती है, तो हमें आस्था में दृढ़ होकर लौटना चाहिए।

- विश्वासियों को स्मरण रहे कि परमेश्वर की महिमा केवल व्यक्तिगत सुख-सुविधाओं के लिए नहीं, बल्कि समुदाय के लिए और उसकी महान योजना के लिए है।

संक्षिप्त निष्कर्ष

नहेम्याह 9:10 हमें सिखाता है कि परमेश्वर की शक्ति, न्याय और महिमा इतिहास के हर चरण में निर्देशक रहते हैं। चिन्ह-चमत्कार उसकी सत्यता के प्रमाण होते हैं और उसका बड़ा नाम स्पष्ट करता है कि वह हर जगह राज करता है। इसके अनुरूप हमारा उत्तर है—आत्म-न्याय और विश्वास के साथ उसके नाम के आह्वान पर लौटना।

उद्धरणों के बारे में नोट: नीचे दिए गए मौलिक टिप्पणियों से प्रेरित शब्दों के भीतर Matthew Henry, Albert Barnes और Adam Clarke के स्पष्ट उद्धरण के अनुरूप पाठ वहीं-के-उद्धरण शुरू होने पर ही प्रयुक्त होंगे, अन्यथा मूल विचार का संकेतन रहा है।

क्रॉस-रेफरेंसेस

- सेम शब्द-स्वरूप: निर्गमन 7-12 और 9:16 के साथ तारतम्य—यही कारण कि प्रभु का नाम और उसकी चमत्कारिक सत्ता संसार के लिए उद्धार का प्रमाण है।

- भजन 106:8-9 का संदर्भ—परमेश्वर कैसे अपने नाम के लिए उद्धार देता है और लोग उसे पहचानते हैं।

*** इस टीका में सार्वजनिक डोमेन में उपलब्ध कुछ प्राचीन और क्लासिक स्रोतों की सामग्री शामिल है। कुछ सामग्री को कृत्रिम बुद्धिमत्ता उपकरणों की सहायता से संसाधित, संक्षिप्त या अनुवादित किया गया हो सकता है। हर व्याख्या को बाइबल के पूरे पाठ और उसके संदर्भ के साथ अवश्य जाँचें। यदि आपको कोई त्रुटि या ऐसा अनुवाद मिले जिसे सुधारने की आवश्यकता हो, तो कृपया हमसे संपर्क करें।

नहेम्याह 9:10 समानांतर पद और संबंधित वचन

उन बाइबल पदों को देखें जो विषय, शिक्षा या संदर्भ के आधार पर इस अंश से जुड़े हैं। समानांतर पदों की तुलना करने से इस वचन के संदर्भ और संदेश को अधिक गहराई से समझने में सहायता मिलती है। किसी चित्र को चुनें और संबंधित पद, उसकी व्याख्या तथा पद-दर-पद बाइबल टीका देखें।

यिर्मयाह 32:20 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
यिर्मयाह 32:20 (HINIRV) »
तूने मिस्र देश में चिन्ह और चमत्कार किए, और आज तक इस्राएलियों वरन् सब मनुष्यों के बीच वैसा करता आया है, और इस प्रकार तूने अपना ऐसा नाम किया है जो आज के दिन तक बना है।

दानिय्येल 9:15 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
दानिय्येल 9:15 (HINIRV) »
और अब, हे हमारे परमेश्‍वर, हे प्रभु, तूने अपनी प्रजा को मिस्र देश से, बलवन्त हाथ के द्वारा निकाल लाकर अपना ऐसा बड़ा नाम किया, जो आज तक प्रसिद्ध है, परन्तु हमने पाप किया है और दुष्टता ही की है।

निर्गमन 18:11 HINIRV संबंधित बाइबल पद का चित्र
निर्गमन 18:11 (HINIRV) »
अब मैंने जान लिया है कि यहोवा सब देवताओं से बड़ा* है; वरन् उस विषय में भी जिसमें उन्होंने इस्राएलियों के साथ अहंकारपूर्ण व्यवहार किया था।”

HINIRV बाइबल की पुस्तक चुनें